Chongqing Grain Group To Build An I

Chongqing Grain Group To Build An Industrial Complex In Brazil
After two years of feasibility studies, Chongqing Grain Group signed a protocol intent on April 11, concerning the company’s plans to establish an industrial complex in the province of Bahia, Brazil. The agreement was signed during the state visit of Brazilian president Dilma Rousseff to China to attend the BRICS (Brazil, Russia, India, China, South Africa) gathering on Hainan island.
Also discussed at the meeting was a potential investment by Brazilian airline company Embraer in China, and a possible high speed rail link between Rio De Janeiro and Sao Paulo.
Chongqing Grain Group intends to invest 4 billion Brazilian Reals (US$2.4billion) in the complex, which will be primarily focused on soybeans processing. After the initial phase of construction the complex will have the capacity to crush 1.5 million tons of soy beans and create 300,000 tons of refined cooking oil. This will account for nearly 1/3 of Bahia’s annual production value. The group will also invest in a fertilizer factor and a dry port for grain storage.
Three hundred jobs should be created as soon as the project begins, with over 1000 jobs created after the first phase of the project is completed. The Brazilian government estimates that the project will create in the area of 7000 indirect jobs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่มข้าวชองการสร้างซับซ้อนของอุตสาหกรรมในประเทศบราซิลหลังจากสองปีของการศึกษาความเป็นไปได้ กลุ่มข้าวชองระบบเจตนาโพรโทคอลวันที่ 11 เมษายน เกี่ยวกับบริษัทแผนการสร้างซับซ้อนของอุตสาหกรรมในจังหวัดเฮีย บราซิล ข้อตกลงลงนามในระหว่างการเยือนรัฐของบราซิลประธานาธิบดี Dilma Rousseff จีนเข้าร่วมชุมนุม BRICS (บราซิล รัสเซีย อินเดีย จีน แอฟริกาใต้) บนเกาะไหหลำยัง กล่าวในการประชุมมีการลงทุนเป็นไป โดยสายการบินที่บราซิลบริษัท Embraer ในจีน และการเชื่อมโยงรถไฟความเร็วสูงสุดระหว่างโอเดอจาเนโรและเซาเปาโลกลุ่มข้าวจุงกิงมีแผนจะลงทุน 4 พันล้านตัวเลขจริงบราซิล (สหรัฐอเมริกา $2 .4billion) ในคอมเพล็กซ์ ซึ่งจะเป็นหลักเน้นการแปรรูปถั่วเหลือง หลังจากระยะเริ่มต้นการก่อสร้าง ซับซ้อนจะมีกำลังการผลิต 1.5 ล้านตันเมล็ดถั่วเหลืองที่ความสนใจ และสร้าง 300000 ตันน้ำมันพืชบริสุทธิ์ นี้จะบัญชีสำหรับเกือบ 1/3 ของมูลค่าการผลิตประจำปีของเฮีย กลุ่มจะยังลงทุนในตัวปุ๋ยและพอร์ตเก็บเมล็ดข้าวแห้งควรสร้างงานสามร้อยเป็นโครงการเริ่มต้น ด้วยงานมากกว่า 1000 ที่สร้างขึ้นหลังจากระยะแรกของโครงการเสร็จสมบูรณ์ รัฐบาลบราซิลได้ประเมินว่า โครงการจะสร้างในพื้นที่ของงานทางอ้อม 7000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉงชิ่งธัญพืชกลุ่มเพื่อสร้างความซับซ้อนในอุตสาหกรรมในประเทศบราซิล
หลังจากสองปีของการศึกษาความเป็นไปได้ , ฉงชิ่งธัญพืชกลุ่มลงนามในพิธีสารเจตนาในวันที่ 11 เมษายน เกี่ยวกับแผนการของบริษัทที่จะสร้างความซับซ้อนในอุตสาหกรรมในจังหวัดของ Bahia , บราซิล ข้อตกลงที่ลงนามในระหว่างการเยี่ยมชมของรัฐของบราซิลเลือกตั้งประธานาธิบดี Dilma จีนเข้าร่วมประชุม BRIC ( บราซิล , รัสเซีย ,อินเดีย , จีน , แอฟริกาใต้ ) รวบรวมบนเกาะไหหนาน .
ยังได้หารือในที่ประชุม คือ ศักยภาพการลงทุนโดย บริษัท สายการบินบราซิล embraer ในประเทศจีนและได้รับการเชื่อมโยงรถไฟความเร็วสูงระหว่าง ริโอ เดอ จาเนโร และ เปาโล
ฉงชิ่งกลุ่มเม็ดเน้นลงทุน 4 พันล้านบราซิลจริง ( US $ 2.4billion ) ในที่ซับซ้อน ซึ่งจะเน้นหลักในการแปรรูปถั่วเหลืองหลังจากขั้นตอนการเริ่มต้นของการก่อสร้างที่ซับซ้อนจะมีความสามารถในการบด 1.5 ล้านตัน ถั่วเหลือง ถั่วเขียว และสร้าง 300000 ตันของการกลั่นน้ำมันปรุงอาหาร นี้จะบัญชีสำหรับเกือบ 1 / 3 ของเฮียกำลังการผลิตปีค่า กลุ่มจะยังลงทุนในด้านปุ๋ยและพอร์ตบริการสำหรับกระเป๋าลายไม้
สามร้อยงานควรจะสร้างเป็นโครงการเริ่มต้นที่มีมากกว่า 1 , 000 งานสร้างหลังจากเฟสแรกของโครงการจะแล้วเสร็จ บราซิล รัฐบาลประเมินว่าโครงการจะสร้างในพื้นที่ 7 , 000 งานทางอ้อม