Glenwood also funneled money to Mr. Cuomo indirectly: On a single day in 2011, 10 of the company’s LLCs combined to give a total of $500,000 to the Committee to Save New York, a group of business interests that spent $16 million to support Mr. Cuomo’s agenda during his first two years in office.
Emails entered into evidence at the Skeloses trial provided powerful context for the purpose of Glenwood’s spending.
In one email, Glenwood’s chief political strategist, Richard Runes, who testified at Mr. Silver’s trial, wrote to a lobbyist for Glenwood, “Please send me the list of senators Dean asked us yesterday to help before the next filing date.” The lobbyist wrote back with the names of seven candidates and the amounts to be donated, totaling $92,300. The names were forwarded to Mr. Dorego a week later, under the subject line “List from Skelos”; the donations were made.
Several weeks earlier, Mr. Runes had written to Mr. Dorego with a similar request, seeking $100,000 for the New York State Senate Republican Campaign Committee, $30,000 for Mr. Skelos’s campaign committee and more than $50,000 divided among five other candidates. A copy of a printout of the email listed the individual LLCs that ultimately made the donations.
The contributions seemed to pay dividends for Glenwood and the real estate industry as a whole in the form of a seat at the table — sometimes quite literally.
With a law that governed rent regulations set to expire in 2011, Mr. Dorego testified that he and other real estate executives were called to two meetings with state leaders in June, one at the governor’s office in New York City and one at his office in Albany.
At the meeting in Albany, Mr. Dorego testified, he and other executives met first with Mr. Cuomo in the governor’s office. And then they were summoned by Mr. Skelos, who sought to reassure them. Everything, Mr. Skelos said, “seemed to be falling in line.”
เกลนวูดยังคลีนิคเงินที่นาย Cuomo อ้อม: ในวันเดียวในปี 2011, 10 LLCs ของ บริษัท ฯ รวมกันเพื่อให้รวมของ $ 500,000 ถึงคณะกรรมการการประหยัดนิวยอร์กกลุ่มผลประโยชน์ทางธุรกิจที่ใช้เวลา $ 16,000,000 เพื่อสนับสนุนนาย วาระ Cuomo ในช่วงสองปีแรกของเขาในสำนักงาน. อีเมล์ป้อนเข้าสู่หลักฐานในการพิจารณาคดี Skeloses ให้บริบทที่มีประสิทธิภาพสำหรับวัตถุประสงค์ของการใช้จ่ายของเกลนวูดได้. หนึ่งในอีเมลวูดของยุทธศาสตร์ทางการเมืองหัวหน้าริชาร์ดรู, ที่เบิกความในการพิจารณาคดีนายซิลเวอร์เขียนถึง เชซาพีกสำหรับวูด "โปรดส่งรายชื่อของวุฒิสมาชิกคณบดีถามเราเมื่อวานนี้ที่จะช่วยให้ก่อนวันที่ยื่นต่อไป." การเขียนกลับเชซาพีกที่มีชื่อของผู้สมัครที่เจ็ดและจำนวนเงินที่จะบริจาครวมเป็นเงินทั้งสิ้น 92,300 $ ชื่อถูกส่งต่อไปยังนาย Dorego สัปดาห์ต่อมาภายใต้บรรทัดเรื่อง "รายชื่อจาก Skelos"; เงินบริจาคที่ทำ. หลายสัปดาห์ก่อนหน้านี้นายรูนได้เขียนถึงนาย Dorego ที่มีการร้องขอที่คล้ายกันที่กำลังมองหา $ 100,000 รัฐนิวยอร์กวุฒิสภาคณะกรรมการพรรครีพับลิแคมเปญ 30,000 $ สำหรับคณะกรรมการรณรงค์นาย Skelos และมากกว่า $ 50,000 แบ่งออกเป็นห้าอื่น ๆ ผู้สมัคร . สำเนาพิมพ์อีเมลที่ระบุไว้ LLCs บุคคลในท้ายที่สุดว่าได้บริจาคเงินเป็นผลงานที่ดูเหมือนจะจ่ายเงินปันผลสำหรับวูดและอุตสาหกรรมอสังหาริมทรัพย์ที่เป็นทั้งในรูปแบบของที่นั่งที่โต๊ะ- บางครั้งค่อนข้างอักษร. ด้วย กฎหมายที่ควบคุมกฎระเบียบเช่าจะหมดอายุลงในปี 2011 นาย Dorego เบิกความว่าเขาและผู้บริหารอสังหาริมทรัพย์อื่น ๆ ถูกเรียกตัวไปสองการประชุมร่วมกับผู้นำของรัฐในเดือนมิถุนายนซึ่งเป็นหนึ่งในสำนักงานของรัฐในนครนิวยอร์กและที่สำนักงานของเขาในอัลบานีในการประชุมในออลบานีนาย Dorego เบิกความเขาและผู้บริหารอื่น ๆ ที่พบกันครั้งแรกกับนาย Cuomo ในสำนักงานของผู้ว่าราชการ และแล้วพวกเขาถูกเรียกโดยนาย Skelos ที่พยายามที่จะสร้างความมั่นใจให้พวกเขา ทุกสิ่งที่นาย Skelos กล่าวว่า "ดูเหมือนจะตกอยู่ในบรรทัด."
การแปล กรุณารอสักครู่..
เกลนวูดยังกักเงินคุณ Cuomo ทางอ้อม : ในวันเดียวใน 2011 , 10 ของบริษัท LLCs รวมกันเพื่อให้ทั้งหมดของ $ 500000 ให้คณะกรรมการบันทึกนิวยอร์ก , กลุ่มของผลประโยชน์ทางธุรกิจที่จ่าย $ 16 ล้านบาท เพื่อสนับสนุนคุณ Cuomo วาระในช่วงสองปีแรกของเขาในสำนักงาน .
อีเมล์ที่ป้อนลงในหลักฐานที่ skeloses ทดลองให้บริบทที่มีประสิทธิภาพสำหรับวัตถุประสงค์ของเกลนวูดใช้
ในอีเมลหนึ่ง , เกลนวูดหัวหน้าการเมืองกุนซือ ริชาร์ด รูน เป็นพยานในคดีนายซิลเวอร์ , เขียนเพื่อล๊อบบี้ยีส์ทเกลนวูด " กรุณาส่งฉันรายการของวุฒิสมาชิกคณบดีถามเราเมื่อวานช่วยก่อน วันที่ฟ้องศาลต่อไป" ล๊อบบี้ยีส์ทเขียนกลับที่มีชื่อของผู้สมัคร และจํานวนเจ็ดไปบริจาค รวม $ 92300 . ชื่อถูกส่งต่อไปยังคุณ dorego สัปดาห์ต่อมา สังกัดสายวิชารายชื่อจาก skelos " ; การบริจาคทำ
หลายสัปดาห์ก่อนหน้านี้ คุณรูนได้เขียนถึงคุณ dorego กับการร้องขอที่คล้ายกันแสวงหา $ 100000 สำหรับรัฐนิวยอร์กวุฒิสภาพรรครีพับลิแคมเปญคณะกรรมการ$ 30 , 000 สำหรับคุณ skelos คณะกรรมการรณรงค์และมากกว่า $ 50 , 000 แบ่งออกเป็นห้าผู้สมัครอื่น ๆ สำเนาการพิมพ์ของอีเมลที่ระบุไว้แต่ละที่ สุดให้ LLCs บริจาค
เขียนดูเหมือนจะจ่ายปันผลสำหรับเกลนวูดและอุตสาหกรรมอสังหาริมทรัพย์ ทั้งในรูปแบบของที่นั่งที่โต๊ะ - บางครั้งค่อนข้างอักษร
มีกฎหมายที่ควบคุมค่าเช่า กฎระเบียบ ตั้งค่าการหมดอายุใน 2011 , นาย dorego เบิกความว่าเขาและผู้บริหารอสังหาริมทรัพย์อื่น ๆ ถูกเรียกมาประชุมกับผู้นำรัฐในเดือนมิถุนายนที่ผู้ว่าการสำนักงานในนิวยอร์กและเป็นหนึ่งในสำนักงานของเขาในออลบานี
ในการประชุมในออลบานี , คุณ dorego ให้การ เขาและผู้บริหารอื่น ๆ ที่เจอกันครั้งแรกกับคุณ Cuomo ในสำนักงานของผู้ว่าราชการจังหวัดแล้วพวกเขาก็เรียกประชุม โดยนาย skelos ที่ต้องการสร้างความมั่นใจให้พวกเขา ทุกอย่างที่คุณ skelos กล่าวว่า " ดูเหมือนจะตกอยู่ในบรรทัด . "
การแปล กรุณารอสักครู่..