Let's talk about marriage. Today, y

Let's talk about marriage. Today, young people get married later. There are more unwed mothers. And gay marriage is winning broad support.

These are three true things about marriage. But three true things about marriage don't necessarily have anything to do with one another.

The connection between the rise of gay marriage and the fall of straight marriage has been made, most notably, by Times columnist Ross Douthat, who has asked liberals to acknowledge that the mainstreaming of gay marriage just might have led the an increase in unwed moms and the decline of the institution, in general. This is dubious, for two big reasons. First, support for gay marriage is highest among higher-educated, and higher-earning people, who are less likely to have children out of wedlock. Second, if gay marriage were *behind* the rise of unwed mothers and delayed marriage, it would theoretically have to come first. But it didn't. As we'll see, out-of-wedlock births and delayed marriage were already underway before the 1990s, when gay acceptance suddenly exploded.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พูดคุยเกี่ยวกับการแต่งงาน วันนี้ คนหนุ่มสาวจะแต่งงานในภายหลัง มีเพิ่มเติม unwed มารดา และแต่งงานเกย์คือชนะสิ่งสนับสนุนนี่คือสามสิ่งที่เป็นจริงเกี่ยวกับการแต่งงาน แต่สามสิ่งที่เป็นจริงเกี่ยวกับการแต่งงานไม่จำเป็นต้องมีอะไรที่จะทำ ด้วยกันการเชื่อมต่อระหว่างการเพิ่มขึ้นของเกย์แต่งงานและของแต่งตรงได้ สุดยวด โดยครั้ง columnist Ross Douthat ที่ขอแห่งการยอมรับว่า ที่ mainstreaming ของเกย์แต่งงานเพียงอาจจะนำ การเพิ่ม unwed moms และปฏิเสธสถาบัน ทั่วไป นี่คือไม่แน่นอน สาเหตุใหญ่สอง ครั้งแรก สนับสนุนสำหรับแต่งงานเกย์ ศึกษาสูงกว่า และมี รายได้สูงกว่าคน มีแนวโน้มการมีลูกนอกสมรสสูงสุด ที่สอง ถ้าแต่งงานเกย์ * ด้านหลัง * การเพิ่มขึ้นของมารดา unwed และแต่งงานล่าช้า ตามหลักวิชามีมาครั้งแรก แต่ไม่ได้ เราจะเห็น เกิดออกสมรสและแต่งงานล่าช้าได้แล้วระหว่างดำเนินก่อนปี 1990 เมื่อยอมรับเกย์ก็กระจาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาพูดเรื่องการแต่งงาน วันนี้คนหนุ่มสาวแต่งงานทีหลัง มีแม่ที่ยังไม่ได้แต่งงานอีก และการแต่งงานของเกย์จะชนะการสนับสนุนกว้าง

เหล่านี้เป็นสามสิ่งที่เป็นจริงเกี่ยวกับการแต่งงาน แต่สิ่งที่เป็นจริงเกี่ยวกับการแต่งงานไม่จำเป็นต้องทำอะไรกับอีกคนหนึ่ง . . .

การเชื่อมต่อระหว่างการเพิ่มขึ้นของการแต่งงานของเกย์และการล่มสลายของการแต่งงานโดยตรงได้รับการทำโดยเฉพาะโดยเวลาคอลัมนิสต์รอสเดาแทต ใครมีขอให้ Liberals ที่จะยอมรับว่า จุดประสงค์หลักของการแต่งงานของเกย์ก็อาจจะนำการเพิ่มขึ้นของแม่ที่ยังไม่ได้แต่งงาน และความเสื่อมของสถาบัน โดยทั่วไป นี้เป็นที่น่าสงสัย , ด้วยเหตุผลสองประการใหญ่ แรกที่สนับสนุนการแต่งงานของเกย์คือสูงสุดของการศึกษาสูงและสูงกว่ารายได้คน มีโอกาสน้อยที่จะมีลูกก่อนแต่งงานอย่างที่สอง ถ้าการแต่งงานเกย์ * หลัง * การเพิ่มขึ้นของแม่ที่ยังไม่ได้แต่งงาน และเลื่อนการแต่งงาน มันในทางทฤษฎีจะต้องมาเป็นอันดับแรก แต่มันไม่ได้เป็น เราก็จะเห็นการเกิดและการแต่งงานที่ล่าช้าออกไปอีกได้ดำเนินการไปแล้ว ก่อนปี 1990 , เมื่อการยอมรับเกย์ระเบิดออกมาทันที