From tropical coral reefs to polar-

From tropical coral reefs to polar-ice edge communities, and from tiny zooplankton to polar bears, scientists have documented worrying declines in marine life which they believed could be at attributed, at least partly, to the impact of global warming.

The new report, "Turning Up the Heat: How Global Warming Threatens Life in the Sea" - compiled by the World Wildlife Fund (WWF) and the Marine Conservation Biology Institute (MCBI) - warned that whole species could be wiped out by warmer waters.

The report was based on an extensive review of studies and a meeting earlier this year of some of the world's leading marine researchers. It said that warmer surface air temperatures, which most scientists blamed on the emission of greenhouse gases, also were gradually warming the world's oceans.

Surface water temperature had risen by about one degree Celsius over the past century and were expected to increase by up to

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากปะการังเขตร้อนต่อชุมชนขอบน้ำแข็งขั้วโลก และ zooplankton เล็ก ๆ กับหมีขั้วโลก นักวิทยาศาสตร์ได้จัดทำเอกสารลดอัตราการกังวลในชีวิตซึ่งพวกเขาเชื่อว่า สามารถที่เกิดจาก น้อยบางส่วน ผลกระทบของภาวะโลกร้อนรายงานใหม่ "เปลี่ยนค่าความร้อน:วิธีโลกร้อนคุกชีวิตในทะเล" - รวบรวม โดยกองทุนสัตว์ป่าโลก (WWF) และทะเลอนุรักษ์ชีววิทยาสถาบัน (MCBI) - เตือนว่า สปีชีส์ทั้งหมดสามารถเช็ดออก ด้วยน้ำอุ่นรายงานเป็นไปตามการตรวจทานอย่างละเอียดของการศึกษาและการประชุมก่อนหน้านี้ปีของนักวิจัยทางทะเลชั้นนำของโลก มันกล่าวว่า อุณหภูมิอากาศผิวอุ่น นักวิทยาศาสตร์ซึ่งส่วนใหญ่ตำหนิบนมลพิษของก๊าซเรือนกระจก ยังได้ค่อย ๆ ร้อนมหาสมุทรของโลกอุณหภูมิน้ำผิวดินได้เพิ่มขึ้น โดยประมาณหนึ่งองศาเซลเซียสกว่าศตวรรษผ่านมา และถูกคาดว่าจะเพิ่มขึ้นถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากแนวปะการังเขตร้อนที่ขอบขั้วโลกน้ำแข็งชุมชนและจากแพลงก์ตอนสัตว์เล็ก ๆ ไปจนถึงหมีขั้วโลกนักวิทยาศาสตร์มีเอกสารลดลงกังวลในชีวิตทางทะเลซึ่งพวกเขาเชื่อว่าจะได้รับในการบันทึกอย่างน้อยบางส่วนได้รับผลกระทบจากภาวะโลกร้อน. รายงานใหม่ "การเปิดขึ้นความร้อน: วิธีภาวะโลกร้อนคุกคามชีวิตในทะเล" -. รวบรวมโดยกองทุนสัตว์ป่าโลก (WWF) และการอนุรักษ์ทางทะเลสถาบันชีววิทยา (MCBI) - เตือนว่าสายพันธุ์ทั้งสามารถเช็ดออกด้วยน้ำอุ่นรายงานเป็น ขึ้นอยู่กับการตรวจสอบที่กว้างขวางของการศึกษาและการประชุมปีก่อนหน้านี้ของบางส่วนของนักวิจัยทางทะเลชั้นนำของโลก มันบอกว่าพื้นผิวอุ่นอุณหภูมิอากาศซึ่งนักวิทยาศาสตร์ส่วนใหญ่ตำหนิในการปล่อยก๊าซเรือนกระจกก็ค่อยๆร้อนมหาสมุทรของโลก. อุณหภูมิของน้ำที่ผิวได้ปรับตัวเพิ่มขึ้นประมาณหนึ่งองศาเซลเซียสในช่วงศตวรรษที่ผ่านมาและได้รับการคาดว่าจะเพิ่มขึ้นถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากเขตร้อนปะการังชุมชนขั้วโลกน้ำแข็งขอบ และจากสัตว์เล็ก ๆในหมีขั้วโลก นักวิทยาศาสตร์มีเอกสารกังวลลดลงในชีวิตทางทะเล ซึ่งพวกเขาเชื่อว่าอาจจะเกิดจาก อย่างน้อยก็บางส่วน ผลกระทบของภาวะโลกร้อน

รายงานใหม่ " เปิดขึ้นความร้อนวิธีลดภาวะโลกร้อนคุกคามชีวิตในทะเล " - รวบรวมโดยกองทุนสัตว์ป่าโลก ( WWF ) และอนุรักษ์ทะเลชีววิทยาสถาบัน ( mcbi ) เตือนว่าทั้งชนิดสามารถเช็ดออกด้วยน้ำอุ่น

รายงานขึ้นอยู่กับการตรวจสอบอย่างละเอียดของการศึกษาและการประชุมก่อนหน้านี้ในปีนี้บางส่วนของผู้นำของโลกนักวิจัยทางทะเล มันบอกว่าอุ่นพื้นผิวอากาศอุณหภูมิซึ่งนักวิทยาศาสตร์ส่วนใหญ่ตำหนิในการปล่อยก๊าซเรือนกระจก นอกจากนี้ ก็ค่อย ๆร้อนของมหาสมุทรของโลก อุณหภูมิพื้นผิวน้ำ

ได้เพิ่มขึ้นประมาณ 1 องศาเซลเซียส ในช่วงศตวรรษและคาดว่าจะเพิ่มขึ้น