The Straits Times is an English-lan

The Straits Times is an English-language daily broadsheet newspaper based in Singapore currently owned by Singapore Press Holdings (SPH). It is the country's highest-selling paper, with a current Sunday Times circulation of nearly 365,800.

Originally established on 15 July 1845 as the The Straits times and Singapore journal of commerce,[4][5] in the early days of British colonial rule, and may be considered the successor to various other newspapers during the time such as the Singapore Chronicle. After Singapore became independent from Malaysia on 9 August 1965, the paper became more focused on the island leading to the creation of the New Straits Times for Malaysian readers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เดลินิวส์เป็นตัวภาษาอังกฤษบรอดชีตหนังสือในสิงคโปร์เจ้าของโดยกดโฮลดิ้งสิงคโปร์ (โป๊) มันเป็นของประเทศสูงสุดขายกระดาษ เวียนอาทิตย์เวลาปัจจุบันของเกือบ 365,800เดิมก่อตั้งเมื่อวันที่ 15 1845 กรกฎาคมเป็นการกดดันและสมุดสิงคโปร์กระทรวงพาณิชย์, [4] [5] ในวันแรกของการปกครองอาณานิคมของอังกฤษ และอาจถือได้ว่าทายาทที่ต่าง ๆ หนังสือพิมพ์อื่น ๆ เช่นพงศาวดารสิงคโปร์ในช่วงนี้ หลังจากที่สิงคโปร์กลายเป็นอิสระจากมาเลเซียใน 9 1965 สิงหาคม กระดาษกลายเป็นเน้นบนเกาะไปจัดใหม่เดลินิวส์อ่านมาเลเซียมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่องแคบครั้งเป็นภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน broadsheet หนังสือพิมพ์อยู่ในสิงคโปร์เป็นเจ้าของในขณะนี้โดยกดโฮลดิ้งสิงคโปร์ (SPH) มันเป็นของประเทศกระดาษขายสูงสุดที่มีการไหลเวียนของกระแสซันเดย์ไทมเกือบ 365,800. จัดตั้งขึ้น แต่เดิมใน 15 กรกฎาคม 1845 เป็นช่องแคบครั้งและสิงคโปร์วารสารของการค้า [4] [5] ในวันแรกของการปกครองอาณานิคมของอังกฤษ และอาจได้รับการพิจารณาทายาทหนังสือพิมพ์อื่น ๆ อีกมากมายในช่วงเวลาเช่นพงศาวดารสิงคโปร์ หลังจากที่สิงคโปร์ได้รับเอกราชจากประเทศมาเลเซียในวันที่ 9 สิงหาคม 1965 กระดาษกลายเป็นเน้นมากขึ้นบนเกาะที่นำไปสู่การสร้างของสเตรทส์ไทม์สใหม่สำหรับผู้อ่านมาเลเซีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

海峡时报）是一个总部在新加坡broadsheet English-language日常newspaper currently由新加坡国有出版社控股（SPH）”。它是为国家，与一个highest-selling current of 365,800 circulation近星期时报。在七月Originally 15 1845成立海峡和新加坡），作为一个电子商务时代杂志的4 ] [，[日]在早期5英国的殖民地，和可能使用的各种其他newspapers successor考虑到如要作为一个新加坡时间。新加坡独立后，变成了）。在从马来西亚9威严，变成了更为1965岛地区，在到该creation，Malaysian新海峡时报的读者。