Living well is a challenge. Brian P

Living well is a challenge. Brian Palmer , a successful businessman , lives in New York and works as a top - level manager in a large corporation. He in proud of his rapid rise in the corporation. However , he is even prouder of the change he has made recently in his ideas about success. " My value system." he says , "has changed a little bit as the result of a divorce. Now I think differently about what is important in life. Two years ago , with the same work load I have right now , I would stay in the office and work until midnight , come home , go to bed , and get up at six and work again until midnight. Now , my family is more important to me than work and the work will just have to wait." A new marriage and a house full of children have become the center of Brian's life. But such new values were realized only after the pain of the first divorce.
Whether or not Brian's life was satisfying , he was deeply committed to succeeding at his career and his family responsibilities. He held two full-time jobs to support his family , even though the long hours prevented him from spending time with his family. Brian describes his reasons for working so hard after he married quite simply. " It seemed like the best thing to do at that time. I didn't like not having enough money and with my wife unable to contribute to the family income , it seemed like the best thing to do." Now , he knows better. " Now , I realize that my time and love are as important as money for the family. I'm just glad I learned this before it was too late.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่อาศัยอยู่กันเป็นสิ่งที่ท้าทาย ไบรอันพาลเมอร์เป็นนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จในชีวิตอยู่ในนิวยอร์กและทำงานเป็น top - ผู้จัดการในระดับองค์กรขนาดใหญ่ เขาในความภาคภูมิใจของเขาเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วใน บริษัท อย่างไรเขาก็ยิ่งภูมิใจของการเปลี่ยนแปลงที่เขาได้ทำเมื่อเร็ว ๆ นี้ในความคิดของเขาเกี่ยวกับความสำเร็จ "ระบบค่าของฉัน." เขากล่าวว่า "มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยเป็นผลมาจากการหย่าร้างตอนนี้ฉันคิดแตกต่างกันเกี่ยวกับสิ่งที่เป็นสิ่งสำคัญในชีวิต สองปีที่แล้วที่มีภาระงานเดียวกันฉันมีตอนนี้ฉันจะอยู่ในสำนักงานและการทำงานจนถึงเที่ยงคืนมาที่บ้านให้ไปที่เตียงและได้รับการขึ้นที่หกและทำงานอีกครั้งจนถึงเที่ยงคืน ตอนนี้ครอบครัวของฉันเป็นสิ่งที่สำคัญกว่าที่ฉันทำงานและการทำงานเพียงแค่จะต้องรอ"แต่งงานใหม่และบ้านเต็มของเด็กได้กลายเป็นศูนย์กลางของชีวิตของไบรอัน. แต่ค่าใหม่ดังกล่าวได้รับการตระหนักเฉพาะหลังจากที่ความเจ็บปวดจากการหย่าร้างครั้งแรก.
หรือไม่ว่าชีวิตของไบรอันได้รับความพึงพอใจของเขาได้รับการมุ่งมั่นที่จะประสบความสำเร็จในที่ของเขา อาชีพและความรับผิดชอบครอบครัวของเขา. เขาถือสองงานเต็มเวลาที่จะสนับสนุนครอบครัวของเขาแม้เป็นเวลานานป้องกันเขาจากการใช้เวลาอยู่กับครอบครัวของเขา ไบรอันอธิบายเหตุผลของเขาสำหรับการทำงานอย่างหนักหลังจากที่เขาแต่งงานค่อนข้างง่าย "ก็ลำบากเหมือนสิ่งที่ดีที่สุดที่จะทำในเวลานั้น. ฉันไม่ชอบไม่ได้มีเงินมากพอที่และกับภรรยาของฉันไม่สามารถที่จะนำไปสู่​​รายได้ของครอบครัวก็ดูเหมือนจะเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่จะทำ." ตอนนี้เขารู้ดีกว่า "ตอนนี้ฉันตระหนักดีว่าเวลาและความรักของฉันเป็นสิ่งที่สำคัญเป็นเงินสำหรับครอบครัว ฉันแค่ดีใจที่ฉันได้เรียนรู้นี้ก่อนที่มันจะสายเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาศัยอยู่กันเป็นสิ่งที่ท้าทาย ไบรอันพาล์มเมอร์ นักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ ชีวิตในนิวยอร์ก และทำงานเป็นด้าน - ระดับผู้จัดการในองค์กรขนาดใหญ่ เขาในความภาคภูมิใจของเขาเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในบริษัท อย่างไรก็ตาม เขาเป็น prouder แม้ว่าการเปลี่ยนแปลงที่เขาได้ทำเมื่อเร็ว ๆ นี้ในความคิดของเขาเกี่ยวกับความสำเร็จ "ฉันค่าระบบ" เขากล่าวว่า "มีการเปลี่ยนแปลงน้อยเป็นผลของการหย่าร้าง ตอนนี้ คิดแตกต่างเกี่ยวกับสิ่งสำคัญในชีวิต สองปีที่ผ่านมา มีโหลดทำงานเดียวกันที่มีขณะนี้ ฉันจะอยู่ในสำนักงาน และทำงานจนถึงเที่ยงคืน มาบ้าน ไปนอน และได้รับค่าที่ 6 และทำงานอีกจนถึงเที่ยงคืน ตอนนี้ ครอบครัวเป็นสำคัญกับฉันมากกว่างานและงานที่จะก็ต้องรอ"แต่งงานใหม่และบ้านที่เต็มไปด้วยเด็กได้กลายเป็น ชีวิตของไบรอัน แต่ค่าดังกล่าวใหม่ได้รับรู้หลังจากอาการปวดของแรกหย่า
หรือไม่ชีวิตของไบรอันมีความพึงพอใจ เขาลึกให้ succeeding ที่อาชีพของเขาและความรับผิดชอบครอบครัวของเขา เขาจัดสองงานเต็มเวลาเพื่อสนับสนุนครอบครัวของเขา แม้เวลานานป้องกันเขาจากการใช้เวลากับครอบครัว ไบรอันอธิบายสาเหตุของเขาทำงานหนักดังนั้นหลังจากที่เขาแต่งงานแล้วน่า "มันเหมือนสิ่งดีที่สุดที่ต้องการ ไม่ชอบไม่มีเงินเพียงพอ และภรรยาไม่สามารถจะนำไปสู่รายได้ของครอบครัว เหมือนสิ่งดีที่สุดจะทำอย่างไร" ตอนนี้ เขารู้ดี "ตอนนี้ ตระหนักดีว่า เวลาและความรักของฉันมีความสำคัญที่เงินสำหรับครอบครัว ฉันดีใจเพียงฉันรู้นี้ก่อนก็สายเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีชีวิตอย่างดีเป็นสิ่งที่ท้าทาย Brian Head of Palmer นักธุรกิจประสบความสำเร็จอยู่ใน New York และทำงานเป็นผู้จัดการ ผลิตภัณฑ์ - ระดับบนสุดในบริษัทขนาดใหญ่ที่ ในความ ภาคภูมิใจ ของทรงอย่างรวดเร็วของเขาในบริษัท แต่ถึงอย่างไรก็ตามเขาก็เซนต์จอร์จของการเปลี่ยนแปลงที่เขามีเกิดขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ในความคิดของเขาเกี่ยวกับความสำเร็จ "ระบบความคุ้มค่าของฉัน"เขากล่าวว่า"มีการเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อยซึ่งเป็นผลมาจากการหย่าร้างที่ในตอนนี้ผมคิดว่าแตกต่างกันเกี่ยวกับสิ่งที่สำคัญในชีวิต สองปีที่แล้วกับการทำงานเดียวกันกับที่ผมเคยทำในตอนนี้ฉันจะเข้าพักอยู่ในสำนักงานและงานจนกระทั่งถึงเวลาเที่ยงคืนกลับบ้านไปนอนและได้ที่ 6 และการทำงานอีกครั้งจนกระทั่งถึงเวลาเที่ยงคืน ในตอนนี้ครอบครัวของฉันมีความสำคัญมากขึ้นต่อฉันมากกว่างานและทำงานที่จะต้องรอเพียง"การแต่งงานใหม่และบ้านที่มีเด็กๆได้กลายเป็นศูนย์กลางของชีวิตของ Brian Head แต่คุณค่าใหม่ๆเช่นนั้นเป็นความจริงเท่านั้นหลังจากความเจ็บปวดที่สำคัญการหย่าครั้งแรกที่.
ไม่ว่าหรือไม่ชีวิตของ Brian เป็นความพึงพอใจเขามุ่งมั่นที่จะไปจนประสบความสำเร็จในอาชีพการงานของเขาและความรับผิดชอบครอบครัวของเขาอย่างมาก เขาจัดงานสองแบบเต็มเวลาในการสนับสนุนครอบครัวของเขาแม้ว่าช่วงเวลายาวนานทำให้จากการใช้เวลากับครอบครัวของเขา Brian อธิบายถึงเหตุผลของเขาสำหรับการทำงานอย่างหนักหลังจากที่เขาแต่งงานแล้วค่อนข้างเรียบง่าย "มันเหมือนสิ่งที่ดีที่สุดที่จะทำในช่วงเวลานั้น ผมไม่ชอบไม่มีเงินไม่เพียงพอและพร้อมด้วย ภรรยา ของผมไม่สามารถมีส่วนช่วยในการรายได้ครอบครัวที่ดูคล้ายสิ่งที่ดีที่สุดที่จะทำได้"ตอนนี้เขาก็รู้ดีกว่า "ในตอนนี้ผมก็ตระหนักว่าความรักและเวลาของฉันมีความสำคัญเท่ากับเงินสำหรับครอบครัว ผมดีใจมากผมได้เรียนรู้แห่งนี้ก่อนที่มันจะสายเกินไป