but without prejudice to any claim

but without prejudice to any claim arising out of the accrued rights of any Party against the others in respect of any antecedent breach of the provisions of this Agreement

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ไม่ มีอคติใด ๆ อ้างว่า เกิดจากสิทธิรับรู้ของบุคคลต่อผู้อื่นผิดใด ๆ antecedent ละเมิดบทบัญญัติของข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่โดยปราศจากอคติใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากการเรียกร้องสิทธิค้างของภาคีใด ๆ กับคนอื่น ๆ ในส่วนที่เกี่ยวกับการละเมิดใด ๆ มาก่อนบทบัญญัติของข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ ไม่มีอคติใด ๆสิทธิเรียกร้องที่เกิดจากการสะสมของบุคคลใด ๆ กับคนอื่น ในส่วน ของการละเมิดใด ๆมาก่อน ของบทบัญญัติของข้อตกลงนี้