Celebrated by Hindus across the wor

Celebrated by Hindus across the world to mark the triumph of good over evil and light over darkness, the symbolism of Deepavali is aptly summed up in the simple act of lighting an oil lamp.

And this is precisely what thousands of Hindu families all around Singapore do, turning their homes into enclaves of warm golden light even as they offer prayers, exchange gifts and share sweetmeats with each other.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเฉลิมฉลอง โดยชาวฮินดูทั่วโลกเพื่อชัยชนะของดีเหนือความชั่วร้ายและแสงผ่านความมืด สัญลักษณ์ของวามีคำรวมในการกระทำของแสงตะเกียงง่ายและนี่คือสิ่งที่มีพันของฮินดูทั่วสิงคโปร์ทำ เปลี่ยนบ้านเป็น enclaves แสงทองอุ่นแม้เป็นคำอธิษฐาน แลกเปลี่ยนของขวัญ และขนมร่วมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเฉลิมฉลองโดยชาวฮินดูทั่วโลกเพื่อทำเครื่องหมายชัยชนะของดีเหนือความชั่วร้ายและแสงมากกว่าความมืดสัญลักษณ์ของ Deepavali สรุปเหมาะเจาะในการกระทำที่เรียบง่ายของแสงโคมไฟน้ำมัน. และนี่คือสิ่งที่หลายพันครอบครัวชาวฮินดูทั่วสิงคโปร์ทำ เปลี่ยนที่อยู่อาศัยของพวกเขาเป็น enclaves ของแสงสีทองที่อบอุ่นแม้ในขณะที่พวกเขามีการสวดมนต์ของขวัญแลกเปลี่ยนและส่วนแบ่งขนมหวานกับแต่ละอื่น ๆ