Since the firm’s Chief Executive Of

Since the firm’s Chief Executive Officer (CEO), Goh Choon Phong took the helm of the airline in 2010, the company has forged 8 new codeshare partnerships with competitor airlines (Riwo-Abudho, Njanja, and Ochieng, 2013).
•

Although the airline is struggling in the North American and Southeast Asian markets, opportunities can be found elsewhere. Unique opportunities for growth exist in the Indian market. Singapore Airlines has entered into a joint venture with Indian transportation giant Tata Sons, which will culminate in a new full-service airline Vistara, that is expected to be fully operational by October 2014 (the Times of India, 2014).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากบริษัทของประธานเจ้าหน้าที่บริหาร (CEO), พร้อมพงษ์ Choon โก๊ะเอาโอกาสของสายการบินในปี 2553 บริษัทมีปลอม 8 codeshare ร่วมมือใหม่กับการบินคู่แข่ง (Riwo Abudho, Njanja และ Ochieng, 2013)• แม้ว่าสายการบินกำลังดิ้นรนในตลาดอเมริกาเหนือและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โอกาสสามารถพบอื่น ๆ เฉพาะโอกาสในการเจริญเติบโตอยู่ในตลาดอินเดีย สายการบินสิงคโปร์ได้เข้าร่วมทุนกับอินเดียขนส่งยักษ์ทาทาบุตร ซึ่งจะ culminate ในสายบริการใหม่ Vistara ที่คาดว่าจะพร้อมใช้งาน โดย 2014 ตุลาคม (เวลาอินเดีย 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจาก บริษัท ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร (ซีอีโอ), โก๊ะชุนษ์เอาหางเสือของสายการบินในปี 2010 บริษัท ได้มีการปลอมแปลง 8 ความร่วมมือ codeshare ใหม่กับสายการบินคู่แข่ง (Riwo-Abudho, njanja และ Ochieng 2013).
• แม้ว่าสายการบิน กำลังดิ้นรนในอเมริกาเหนือและตลาดเอเชียตะวันออกเฉียงใต้โอกาสที่สามารถพบได้ที่อื่น ๆ โอกาสพิเศษสำหรับการเจริญเติบโตที่มีอยู่ในตลาดอินเดีย สิงคโปร์แอร์ไลน์ได้เข้าร่วมทุนกับ บริษัท ขนส่งยักษ์อินเดียทาทาบุตรซึ่งจะมีผลในการบริการเต็มรูปแบบใหม่ของสายการบิน Vistara ที่คาดว่าจะมีการดำเนินงานอย่างเต็มที่โดยตุลาคม 2014 (ครั้งที่อินเดีย 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจาก บริษัท ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร ( ซีอีโอ ) , โกชุนฟงเอาหางเสือของสายการบินในปี 2010 บริษัท ฯมีการปลอมแปลงใหม่ 8 โค้ดแชร์ความร่วมมือกับสายการบินคู่แข่ง ( riwo abudho njanja ochieng , และ , 2013 )
-

ถึงแม้ว่าสายการบินกำลังดิ้นรนในอเมริกาเหนือและตลาดเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โอกาสที่สามารถพบได้ในที่อื่น ๆโอกาสสำหรับการเจริญเติบโตอยู่ในตลาดอินเดีย สิงคโปร์ แอร์ไลน์ส ได้เข้าไปร่วมทุนกับอินเดียยักษ์ขนส่งทาทา บุตรชาย ซึ่งจะส่งผลให้เกิด vistara สายการบินบริการเต็มรูปแบบใหม่ ที่คาดว่าจะดำเนินงานอย่างเต็มที่ โดยตุลาคม 2014 ( เวลาของอินเดีย
2014 )