Henri Gaudier-Brzeska 1891–1915T008

Henri Gaudier-Brzeska 1891–1915
T00837 Wrestlers 1914 cast circa 1965
Inscribed with Gaudier’s monogram, lower centre.
Herculite, 28 x 36½ x 3 (71 x 92.5 x 7.5).
Presented by the Kettle’s Yard Collection, Cambridge 1966.
No. 6 in an edition of eight casts made by H. S. Ede from the original plaster now in the Boston Museum of Fine Arts. The original is the ‘“Lutteurs”, bas-relief listed by Gaudier himself in his partial list of his work, printed in the 1930 edition of Ede’s Life (op. cit.). Horace Brodzky in his Henri Gaudier-Brzeska, 1933, relates (p. 123) how at one period Major Charles Wheeler ‘saw much of Brzeska and often took him to wrestling bouts at the London Wrestling Club, off Fleet Street. Here Brzeska made drawings and revelled in the sport. The plaster relief, the lino-cut and the other works are the result of these trips.’ (The lino-cut, executed as a Christmas card, is reproduced in Brodzky, op. cit., p. 129, and closely related drawings are reproduced in Pound, op. cit., pi. 33, and in Mervyn Levy (introd.) Gaudier-Brzeska: Drawings and Sculpture, 1965, pl. 58.) Brodzky (op. cit., p. 31) describes how Gaudier covered over with plaster a canvas on which he had abandoned two paintings in succession, and carved two wrestling figures in the plaster. Although stylistically unrelated to the present relief, his lead sculpture ‘The Wrestler’ 1913 (repr. Brodzky, opposite p. 33) is a further example of his interest in wrestling.
Published in The Tate Gallery Report 1966–1967, London 1967.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Henri Gaudier-Brzeska 1891 – 19151914 Wrestlers T00837 หล่อเซอร์กา 1965จารึก มีของ Gaudier monogram ต่ำกว่าศูนย์Herculite, 28 x 36½ x 3 (71 x 92.5 x 7.5)นำเสนอ โดยชุดของกาต้มน้ำหลา เคมบริดจ์ 1966หมายเลข 6 ในรุ่นที่ทำจากปูนฉาบเดิมตอนนี้ในบอสตันพิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์ โดย H. S. Ede casts แปด ต้นฉบับเป็นการ ' "Lutteurs", bas-relief แสดง โดย Gaudier เองในบางส่วนของงานของเขา พิมพ์รุ่น 1930 Ede ของชีวิต (op. cit.) Brodzky ฮอเรซในพระ Gaudier Henri-Brzeska, 1933 เกี่ยวข้อง (p. 123) ชาร์ลส์วิชาหนึ่งรอบล้อ ' เห็น Brzeska มาก และมักจะเอาเขาไปมวยปล้ำใหญ่ทางธุรกิจลอนดอนมวยปล้ำคลับ ปิดถนนกอง ที่นี่ Brzeska ทำภาพวาด และ revelled ในการเล่นกีฬา บรรเทาปูน ตัด lino และงานอื่น ๆ เป็นผลของการเดินทางเหล่านี้ ' (Lino-ตัด ดำเนินการบัตรคริสต์มาส ทำซ้ำใน Brodzky, op. cit., p. 129 ความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดพิมพ์ภาพวาด ใน ปอนด์ op. cit. ปี่. 33 และ Mervyn Levy (introd) Gaudier-Brzeska: ภาพวาดและประติมากรรม 1965, pl. 58.) Brodzky (op. cit., p. 31) อธิบายวิธี Gaudier ครอบคลุมกว่า ด้วยพลาสเตอร์ผ้าใบที่เขาได้ละทิ้งภาพสองอย่างต่อเนื่อง และมวยปล้ำตัวเลขที่สองในการปั้นการแกะสลัก แม้ว่าทำเลไม่เกี่ยวข้องกับบรรเทาปัจจุบัน นำเขาปั้น 'ที่นักมวยปล้ำ' ค.ศ. 1913 (repr Brodzky ตรงข้ามกับ p. 33) เป็นตัวอย่างเพิ่มเติมของเขาสนใจในมวยปล้ำPublished in The Tate Gallery Report 1966–1967, London 1967.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อองรี Gaudier-Brzeska 1891-1915
T00837 นักมวยปล้ำ 1914 นักแสดงประมาณ 1,965
จารึกพระปรมาภิไธยย่อ Gaudier ของศูนย์ที่ต่ำกว่า.
Herculite, 28 x 36½ x 3 (71 x 92.5 x 7.5).
นำเสนอโดยการเก็บลานกาเคมบริดจ์ 1966
ฉบับที่ 6 ในรุ่นแปดบรรยากาศที่ทำโดย HS Ede จากพลาสเตอร์เดิมตอนนี้อยู่ในบอสตันพิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์ เดิมเป็น "Lutteurs" รูปปั้นนูนที่ระบุไว้โดยตัวเอง Gaudier ในรายการบางส่วนของการทำงานของเขาตีพิมพ์ในปี 1930 ฉบับชีวิต Ede (op. ซีไอ.) ฮอเรซ Brodzky ของเขาในอองรี Gaudier-Brzeska 1933 ความสัมพันธ์ (พี. 123) วิธีที่หนึ่งในช่วงเวลาที่สำคัญชาร์ลส์วีลเลอร์ 'เห็นมาก Brzeska และมักจะพาเขาไปศึกมวยปล้ำที่คลับกรุงลอนดอนมวยปล้ำปิดถนนฟลีท นี่คือภาพวาดที่ทำ Brzeska และปลื้มในการเล่นกีฬา พลาสเตอร์บรรเทาการตัดผ้าลินินและงานอื่น ๆ เป็นผลมาจากการเดินทางเหล่านี้. (ในผ้าลินินตัดดำเนินการเป็นบัตรอวยพรวันคริสต์มาสคือการทำซ้ำใน Brodzky, op. ซีไอ. พี. 129, และภาพวาดที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดจะทำซ้ำในปอนด์, op. ซีไอ. ปี่. 33 และในเมอร์วินเลวี่ (introd .) Gaudier-Brzeska:. ภาพวาดและประติมากรรมปี 1965 พี 58) Brodzky (สหกรณ์ซีไอพี 31) อธิบายวิธี Gaudier ปกคลุมไปด้วยพลาสเตอร์ผ้าใบที่เขาได้ละทิ้งสองภาพอย่างต่อเนื่องและการแกะสลักทั้งสอง... ตัวเลขมวยปล้ำในพลาสเตอร์ แม้ว่าจะมีสไตล์ที่ไม่เกี่ยวข้องกับการบรรเทาปัจจุบันประติมากรรมนำของเขา 'นักมวยปล้ำ' 1913 (repr. Brodzky พีตรงข้าม. 33) เป็นอีกหนึ่งตัวอย่างที่น่าสนใจของเขาในการต่อสู้.
ตีพิมพ์ในรายงานหอศิลป์เท 1966-1967, ลอนดอน 1967

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อองรี gaudier brzeska 1891 – 1915
t00837 นักมวยปล้ำ 1914 หล่อประมาณ 1965
จารึกพระปรมาภิไธยย่อของ gaudier , ศูนย์บริการกว่า
herculite 28 x 36 x 3 ½ ( 71 x 92.5 x 7.5 ) .
นำเสนอโดยของกาต้มน้ำบ้านคอลเลกชัน , เคมบริดจ์ 1966
หมายเลข 6 ในฉบับของแปดลอกทำโดย สหรัฐอเมริกาฝรั่งเศสจากปูนเดิมในบอสตันพิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์ . เดิมเป็น " lutteurs "นูนต่ําโดยระบุ gaudier ตัวเองในรายการของเขาบางส่วนของงานพิมพ์ใน 2473 ฉบับชีวิตฝรั่งเศส ( เรื่องเดิม ) ฮอเรซ brodzky ของเขาเฮนรี่ gaudier brzeska 1933 , เกี่ยวข้อง , ( หน้า 123 ) วิธีการที่ชาร์ลส์วีลเลอร์ ' เห็นช่วงหนึ่งที่สำคัญมาก และมักจะพาเขาไป brzeska มวยปล้ำศึกมวยปล้ำที่ลอนดอนคลับ ปิด Fleet Street ที่นี่ brzeska ทำให้ภาพวาดและ revelled ในกีฬาพลาสเตอร์บรรเทา , ลิโน ตัด และงานอื่น ๆที่มีผลการศึกษาเหล่านี้ ' ( ลิตัดรันเป็นการ์ดคริสต์มาส ทำซ้ำ ใน brodzky เรื่องเดิม , หน้า , 129 และภาพวาดที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดจะทำซ้ำในปอนด์ เรื่องเดิม ด . 33 และ Mervyn เลวี่ ( introd . ) gaudier brzeska : ภาพวาดและประติมากรรม , 1965 , 58 PL ) brodzky ( เรื่องเดิม , หน้า31 ) อธิบายว่า gaudier ครอบคลุมมากกว่าด้วยปูนปลาสเตอร์ผ้าใบที่เขาทิ้งภาพวาดสองในการสืบทอดและแกะสลักสองตัวเลขมวยปล้ำในปูน แม้ว่า stylistically กับบรรเทาปัจจุบันประติมากรรม ' ' เขานำนักมวยปล้ำ 1913 ( repr . brodzky ตรงข้ามหน้า 33 ) เป็นตัวอย่างเพิ่มเติมของความสนใจของเขาในมวยปล้ำ
ตีพิมพ์ในหอศิลป์เททรายงาน 1966 และ 1967
ลอนดอน 1967