It is one thing to say that positiv

It is one thing to say that positive illusions about the self, personal control, and the future exist and are true for normal people. It is another to identify how these illusions contribute to mental health. To do so, one first needs to establish criteria of mental health and then determine whether the consequences of the preceding positive illusions fit those criteria. One dilemma that immediately arises is that, as noted earlier, many formal definitions of mental health incorporate accurate self-perceptions as one criterion (see Jahoda, 1958; Jourard & Landsman, 1980). In establishing criteria for mental health, then, we must subtract this particular one. When we do so, what is left? The ability to be happy or, at least, relatively contented, has been one central criterion of mental health and well-being adopted by a variety of researchers and theorists (e.g., Menninger, 1930; see E. Diener, 1984; Jahoda, 1958 for reviews). In her landmark work, Jahoda (1958) identified five additional criteria of positive mental health: positive attitudes toward the self; the ability to grow, develop, and self-actualize; autonomy; environmental mastery in work and social relationships; and integration (i.e., the balance of psychic forces of the id, ego, and superego). Reviewing both older and more recent formulations, Jourard and Landsman (1980, p. 131) distilled very similar criteria: positive self-regard, the ability to care about others and for the natural world, openness to new ideas and to people, creativity, the ability to do productive

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งหนึ่งที่จะบอกว่า ภาพลวงตาบวกเกี่ยวกับตนเอง ส่วนตัว และอนาคตมีอยู่ และเป็นจริงสำหรับคนปกติได้ ได้อีกเพื่อระบุว่าภาพลวงตาเหล่านี้นำไปสู่สุขภาพจิต ดัง หนึ่งครั้งแรกต้องการสร้างเงื่อนไขของสุขภาพจิต และจากนั้น ตรวจสอบว่า ผลของภาพลวงตาบวกก่อนหน้านี้ตรงกับเงื่อนไขเหล่านั้น ลำบากใจหนึ่งที่เกิดขึ้นทันทีจะว่า ตามที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้ หลายคำนิยามอย่างเป็นทางการของสุขภาพจิตรวม self-perceptions ที่ถูกต้องเป็นเงื่อนไขหนึ่ง (ดู Jahoda, 1958 Jourard และแลนด์สแมน 1980) ในการสร้างเกณฑ์สำหรับสุขภาพจิต จากนั้น เราต้องลบนี้ฉบับหนึ่ง เมื่อเราทำเช่นนั้น สิ่งที่เหลือหรือไม่ ความสามารถที่จะมีความสุข หรือ น้อย ค่อนข้างพึงพอใจ ได้รับเกณฑ์กลางหนึ่งของสุขภาพจิตและความเป็นบุตรบุญธรรม โดยนักวิจัยและ theorists (เช่น Menninger, 1930 ดู E. Diener, 1984 Jahoda, 1958 สำหรับรีวิว) ในการทำงานของเธอแลนด์มาร์ค Jahoda (1958) ระบุเงื่อนไขเพิ่มเติมห้าบวกสุขภาพจิต: ทัศนคติบวกต่อตนเอง ความสามารถใน การเจริญเติบโต พัฒนา self-actualize อิสระ เป็นครูสิ่งแวดล้อมในการทำงานและความสัมพันธ์ทางสังคม และรวม (เช่น ดุลของรบรหัส อาตมา และ superego psychic) ตรวจทานล่าสุด และรุ่นเก่าสูตร Jourard และแลนด์สแมน (1980, p. 131) กลั่นเกณฑ์คล้าย: self-regard บวก ความสามารถในการดูแล เกี่ยวกับผู้อื่น และ ธรรมชาติ เปิดรับความคิดใหม่ และคน สร้างสรรค์ ความสามารถในการผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นสิ่งหนึ่งที่จะบอกว่าภาพที่เป็นบวกเกี่ยวกับตัวควบคุมส่วนบุคคลและในอนาคตมีอยู่และเป็นจริงสำหรับคนปกติ มันเป็นอีกหนึ่งวิธีที่จะระบุภาพลวงตาเหล่านี้นำไปสู่​​สุขภาพจิต ให้ทำอย่างใดอย่างหนึ่งความต้องการแรกที่จะสร้างเกณฑ์สุขภาพจิตและจากนั้นตรวจสอบว่าผลกระทบของภาพลวงตาบวกก่อนหน้านี้เหมาะสมกับเกณฑ์เหล่านั้น หนึ่งในภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกที่เกิดขึ้นทันทีคือว่าตามที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้คำจำกัดความอย่างเป็นทางการหลายสุขภาพจิตรวมการรับรู้ด้วยตนเองที่ถูกต้องเป็นหนึ่งในเกณฑ์ (ดู Jahoda 1958; & Jourard บก, 1980) ในการสร้างเกณฑ์สำหรับสุขภาพจิตแล้วเราจะต้องลบนี้โดยเฉพาะอย่างใดอย่างหนึ่ง เมื่อเราทำเช่นนั้นสิ่งที่เหลืออยู่? ความสามารถที่จะมีความสุขหรืออย่างน้อยเป็นที่พึงพอใจค่อนข้างได้รับหนึ่งในเกณฑ์กลางของสุขภาพจิตที่ดีและถูกนำไปใช้โดยความหลากหลายของนักวิจัยและนักทฤษฎี (เช่นนิงเกอร์, 1930 ดูอี Diener, 1984; Jahoda 1958 การแสดงความคิดเห็น) ในสถานที่ทำงานของเธอ Jahoda (1958) ระบุห้าเกณฑ์เพิ่มเติมสุขภาพจิตบวก: ทัศนคติที่ดีต่อตนเอง; ความสามารถในการเติบโตพัฒนาและตัวเองเป็นจริง; อิสระ; การเรียนรู้ด้านสิ่งแวดล้อมในการทำงานและความสัมพันธ์ทางสังคม และบูรณาการ (เช่นความสมดุลของพลังกายสิทธิ์ของ id อัตตาและหิริโอตตัปปะ) ทบทวนสูตรทั้งเก่าและใหม่กว่า Jourard และบก. (1980, หน้า 131) กลั่นเกณฑ์ที่คล้ายกันมาก: บวกเรื่องตัวเองความสามารถในการดูแลเกี่ยวกับคนอื่นและธรรมชาติของโลกเปิดรับความคิดใหม่ ๆ และกับคนที่ความคิดสร้างสรรค์ ความสามารถในการทำมีประสิทธิผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นสิ่งหนึ่งที่จะบอกว่า ภาพที่เป็นบวกเกี่ยวกับตนเองส่วนบุคคล การควบคุม และในอนาคตมีอยู่และเป็นจริงสำหรับคนปกติ มันเป็นอีกทางหนึ่งที่จะระบุวิธีการที่ภาพเหล่านี้สนับสนุนสุขภาพจิต ต้องการทำเช่นนั้นแรกต้องสร้างเกณฑ์ของสุขภาพจิตและจากนั้นตรวจสอบว่าผลของดัชนีบวกภาพลวงตาพอดีเกณฑ์เหล่านั้นหนึ่งสิ่งที่เกิดขึ้นทันทีคือ ดังที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้หลายอย่างเป็นทางการคำนิยามของสุขภาพจิตรวมการรับรู้ตนเองได้ถูกต้องเป็นหลัก ( ดู jahoda , 1958 ; jourard &ผู้อาศัยหรือทำงานอยู่บนบก , 1980 ) ในการสร้างเกณฑ์สำหรับสุขภาพจิตแล้ว เราต้องลบนี้หนึ่งโดยเฉพาะ เมื่อเราทำเช่นนั้น จะเหลืออะไร ? ความสามารถในการมีความสุข หรืออย่างน้อยก็ค่อนข้างพอใจ , ,เป็นเกณฑ์กลางของสุขภาพจิตและการยอมรับความหลากหลายของนักวิจัยและนักทฤษฎี ( เช่น เมนนิงเงอร์ 1930 ; ดูเช่น ไดเนอร์ , 1984 ; jahoda 1958 ความคิดเห็น ) ในสถานที่ทํางาน jahoda ( 1958 ) ระบุเพิ่มเติม 5 เกณฑ์ของสุขภาพจิตที่เป็นบวก : บวกทัศนคติต่อตนเอง ความสามารถที่จะเติบโต พัฒนา และตนเอง actualize อิสระ ; ;การเรียนรู้สิ่งแวดล้อมในความสัมพันธ์ทางสังคม และการบูรณาการ ( เช่น ความสมดุลของพลังจิต พลังของ id ego และหิริโอตตัปปะ ) ทบทวนทั้งเก่าและใหม่และสูตร jourard ผู้อาศัยหรือทำงานอยู่บนบก ( 2523 , หน้า 131 ) กลั่นคล้ายกับเกณฑ์ : พิจารณาตนเอง บวก ความสามารถในการดูแลผู้อื่นและธรรมชาติ เปิดรับความคิดใหม่ และสร้างสรรค์ เพื่อประชาชนความสามารถในการทำประสิทธิภาพ