Hope fine. well I know Perhaps you

Hope fine. well I know Perhaps you will be astonished for receiving a letter from me through your email. I got your email when i sent you a proposal that i will like to know more about you. I just want you to know that this will be a little more privacy on our communication and I know you must also be wondering why i contacted you, I like everything about you in your profile and this is the reason I want to find out all about you - what you like, what are your dreams and everything good and bad about you.

In a Brief introduction here; I think the best way to start is to tell you about myself and my family. As I have stated before, my name is Frank Bernard. I was born in United Kingdom, lives here in Scotland. I am the only child of my family... I have been living here in Scotland and work as a project manager in construction firm and Am 45 years of age... I am 6ft 1 tall and I weigh 79kg... My hobbies are playing football, cooking, shopping, watching movies or going to cinema, reading mostly when i am less busy with work or during my holidays.

My father is from Finland. Dad is an honest and a courageous man till he dead. He is a philanthropist and have the opportunity of working in big conglomerates in the past. He has also assisted many institutions especially the less privileged and i am taking on him. He used to be a contractor, dealing on modern civil construction. He has worked in various ministries and organizations in the past and assisted many people both financially and in other aspects of life. Dad was a contractor who worked with foreign companies before he passed away last two years.
Mom lived back home in another city in Scotland with my lovely daughter and a maid servant, a dog and her driver. She is happy there and I do fly back sometimes to visit them. Mom is a very nice and kind Mother. I hope you will have the opportunity of meeting them one day.

I like to make something Clear as we start in our communication. My intention should be made known early enough so that you could be able to know why i contacted you. I also know that the two problems we are going to face is the "LANGUAGE AND THE DISTANCE" .I want you to know that distance has nothing to do with love. if you find someone who touches your heart and defines love in a perfect way you can travel a thousand miles to come and have her. love has nothing to do with age, distance, personality and what you are but of who you are.

My heart is free and open, also I will be happy, if I find the same heart and it will be mutual.
Hope to read from you soon and have a nice day.
Best Regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวังดี ดีฉันรู้ว่าบางทีคุณอาจจะประหลาดใจที่ได้รับจดหมายจากฉันผ่านทางอีเมลของคุณ ผมได้รับอีเมลของคุณเมื่อฉันส่งข้อเสนอที่ฉันจะต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณ ฉันเพียงแค่ต้องการให้คุณรู้ว่านี่จะเป็นความเป็นส่วนตัวมากขึ้นในการสื่อสารของเราและฉันรู้ว่าคุณจะต้องสงสัยว่าทำไมผมติดต่อคุณฉันชอบทุกอย่างที่เกี่ยวกับคุณในโปรไฟล์ของคุณและนี่คือเหตุผลที่ฉันต้องการที่จะหาข้อมูลเกี่ยวกับคุณ - สิ่งที่คุณต้องการสิ่งที่เป็นความฝันของคุณและทุกสิ่งที่ดีและไม่ดีเกี่ยวกับคุณ

ในแนะนำสั้น ๆ ที่นี่. ฉันคิดว่าดีที่สุด วิธีการที่จะเริ่มต้นที่จะบอกคุณเกี่ยวกับตัวเองและครอบครัวของฉัน ที่ฉันได้กล่าวก่อนที่ชื่อของฉันคือแฟรงก์ bernard ฉันเกิดในสหราชอาณาจักร, อาศัยอยู่ที่นี่ในสกอตแลนด์ผมเป็นลูกคนเดียวของครอบครัวของฉัน ... ฉันได้รับการอาศัยอยู่ที่นี่ในสกอตแลนด์และการทำงานในฐานะผู้จัดการโครงการใน บริษัท ก่อสร้างและฉัน 45 ปี ... ฉัน 6 ฟุต 1 สูงและฉันมีน้ำหนัก 79kg ... งานอดิเรกของฉัน กำลังเล่นฟุตบอล, ทำอาหาร, ช้อปปิ้ง, ดูหนังหรือไปโรงภาพยนตร์อ่านส่วนใหญ่เมื่อฉันไม่ยุ่งกับการทำงานหรือในช่วงวันหยุดของฉัน.

พ่อของฉันมาจากฟินแลนด์พ่อเป็นคนซื่อสัตย์และเป็นคนที่กล้าหาญจนกว่าเขาจะตาย เขาเป็นคนใจบุญและมีโอกาสของการทำงานในกลุ่ม บริษัท ขนาดใหญ่ในอดีตที่ผ่านมา นอกจากนี้เขายังได้รับความช่วยเหลือสถาบันการศึกษาหลายโดยเฉพาะอย่างยิ่งสิทธิพิเศษน้อยลงและการที่ฉันกับเขา เขาเคยเป็นผู้รับเหมาที่เกี่ยวข้องในการก่อสร้างงานโยธาที่ทันสมัยเขาได้ทำงานในกระทรวงและหน่วยงานต่างๆในอดีตและช่วยคนจำนวนมากทั้งทางการเงินและในด้านอื่น ๆ ของชีวิต พ่อเป็นผู้รับเหมาที่ทำงานร่วมกับ บริษัท ต่างประเทศก่อนที่เขาจะผ่านไปสองปีที่ผ่าน
แม่กลับบ้านที่อาศัยอยู่ในเมืองในสกอตแลนด์อีกกับลูกสาวของฉันที่น่ารักและคนรับใช้แม่บ้านสุนัขและคนขับรถของเธอเธอมีความสุขที่นั่นและฉันจะบินกลับบางครั้งจะไปเยี่ยมพวกเขา แม่เป็นแม่ที่ดีมากและชนิด ฉันหวังว่าคุณจะมีโอกาสของการประชุมวันหนึ่งพวกเขา.

ฉันชอบที่จะทำอะไรบางอย่างที่ชัดเจนในขณะที่เราเริ่มต้นในการสื่อสารของเรา ความตั้งใจของผมควรจะทำที่รู้จักกันเร็วพอเพื่อให้คุณอาจจะสามารถที่จะรู้ว่าทำไมผมติดต่อคุณฉันยังรู้ว่าทั้งสองปัญหาที่เราจะต้องเผชิญคือ "ภาษาและระยะทาง". ฉันต้องการให้คุณรู้ว่าระยะทางที่มีอะไรจะทำอย่างไรกับความรัก ถ้าคุณพบใครบางคนที่สัมผัสหัวใจของคุณและกำหนดความรักในทางที่สมบูรณ์แบบที่คุณสามารถเดินทางพันไมล์จะมาและมีเธอ ความรักมีอะไรจะทำอย่างไรกับอายุ, ระยะทาง, บุคลิกภาพและสิ่งที่คุณมี แต่ของคุณคือใคร.

หัวใจของฉันเป็นฟรีและเปิดยังฉันจะมีความสุขถ้าผมพบว่าหัวใจเดียวกันและจะร่วมกัน.
หวังว่าจะได้อ่านจากคุณเร็ว ๆ นี้และมีวันที่ดี.
ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หวังดี ฉันรู้จักอาจจะประหลาดสำหรับการรับจดหมายจากผมผ่านอีเมล์ของคุณ ผมได้รับอีเมลของคุณเมื่อฉันส่งข้อเสนอการว่า ฉันจะต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณ เพียงแค่อยากรู้ว่า จะเป็นความเป็นส่วนตัวน้อยมากในการสื่อสารของเรา และฉันรู้ว่า คุณต้องยังจะสงสัยทำไมผมติดต่อคุณ ชอบทุกอย่างเกี่ยวกับคุณในโปรไฟล์ของคุณ และนี่คือเหตุผลที่ฉันต้องการค้นหาทั้งหมดเกี่ยวกับ คุณ - สิ่งคุณต้อง สิ่งฝันและสิ่งดี และไม่ดีเกี่ยวกับคุณ

ในคำแนะนำสั้น ๆ ที่นี่ ผมคิดว่า ดีสุดที่เริ่มจะบอกคุณเกี่ยวกับตัวเองและครอบครัว ตามที่มีระบุก่อน ชื่อของฉันคือ Frank เบอร์นาร์ด ฉันเกิดในสหราชอาณาจักร ชีวิตที่นี่ในสกอตแลนด์ ผมลูกเดียวของครอบครัว... ผมมาอยู่ที่นี่ในสหราชอาณาจักรและทำงานเป็นผู้จัดการโครงการในการก่อสร้างของบริษัท และ อายุ 45 ปี... ผม 6 ฟุตสูง 1 และฉันน้ำหนัก 79 กิโลกรัม... งานอดิเรกของฉันคือเล่นฟุตบอล ทำอาหาร ช้อปปิ้ง ชมภาพยนตร์ หรือไปโรงภาพยนตร์ ส่วนใหญ่เมื่อผมว่างไม่ มีงาน หรือ ช่วงวันหยุดของฉันอ่าน

พ่อมาจากฟินแลนด์ พ่อมีความซื่อสัตย์และเป็นคนกล้าหาญจนเขาตาย เขาจะเป็น philanthropist และมีโอกาสทำงานใน conglomerates ใหญ่ในอดีต เขาได้ช่วยเหลือหลายสถาบันโดยเฉพาะอย่างยิ่งน้อยมีสิทธิ์ และฉันกำลังถ่ายบนเขา เขาเคยเป็นผู้รับเหมา การจัดการในการก่อสร้างสมัย เขาได้ทำงานในทบวงกรมและองค์กรต่าง ๆ ในอดีต และช่วยผู้คนมากมายทั้งทางการเงิน และ ในด้านอื่น ๆ ของชีวิต พ่อเป็นผู้รับเหมาที่ทำงานกับบริษัทต่างชาติก่อนที่เขาผ่านไปสองปี
คุณแม่อาศัยกลับบ้านเมืองอื่นในสกอตแลนด์กับลูกสาวของฉันน่ารัก และเป็นคนรับใช้ทำความสะอาด สุนัข และโปรแกรมควบคุมของเธอ เธอมีความสุข และฉันบินไปกลับบางครั้งการเข้าเยี่ยมชม แม่เป็นแม่ แย้มแจ่มใส ฉันหวังว่า คุณจะมีโอกาสของการประชุมนั้นหนึ่งวัน

ชอบชำระสะสางกับเราเริ่มต้นในการสื่อสารของเรา ความตั้งใจของฉันควรจะได้ทราบตั้งแต่ที่คุณอาจจะรู้ว่าทำไมผมติดต่อคุณ ฉันยังรู้ว่าปัญหาสองที่เราจะไปหน้า "ภาษาและที่ระยะห่าง"ฉันต้องรู้ว่า ระยะทางไม่มี ด้วยความรัก ถ้าคุณพบคนที่สัมผัสใจ และกำหนดความรักในการเดินทาง คุณสามารถเดินทางพันไมล์ มาได้ รักไม่มีอายุ ระยะทาง บุคลิกภาพ และสิ่งที่คุณมี แต่คุณคือใคร

หัวใจของฉันจะเปิด และเสรี ยัง ฉันจะมีความสุข ถ้าหาระดับเดียวกัน และจะมีหน่วยงาน
หวังว่าจะอ่านจากคุณเร็ว ๆ นี้ และได้เป็นดีวัน
นับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวังว่าชั้นดีอย่างดีผมอาจจะทราบว่าคุณจะได้ประหลาดใจสำหรับจดหมายที่ได้รับจากผมผ่านทางอีเมล์ของคุณ ฉันได้รับอีเมลของคุณเมื่อผมส่งคุณเรื่องที่ผมจะต้องการทราบเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณ ผมเพียงต้องการให้คุณรู้ว่านี้จะมีความเป็นส่วนตัวมากขึ้นในการสื่อสารของเราและผมรู้ว่าคุณจะต้องมีความสงสัยว่าทำไมผมได้ติดต่อคุณยังผมจะชอบทุกสิ่งทุกอย่างที่เกี่ยวกับคุณในโปรไฟล์ของคุณและนี่คือเหตุผลที่ผมต้องการค้นหาออกทั้งหมดเกี่ยวกับคุณ - สิ่งที่คุณชอบอะไรคือความฝันของท่านมีทุกสิ่งทุกอย่างที่ดีและไม่ดีเกี่ยวกับคุณ.

ในการแนะนำข้อมูลสรุปเกี่ยวกับที่อยู่ที่นี่ผมคิดว่าวิธีการที่ดีที่สุดคือการบอกคุณเกี่ยวกับตัวเองและครอบครัวของฉัน อย่างที่ได้กล่าวก่อนมีชื่อผมเปิดเผย Bernard ผมก็เกิดมาในสหราชอาณาจักรอาศัยอยู่ที่นี่ในประเทศสก็อตแลนด์ผมเป็นลูกเดียวของครอบครัวของฉัน ฉันได้รับการอยู่ในสกอตแลนด์และทำงานเป็นผู้จัดการโครงการที่บริษัทก่อสร้างและ 45 ปีของอายุ ผม 6 ฟุต 1 สูงและผมมีน้ำหนัก 79 กก. งานอดิเรกของฉันจะเล่นฟุตบอลทำอาหารแหล่งช้อปปิ้งการชม ภาพยนตร์ หรือไปยังโรง ภาพยนตร์ การอ่านส่วนใหญ่เมื่อผมไม่ยุ่งอยู่กับงานหรือในช่วงวันหยุดของฉัน.

พ่อของฉันคือจากฟินแลนด์พ่อมีความซื่อสัตย์สุจริตและคนที่จนกว่าเขาตายไปแล้ว เขาเป็นคนใจบุญและได้มีโอกาสได้รับจากการทำงานในอาณาจักรขนาดใหญ่ในอดีต เขาได้ให้ความช่วยเหลือโดยเฉพาะการกำกับสถาบันการเงินจำนวนมากที่ด้อยโอกาสกว่าและผมบนเขา เขาใช้เป็นคู่สัญญาที่พลเรือนการจัดการในการก่อสร้างที่ทันสมัยเขาได้ทำงานอยู่ในองค์กรและกระทรวงต่างๆที่หลากหลายในช่วงเวลาแห่งอดีตและความช่วยเหลือผู้คนจำนวนมากทั้งด้านการเงินและด้านอื่นๆของชีวิต พ่อเป็นผู้รับเหมาก่อสร้างที่ทำงานกับบริษัทต่างประเทศก่อนที่เขาจะผ่านไปสองปีที่ผ่านมา
แม่อยู่กลับบ้านในเมืองอื่นในสก็อตแลนด์ Scotland พร้อมด้วยบุตรสาวที่สวยงามของเราและหญิงรับใช้ที่สุนัขและพนักงานขับรถของเธอเธอมีความสุขและผมจะบินกลับมาบางครั้งการเที่ยวชมเขา แม่เป็นแม่ที่สวยงามเป็นอย่างมากและการทำให้เป็นชนิดหนึ่ง ผมหวังว่าท่านจะได้มีโอกาสในการประชุมไปสักวันหนึ่ง.

ผมชอบที่จะทำให้ล้างบางสิ่งบางอย่างที่เราเริ่มต้นในการสื่อสารของเรา ความตั้งใจของผมจะต้องทำให้เป็นที่รู้จักกันตั้งแต่เช้าตรู่มากพอที่จะสามารถรู้ว่าทำไมผมสามารถติดต่อได้คุณฉันก็รู้ว่าทั้งสองปัญหาเราจะต้องเผชิญคือ" ภาษา และอยู่ในระยะทาง"..ผมอยากให้คุณรู้ว่าระยะทางไม่มีอะไรจะทำอะไรกับความรักหากคุณได้พบกับใครบางคนที่สัมผัสกับหัวใจของคุณและกำหนดความรักในที่ตั้งที่สมบรูณ์แบบตามที่คุณสามารถเดินทางไปได้เป็นพันไมล์เพื่อไปยังมาและมีของเธอความรักไม่มีอะไรจะทำอะไรกับอายุ,ระยะทาง,ความเป็นตัวตนและสิ่งที่คุณมีแต่ของที่คุณเป็น.

หัวใจของฉันเป็นแบบไม่เสียค่าบริการและเปิดให้บริการและเราจะมีความสุขถ้าผมได้พบกับหัวใจเดียวกันและจะร่วมกัน.
หวังว่าจะอ่านจากคุณในเร็วๆนี้และมีวันที่สวยงาม.
ขอแสดงความนับถือ