The Thai Government has begun to mo

The Thai Government has begun to move cautiously towards greater institutional autonomy over the last two decades. As a result, a small number of public universities have been granted effective independence from the central government. The first was Suranaree University of Technology in 1990. Those universities with autonomous status continue to receive block grant funding from the MoE, but have greater scope for institutional decision making in terms of academic policies, personnel management and resource allocation. However, the Thai university system as a whole remains tightly regulated. Regulations issued by OHEC and OPEC severely constrain decision making at both public and private universities. In addition, employees at almost all public universities are currently classed as civil servants. This situation limits the power of institutional decision-makers to hire and fire staff in response to changing institutional priorities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลไทยได้เริ่มเข้าสู่เดินอิสระสถาบันมากกว่าสองทศวรรษ ผล จำนวนเล็ก ๆ ของมหาวิทยาลัยได้รับความเป็นอิสระจากรัฐบาลกลางมีประสิทธิภาพ ครั้งแรกมหาวิทยาลัยเทคโนโลยี สุรนารีในปี 1990 มหาวิทยาลัยที่ มีสถานะอิสระยังได้รับทุนบล็อกเงินช่วยเหลือจากหมอ แต่มีขอบเขตมากกว่าการตัดสินสถาบันนโยบายศึกษา จัดการบุคลากร และการปันส่วนทรัพยากร อย่างไรก็ตาม ระบบมหาวิทยาลัยของไทย โดยรวมยังคงควบคุมอย่างใกล้ชิด ระเบียบข้อบังคับที่ออก โดย OHEC และน้ำมันอย่างรุนแรงจำกัดตัดสินใจในมหาวิทยาลัยทั้งรัฐ และเอกชน พนักงานมหาวิทยาลัยเกือบทั้งหมดเป็นปัจจุบัน classed เป็นราชการ สถานการณ์นี้จำกัดอำนาจของสถาบันผู้ผลิตตัดสินใจจ้าง และไฟหน้าที่เปลี่ยนระดับความสำคัญของสถาบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลไทยได้เริ่มที่จะย้ายระมัดระวังต่อสถาบันอิสระมากขึ้นกว่าสองทศวรรษที่ผ่านมา เป็นผลให้จำนวนเล็ก ๆ ของมหาวิทยาลัยของรัฐได้รับความเป็นอิสระที่มีประสิทธิภาพจากรัฐบาลกลาง เป็นครั้งแรกที่มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสุรนารีในปี 1990 มหาวิทยาลัยผู้ที่มีสถานะของตนเองยังคงได้รับการสนับสนุนเงินทุนบล็อกทุนจากกระทรวงศึกษาธิการ แต่มีขอบเขตมากขึ้นสำหรับการตัดสินใจสถาบันในแง่ของนโยบายทางวิชาการการบริหารงานบุคคลและการจัดสรรทรัพยากร อย่างไรก็ตามระบบมหาวิทยาลัยของไทยโดยรวมยังคงอยู่ในการควบคุมอย่างแน่นหนา กฎระเบียบที่ออกโดยสกอและโอเปกอย่างรุนแรง จำกัด การตัดสินใจทั้งในมหาวิทยาลัยของรัฐและเอกชน นอกจากนี้พนักงานที่เกือบทุกมหาวิทยาลัยของรัฐที่มีการจัดในปัจจุบันเป็นข้าราชการ สถานการณ์เช่นนี้จะ จำกัด อำนาจของผู้มีอำนาจตัดสินใจสถาบันที่จะจ้างและพนักงานดับเพลิงในการตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงลำดับความสำคัญของสถ​​าบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลไทยได้เริ่มย้ายด้วยความระมัดระวังไปสู่สถาบันอิสระในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา เป็นผลให้ตัวเลขขนาดเล็กของมหาวิทยาลัยของรัฐได้รับเอกราชที่มีประสิทธิภาพจากรัฐบาลส่วนกลาง ครั้งแรก คือ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสุรนารี ในปี 1990 ที่มหาวิทยาลัยมีสถานะเป็นอิสระยังคงได้รับบล็อกให้เงินทุนจากโมแต่ก็มีขอบเขตมากขึ้นสำหรับสถาบันในการตัดสินใจด้านนโยบาย วิชาการ บุคลากร การจัดการและการจัดสรรทรัพยากร อย่างไรก็ตาม ระบบมหาวิทยาลัยไทยโดยรวมยังคงแน่นควบคุม กฎระเบียบที่ออกโดยสกอ. สช. กำหนด อย่างรุนแรงและการตัดสินใจทั้งในมหาวิทยาลัยของรัฐและเอกชน . นอกจากนี้พนักงานเกือบทั้งหมดของรัฐอยู่ในขณะนี้จัดว่าเป็นข้าราชการพลเรือน สถานการณ์นี้ จำกัด อำนาจของสถาบัน การเงิน การจ้างงาน และไฟในการตอบสนองการเปลี่ยนแปลงลำดับความสำคัญของพนักงานสถาบัน