To Whom it may concern;I want to sa

To Whom it may concern;
I want to say thank you for new position which you give to me and a great offer from your company. but in this time I afraid to cancel this great offering because of a some personal reason then i hope your company to understand.

I apologise to cancel again.

Best regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งมันอาจเกี่ยวกับอยากจะบอกว่า ขอบคุณสำหรับตำแหน่งใหม่ที่คุณกำหนดให้กับฉันและการขอใช้บริการจากบริษัทของคุณ แต่ในเวลานี้ ฉันกลัวที่จะยกเลิกดีนี้เสนอเนื่องจากเหตุผลส่วนตัวบาง แล้วหวังให้เข้าใจบริษัทของคุณฉัน apologise ยกเลิกอีกครั้งด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึ่งมันอาจกังวล;
ผมอยากจะบอกว่าขอบคุณสำหรับตำแหน่งใหม่ที่คุณให้กับฉันและข้อเสนอที่ดีจาก บริษัท ของคุณ แต่ในเวลานี้ผมกลัวที่จะยกเลิกการเสนอขายที่ดีนี้เพราะเหตุผลบางอย่างส่วนตัวแล้วฉันหวังว่า บริษัท ของคุณจะเข้าใจ. ฉันขอโทษที่จะยกเลิกอีกครั้ง. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้องการผู้ที่อาจกังวล ;
ผมอยากจะขอบคุณสำหรับตำแหน่งใหม่ที่คุณให้กับผม และข้อเสนอที่ดีจาก บริษัท ของคุณ แต่ในเวลานี้ผมกลัวที่จะยกเลิกการเสนอนี้มาก เพราะเหตุผลส่วนตัวบางอย่าง แล้วผมหวังว่า บริษัท ของคุณจะเข้าใจ

ฉันขอโทษที่จะยกเลิกอีกครั้ง


นับถือ