1. Purpose The purpose of this pro

1. Purpose
The purpose of this procedure is to maintain perfomance of elements of equipments in order to
increase productivity and quality.

2. Scope
(This procedure applies to purchase, maintenance, remodeling, and disposal of elements
in Buseong Polycom Thailand.

3. Terms and definitions
1) Elements
(1) All the parts of equipments. When a problem occurs during producing, repair, replace, or
dispose.
(2) Only dies and screw elements are items under control.
2) Tools
Tools (monkey spanners, drivers, wrenches) for maintenance and repairs of equipments are
supplies.

4. Responsibility and authority
1) The CEO (approver)
Approval of purchase request
2) A head of facilities department
When productivity decreases, consult with a head of production department, review,and approve.
5. Work Process
1) Occurrence of needs for elements
(1) When an element is worn out and needs to be replaced
(2) When additional function and efficiency is required due to worn out elements
2) Collecting data on elements
(1) Collect data to fully review dimension, efficiency, price, and availability of an element.
(2) Use internet, catalogs, emails, and fax machines to collect data.
3) Element purchase request
(1) When requesting purchase of elements, consider price, durability, manufactuer, etc.
(2) Prepare more than one quotation and include the 5W1H in the quotation.
4) Organization
Organize approver's opinion and directions

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. วัตถุประสงค์
วัตถุประสงค์ของขั้นตอนนี้คือการรักษา perfomance ขององค์ประกอบของอุปกรณ์เพื่อ
เพิ่มผลผลิตและคุณภาพ. 2 ขอบเขต(ขั้นตอนนี้จะใช้ในการซื้อ, การบำรุงรักษา, การเปลี่ยนแปลงและการกำจัดขององค์ประกอบใน Buseong Polycom ประเทศไทย. 3. ข้อกำหนดและคำจำกัดความ1) องค์ประกอบ(1) สินค้าทุกชิ้นส่วนของอุปกรณ์ เมื่อปัญหาเกิดขึ้นในระหว่างการผลิต, การซ่อมแซมแทนหรือทิ้ง. (2) เฉพาะตายและองค์ประกอบกรูเป็นรายการภายใต้การควบคุม. 2) เครื่องมือเครื่องมือ (ประแจลิงไดรเวอร์ wrenches) สำหรับการบำรุงรักษาและการซ่อมแซมอุปกรณ์ที่มีอุปกรณ์. 4 ความรับผิดชอบและอำนาจ1) ซีอีโอ (อนุมัติ) อนุมัติการขอซื้อ2) หัวของสิ่งอำนวยความสะดวกแผนกการผลิตลดลงเมื่อปรึกษากับหัวหน้าแผนกผลิต, การตรวจสอบและอนุมัติ. 5 กระบวนการทำงาน1) การเกิดขึ้นของความต้องการสำหรับองค์ประกอบ(1) เมื่อองค์ประกอบชำรุดและต้องเปลี่ยนใหม่(2) เมื่อฟังก์ชั่นเพิ่มเติมและมีประสิทธิภาพจะต้องเกิดจากการสวมใส่ออกองค์ประกอบ2) การเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับองค์ประกอบ(1) รวบรวมข้อมูลเพื่อ ทานครบชุดในมิติที่มีประสิทธิภาพราคาและความพร้อมขององค์ประกอบ. (2) การใช้อินเทอร์เน็ตแคตตาล็อก, อีเมล, และเครื่องแฟกซ์การเก็บรวบรวมข้อมูล. 3) ขอซื้อธาตุ(1) เมื่อขอซื้อขององค์ประกอบพิจารณาราคาความทนทาน manufactuer ฯลฯ(2) จัดทำมากกว่าหนึ่งใบเสนอราคาและรวมถึง 5W1H ในใบเสนอราคา. 4) องค์การการจัดระเบียบความคิดของผู้อนุมัติและทิศทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 จุดประสงค์
วัตถุประสงค์ของขั้นตอนนี้เพื่อรักษาสมรรถภาพขององค์ประกอบของอุปกรณ์เพื่อ
เพิ่มผลผลิตและคุณภาพ

2 ขอบเขต
( ขั้นตอนนี้ใช้กับการซื้อ , การบำรุงรักษา , การเปลี่ยนแปลง , และการกำจัดขององค์ประกอบ buseong
ในประเทศไทย

3 คำศัพท์และคำนิยามองค์ประกอบ

1 ) ( 1 ) ทุกส่วนของอุปกรณ์ เมื่อมีปัญหาเกิดขึ้นในระหว่างการผลิตซ่อมแซม , แทนที่หรือ
ทิ้ง .
( 2 ) เท่านั้นที่ตายและองค์ประกอบสกรูเป็นสินค้าควบคุม

( 2 ) เครื่องมือเครื่องมือ spanners , ลิงไดรเวอร์ , wrenches ) สำหรับการบำรุงรักษาและซ่อมแซมอุปกรณ์มี
ซัพพลาย

4 . ความรับผิดชอบและอำนาจหน้าที่
1 ) CEO ( อนุมัติ )

2 ) อนุมัติขอซื้อหัวของแผนก
เมื่อผลผลิตลดลงปรึกษากับหัวหน้าภาควิชา , รีวิว , การผลิต และการยอมรับ
5 กระบวนการทำงาน
1 ) เกิดความต้องการในองค์ประกอบ
( 1 ) เมื่อมีองค์ประกอบคือ หมดแรง และต้องถูกแทนที่
( 2 ) เมื่อฟังก์ชันเพิ่มเติมและมีประสิทธิภาพเป็นสิ่งจำเป็น เนื่องจากขาดองค์ประกอบ
2 ) การเก็บรวบรวมข้อมูลองค์ประกอบ
( 1 ) เก็บข้อมูลอย่างเต็มที่ทบทวนมิติ ประสิทธิภาพ ราคา และ ความพร้อมขององค์ประกอบ
( 2 ) การใช้อินเทอร์เน็ต , แคตตาล็อก , อีเมล , และเครื่องเก็บข้อมูล
3
) องค์ประกอบการร้องขอการซื้อ ( 1 ) เมื่อลูกค้าซื้อองค์ประกอบ พิจารณาราคา ความทนทาน เก็น ฯลฯ
( 2 ) เตรียมความพร้อมมากกว่าหนึ่งใบเสนอราคาและรวมถึง 5w1h ในใบเสนอราคา

จัดองค์การ 4 ) ความคิดเห็นของผู้อนุมัติ และเส้นทาง