8.6.3.3. Other Types of PackagingCe

8.6.3.3. Other Types of Packaging
Certain packing instructions do not require UN Specification Packaging. For example, some Consumer Commodities can be shipped in Packaging of a type intended for retail sale provided they are packed according to DGR packing Instruction 910. See also Packing Instructions 805, 904.
8.6.3.4. Excepted Quantities
Very small quantities of dangerous goods are excepted form the Packaging, marking, loading and documentation requirements applicable for all other dangerous goods. The packages bear a special label (see para 8.8.3). Nevertheless, any packages containing excepted quantities of dangerous goods will not be accepted for transport by THAI.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

8.6.3.3 อื่น ๆ ชนิดของบรรจุภัณฑ์คำแนะนำบางอย่างบรรจุต้องบรรจุข้อกำหนดสหประชาชาติ ตัวอย่าง สินค้าอุปโภคบริโภคบางอย่างสามารถจัดในบรรจุภัณฑ์ชนิดไว้สำหรับการขายปลีก โดยจะบรรจุตาม DGR บรรจุคำสั่ง 910 ดูยังบรรจุคำสั่ง 805, 904 8.6.3.4 ปริมาณยกเว้นขนาดเล็กมากปริมาณของสินค้าอันตรายที่เครดิตรูปแบบบรรจุภัณฑ์ เครื่อง โหลดและเอกสารข้อกำหนดสำหรับสินค้าอันตรายอื่น ๆ แพคเกจหมีป้ายพิเศษ (ดูพารา 8.8.3) อย่างไรก็ตาม แพคเกจใด ๆ ประกอบด้วยปริมาณยกเว้นสินค้าอันตรายจะไม่เป็นที่ยอมรับสำหรับการขนส่ง โดยไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

8.6.3.3 ประเภทอื่น ๆ ของบรรจุภัณฑ์
บรรจุคำแนะนำบางอย่างที่ไม่จำเป็นต้องมีสเปคของสหประชาชาติบรรจุภัณฑ์ ตัวอย่างเช่นบางสินค้าโภคภัณฑ์ผู้บริโภคสามารถส่งไปในบรรจุภัณฑ์ชนิดที่มีไว้สำหรับการขายปลีกให้พวกเขาได้รับการบรรจุเป็นไปตามคำสั่งการบรรจุ DGR 910 ดูเพิ่มเติมบรรจุคำแนะนำ 805, 904.
8.6.3.4 ยกเว้นปริมาณ
ปริมาณที่น้อยมากของสินค้าที่เป็นอันตรายได้รับการยกเว้นรูปแบบบรรจุภัณฑ์, การทำเครื่องหมายโหลดและความต้องการเอกสารที่ใช้บังคับสำหรับสินค้าที่เป็นอันตรายอื่น ๆ แพคเกจแบกฉลากพิเศษ (ดูพารา 8.8.3) อย่างไรก็ตามแพคเกจใด ๆ ที่มีปริมาณยกเว้นสินค้าอันตรายจะไม่ได้รับการยอมรับสำหรับการขนส่งโดย บริษัท ไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

8.6.3.3 . ประเภทอื่น ๆของบรรจุภัณฑ์
บางอย่างบรรจุคำสั่งไม่ต้องบรรจุข้อกำหนดสหประชาชาติ ตัวอย่างเช่นสินค้าบางอย่าง ผู้บริโภคสามารถจัดส่งในบรรจุภัณฑ์ประเภทตั้งใจขายปลีกให้เรียบร้อยแล้วตาม DGR บรรจุวิชา 910 . เห็นยังบรรจุคำสั่ง 805 904 .
8.6.3.4 . ยกเว้นปริมาณ
ขนาดเล็กมาก ปริมาณของสินค้าอันตราย ยกเว้นรูปแบบบรรจุภัณฑ์ , เครื่องหมาย , โหลดและความต้องการใช้สำหรับสินค้าอันตรายอื่น ๆ เอกสารทั้งหมด ชุดหมีฉลากพิเศษ ( ดูพารา 8.8.3 ) อย่างไรก็ตาม ใด ๆ แพคเกจที่มี ยกเว้นปริมาณของสินค้าที่เป็นอันตรายจะไม่ได้รับการยอมรับสำหรับการขนส่งจากไทย