Panel B of Table 14 displays the re

Panel B of Table 14 displays the response of the average ex-post real interest rate
at 1 and 3 years. In S1, except in Australia the response is 0 or slightly negative; like for
the nominal interest rate, there is evidence of a stronger response in S2, at both 1 and 3
years, except in Australia.
Panel C of Table 14 displays the results for the ex-ante real interest rate. The results
at 3 years are very close to those for the ex-post real interest rate; at 1 year, there are
some minor differences. Again the response is mostly positive in S2, and larger than in
S1, in both cases again with the exception of Australia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผง B ตาราง 14 แสดงการตอบสนองของอัตราดอกเบี้ยแท้จริงของอดีตลงเฉลี่ยปี 1 และ 3 ใน S1 ยกเว้นใน การตอบสนองเป็น 0 หรือติด ลบเล็กน้อย ต้องการอัตราดอกเบี้ยระบุ มีหลักฐานของการตอบสนองที่แข็งแกร่งใน S2, 1 และ 3ปี ยกเว้นในออสเตรเลียแผง C ตาราง 14 แสดงผลการที่อัตราดอกเบี้ยแท้จริงของอดีตอีก ผลลัพธ์3 ปีอยู่ใกล้กับที่ในอดีตคงจริงอัตราดอกเบี้ย ใน 1 ปีบางความแตกต่างเล็กน้อย อีก การตอบสนองเป็นส่วนใหญ่บวกใน S2 และมากกว่าในS1 ในทั้งสองกรณีอีกยกเว้นออสเตรเลีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผง B ของตารางที่ 14 แสดงการตอบสนองของค่าเฉลี่ยของอดีตโพสต์อัตราดอกเบี้ยที่แท้จริง
ที่ 1 ถึง 3 ปี ใน S1 ยกเว้นในออสเตรเลียตอบเป็น 0 หรือติดลบเล็กน้อย; เช่นเดียวกับ
อัตราดอกเบี้ยมีหลักฐานของการตอบสนองที่แข็งแกร่งใน S2, ทั้ง 1 และ 3
ปียกเว้นในออสเตรเลีย.
แผง C ของตารางที่ 14 แสดงผลสำหรับอัตราดอกเบี้ยที่แท้จริงอดีตเดิมพัน ผล
ที่ 3 ปีมีความใกล้ชิดกับผู้ที่สำหรับอัตราดอกเบี้ยที่แท้จริงอดีตโพสต์; 1 ปีมี
บางอย่างแตกต่างกันเล็กน้อย การตอบสนองอีกครั้งส่วนใหญ่จะเป็นในเชิงบวกใน S2 และมีขนาดใหญ่กว่าใน
S1 ในทั้งสองกรณีอีกครั้งด้วยข้อยกเว้นของออสเตรเลีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผง B ของตารางที่ 14 แสดงการตอบสนองของค่าเฉลี่ยของ Ex Post จริงอัตราดอกเบี้ย
ที่ 1 และ 3 ปี ใน S1 , ยกเว้นในออสเตรเลีย การตอบสนองเป็น 0 หรือติดลบเล็กน้อย เหมือนสำหรับ
อัตราดอกเบี้ยระบุ มีหลักฐานของการตอบสนองที่แข็งแกร่งใน S2 ทั้ง 1 และ 3
ปียกเว้นในออสเตรเลีย .
แผง C ของตารางที่ 14 แสดงผลลัพธ์สำหรับ ex ante อัตราดอกเบี้ยจริง . ผลลัพธ์
3 ปี มีความใกล้ชิดกับผู้โพสต์แลกเปลี่ยนอัตราดอกเบี้ยจริง ใน 1 ปี มี
ความแตกต่างบางเล็กน้อย อีกครั้งการตอบสนองเป็นบวกเป็นส่วนใหญ่ใน S2 , และมีขนาดใหญ่กว่าใน
: ในทั้งสองกรณีอีกครั้งมีข้อยกเว้นของออสเตรเลีย