World No Tobacco Day 2015: Stop ill

World No Tobacco Day 2015: Stop illicit trade of tobacco products
31 May 2015

Every year, on 31 May, WHO and partners mark World No Tobacco Day (WNTD), highlighting the health risks associated with tobacco use and advocating for effective policies to reduce tobacco consumption.

For World No Tobacco Day 2015, we are calling on countries to work together to end the illicit trade of tobacco products.

From many angles, the illicit trade of tobacco products is a major global concern, including health, legal and economic, governance and corruption.
Scale of the problem

The illicit tobacco market may account for as much as one in every 10 cigarettes consumed globally, according to studies, including information supplied by the global customs community. The European Commission estimates that illicit trade in cigarettes costs the EU and their Member States over €10 billion annually in lost tax and customs revenue.

Illicit trade is not a problem just in high-income countries; almost all countries throughout the world are subject to illicit trade in some form or another. In response to the threat posed by illicit tobacco trade, the international community negotiated and adopted in November 2012 the Protocol to Eliminate Illicit Trade in Tobacco Products, the first protocol to the WHO FCTC.
Goals of the WNTD 2015 campaign

Raise awareness on the harm to people’s health caused by the illicit trade in tobacco products, especially the youth and low-income groups, due to the increased accessibility and affordability of these products due to their lower costs.
Show how health care gains and programmes, tobacco control policies, like increased tax and prices, pictorial health warnings and other measures are undermined by the illicit trade in tobacco products.
Demonstrate how the tobacco industry has been involved in the illicit trade of tobacco products.
Highlight how the illicit trade of tobacco products is a means of amassing great wealth for criminal groups to finance other organised crime activities, including drugs, human and arms trafficking, as well as terrorism.
Promote the ratification of, accession to and use of the Protocol to Eliminate Illicit Trade in Tobacco Products by all Parties to the WHO Framework Convention on Tobacco Control (WHO FCTC) and its early entry into force through the active involvement of all relevant stakeholders.

The global tobacco epidemic kills nearly 6 million people each year, of which more than 600 000 are non-smokers dying from breathing second-hand smoke. Unless we act, the epidemic will kill more than 8 million people every year by 2030. More than 80% of these preventable deaths will be among people living in low-and middle-income countries.
Key public messages

The illicit trade of tobacco products is detrimental to your health and your interests. Here is why?

Illicit tobacco products hook young people into tobacco experimentation and use because they are more affordable. Such illicit products also mislead young tobacco users by not displaying health warnings and sometimes involving children in illegal selling activities.
Illicit trade takes tax revenue away from the Government, which could have otherwise been spent on the provision of public services, instead directing such funds into the hands of criminals.
Illicit trade strengthens corruption and weakens good governance.
Tobacco companies have been known to use loopholes in tobacco control governance systems and indulge in the illicit trade of tobacco products.

Calls to action
For policy makers

Policy makers must recognize that the illicit tobacco trade not only exacerbates the global tobacco epidemic and its related health consequences, but that it has security implications through financing organised crime, including drugs, human and arms trafficking, as well as terrorism.
Ratification of the Protocol to Eliminate Illicit Trade in Tobacco Products is necessary to respond to the financial, legal and health impacts of the illicit trade of tobacco products.

For the public

Members of the public should recognize the adverse health, economic and social impacts of the illicit trade of tobacco products, including the linkages with human trafficking and organized drug crimes.
Members of the public can join the WNTD awareness-raising campaign, including through social media, to amplify messages and advice that governments and WHO will be issuing to curb the illicit trade of tobacco products.

For academia

Academic institutions can undertake additional research on the subject of the illicit trade of tobacco products to further document its harmful impacts, as well as the benefits to health, State finances and the control of criminal activities of curbing the trade of illicit tobacco products.
A further area of research is the active role the tobacco industry plays in supporting the illicit tobacco trade.

Related links

Tobacco fact sheet
Tobacco control economics
Tobacco Free Initiative
WHO Framework Convention on Tobacco Control

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โลกไม่มีวันยาสูบ 2015: หยุดการลักลอบค้าผลิตภัณฑ์ยาสูบ31 2015 พฤษภาคมทุกปี บน 31 พฤษภาคม ที่และคู่เครื่องหมายโลกไม่สูบบุหรี่วัน (WNTD), เน้นความเสี่ยงสุขภาพเกี่ยวข้องกับการสูบบุหรี่ และ advocating สำหรับนโยบายที่มีประสิทธิภาพเพื่อลดการบริโภคยาสูบสำหรับโลกไม่ใช่ยาสูบวัน 2015 เราจะเรียกในประเทศเพื่อทำงานร่วมกันเพื่อสิ้นสุดการค้าผิดกฎหมายผลิตภัณฑ์ยาสูบจากหลายมุม การค้าขายผลิตภัณฑ์ยาสูบผิดกฎหมายเป็นสิ่งสากลหลัก สุขภาพ กำกับดูแลกฎหมาย และ เศรษฐกิจ และความเสียหายขนาดของปัญหาตลาดยาสูบที่ผิดกฎหมายอาจบัญชีมากเป็นหนึ่งในบุหรี่ทุก 10 ที่ใช้ทั่วโลก ตามการศึกษา รวมทั้งข้อมูลจากชุมชนศุลกากรโลก คณะกรรมาธิการยุโรปประเมินว่า ลักลอบค้าบุหรี่ต้นทุน EU และรัฐสมาชิกของตนกว่า €10 พันล้านในสูญเสียรายได้ภาษีและศุลกากรลักลอบค้าไม่เพียงในประเทศร่ำรวย เกือบทุกประเทศทั่วโลกอาจ มีการลักลอบค้าในรูปแบบอื่นได้ ตอบสนองต่อการคุกคาม โดยค้ายาสูบที่ผิดกฎหมาย ประเทศเจรจา และนำมาใช้ในเดือน 2012 พฤศจิกายนโพรโทคอลการกำจัดลักลอบค้าผลิตภัณฑ์ยาสูบ โพรโทคอลแรกกับ FCTCเป้าหมายของแคมเปญ WNTD 2015 สร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับอันตรายที่เกิดจากการลักลอบค้าในผลิตภัณฑ์ยาสูบ สุขภาพของคนโดยเฉพาะเยาวชนและกลุ่มแนซ์ เพิ่มการเข้าถึงและสามารถในการจ่ายของผลิตภัณฑ์เหล่านี้เนื่องจากการลดค่าใช้จ่าย แสดงกำไรวิธีดูแลสุขภาพและโครงการ นโยบายควบคุมยาสูบ เช่นภาษีที่เพิ่มขึ้น และราคา คำเตือนสุขภาพสูญ และมาตรการอื่น ๆ ละเลย โดยการค้าผลิตภัณฑ์ยาสูบผิดกฎหมาย แสดงให้เห็นว่าอุตสาหกรรมยาสูบมีส่วนเกี่ยวข้องในการค้าขายผิดกฎหมายผลิตภัณฑ์ยาสูบ เน้นวิธีการค้าขายผลิตภัณฑ์ยาสูบผิดกฎหมายเป็นวิธีการของการรวบสมบัติดีกลุ่มอาชญากรรมการเงินอาชญากรรมจัดกิจกรรม รวมทั้งยาเสพติด มนุษย์และการลักลอบค้าอาวุธอื่น ๆ เช่นเดียวกับการก่อการร้าย ให้สัตยาบันการภาคยานุวัติ เพื่อส่งเสริม และใช้โพรโทคอลการกำจัดลักลอบค้าผลิตภัณฑ์ยาสูบโดยการที่อนุสัญญาควบคุมยาสูบ (FCTC) และรายการช่วงใช้บังคับโดยมีส่วนร่วมงานทุกกลุ่มที่เกี่ยวข้องทุกฝ่ายยาสูบสากลเรื้อรังฆ่าเกือบ 6 ล้านคนในแต่ละปี ที่ 600 000 กว่าจะสูบ บุหรี่ตายจากการหายใจควันมือสอง ยกเว้นว่าเราทำหน้าที่ โรคระบาดจะฆ่ามากกว่า 8 ล้านคนทุกปีปี 2030 มากกว่า 80% ตาย preventable เหล่านี้จะเป็นคนที่อาศัยอยู่ในต่ำ- และประเทศคอร์รัปชั่นข้อความสาธารณะที่สำคัญการค้าขายผิดกฎหมายผลิตภัณฑ์ยาสูบเป็นผลดีกับสุขภาพของคุณและความสนใจของคุณ นี่คือเหตุผลว่าทำไม ผลิตภัณฑ์ยาสูบผิดกฎหมายเกี่ยวเยาวชนไปทดลองสูบบุหรี่ และใช้เนื่องจากราคาไม่แพงมาก ผลิตภัณฑ์ผิดกฎหมายดังกล่าวยังเข้าใจผู้ใช้ยาสูบหนุ่ม โดยไม่แสดงคำเตือนสุขภาพ และบางครั้งเกี่ยวข้องกับเด็กในกิจกรรมการขายที่ผิดกฎหมาย ลักลอบค้านำรายได้ภาษีจากรัฐบาล ซึ่งสามารถมีหรือถูกใช้ในการจัดบริการสาธารณะ แทน ผู้กำกับกองทุนดังกล่าวไว้ในมือของอาชญากร ลักลอบค้าเพิ่มความแข็งแกร่งความเสียหาย และอ่อนธรรมาภิบาล บริษัทยาสูบได้รับทราบ การใช้จากช่องโหว่ในระบบการกำกับดูแลควบคุมยาสูบในการค้าขายผิดกฎหมายผลิตภัณฑ์ยาสูบเรียกการดำเนินการสำหรับผู้กำหนดนโยบาย ผู้กำหนดนโยบายต้องตระหนักว่า การค้ายาสูบที่ผิดกฎหมายไม่เท่า exacerbates ยาสูบโลกระบาดและผลกระทบของสุขภาพที่เกี่ยวข้อง แต่ว่า มีปัจจัยด้านความปลอดภัยทางการเงิน อาชญากรรมจัด รวมทั้งยาเสพติด มนุษย์ และการลักลอบค้าอาวุธ ตลอดจนการก่อการร้าย ให้สัตยาบันของโพรโทคอลการกำจัดลักลอบค้าผลิตภัณฑ์ยาสูบมีความจำเป็นเพื่อตอบสนองต่อการเงิน กฎหมาย และผลกระทบต่อสุขภาพของการค้าผิดกฎหมายผลิตภัณฑ์ยาสูบสำหรับประชาชน สาธารณชนควรรู้ร้ายสุขภาพ เศรษฐกิจ และสังคมผลกระทบของการค้าผิดกฎหมายผลิตภัณฑ์ยาสูบ รวมทั้งความเชื่อมโยงกับการค้ามนุษย์และอาชญากรรมยาเสพติดจัด สาธารณชนสามารถเข้าร่วมการ WNTD ตระหนักส่งเสริมการขาย รวมถึงผ่านสื่อทางสังคม ขยายข้อความและคำแนะนำที่รัฐบาลและการที่จะออกเพื่อลดการค้าผิดกฎหมายผลิตภัณฑ์ยาสูบสำหรับ academia สถาบันการศึกษาสามารถทำวิจัยเพิ่มเติมในเรื่องของการค้าผิดกฎหมายผลิตภัณฑ์ยาสูบเพิ่มเติม เอกสารของผลกระทบที่เป็นอันตราย เป็นประโยชน์สุขภาพ สถานะทางการเงิน และการควบคุมกิจกรรมทางอาญาของการกำเนิดการค้าผลิตภัณฑ์ยาสูบที่ผิดกฎหมาย พื้นที่การวิจัยมีการใช้งานอุตสาหกรรมยาสูบบทบาทในการสนับสนุนการค้ายาสูบที่ผิดกฎหมายลิงค์ที่เกี่ยวข้อง ยาสูบที่สำคัญ เศรษฐศาสตร์การควบคุมยาสูบ ริยาสูบฟรี อนุสัญญาที่เกี่ยวกับการควบคุมยาสูบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โลกไม่มีวันยาสูบ 2015: หยุดการค้าของเถื่อนของผลิตภัณฑ์ยาสูบ
31 พฤษภาคม 2015 ทุกปีในวันที่ 31 พฤษภาคมองค์การอนามัยโลกและคู่ค้าทำเครื่องหมายวันงดสูบบุหรี่โลก (WNTD) เน้นความเสี่ยงต่อสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับการสูบบุหรี่และการเรียกร้องให้นโยบายที่มีประสิทธิภาพในการลดการบริโภคยาสูบ การบริโภค. สำหรับ World No Tobacco Day ในปี 2015 เราจะเรียกร้องให้ประเทศที่จะทำงานร่วมกันเพื่อยุติการค้าของเถื่อนของผลิตภัณฑ์ยาสูบ. จากหลายมุมการค้าที่ผิดกฎหมายของผลิตภัณฑ์ยาสูบเป็นข้อกังวลสำคัญทั่วโลกรวมถึงสุขภาพทางกฎหมายและทางเศรษฐกิจการกำกับดูแล และการทุจริต. ขนาดของปัญหาตลาดยาสูบที่ผิดกฎหมายอาจบัญชีสำหรับเท่าที่หนึ่งในทุก 10 บุหรี่การบริโภคทั่วโลกตามการศึกษารวมทั้งข้อมูลที่จัดทำโดยชุมชนศุลกากรทั่วโลก คณะกรรมาธิการยุโรปคาดการณ์ว่าการค้าที่ผิดกฎหมายในบุหรี่มีค่าใช้จ่ายสหภาพยุโรปและประเทศสมาชิกของพวกเขามากกว่า€ 10000000000 ในปีภาษีที่หายไปและรายได้ศุลกากร. การค้าที่ผิดกฎหมายไม่ได้เป็นปัญหาในประเทศที่มีรายได้สูง; เกือบทุกประเทศทั่วโลกอาจมีการค้าที่ผิดกฎหมายในรูปแบบบางส่วนหรืออื่น ในการตอบสนองต่อภัยคุกคามโดยการค้ายาสูบที่ผิดกฎหมายประชาคมระหว่างการเจรจาต่อรองและนำมาใช้ในเดือนพฤศจิกายน 2012 พิธีสารการกำจัดการค้าที่ผิดกฎหมายในผลิตภัณฑ์ยาสูบโปรโตคอลแรกที่ WHO FCTC. เป้าหมายของ WNTD 2015 รณรงค์สร้างความตระหนักในการเกิดอันตรายกับ สุขภาพของผู้คนที่เกิดจากการค้าที่ผิดกฎหมายในผลิตภัณฑ์ยาสูบโดยเฉพาะอย่างยิ่งเด็กและเยาวชนและกลุ่มที่มีรายได้ต่ำเนื่องจากการเข้าถึงที่เพิ่มขึ้นและสามารถในการจ่ายของผลิตภัณฑ์เหล่านี้เกิดจากการลดค่าใช้จ่ายของพวกเขา. แสดงว่ากำไรในการดูแลสุขภาพและโปรแกรมนโยบายควบคุมยาสูบเช่นเพิ่มขึ้น ภาษีและราคาเป็นภาพคำเตือนสุขภาพและมาตรการอื่น ๆ จะถูกทำลายโดยการค้าที่ผิดกฎหมายในผลิตภัณฑ์ยาสูบ. แสดงให้เห็นถึงวิธีการที่อุตสาหกรรมยาสูบได้มีส่วนเกี่ยวข้องในการค้าที่ผิดกฎหมายของผลิตภัณฑ์ยาสูบ. เน้นวิธีการที่ผิดกฎหมายการค้าผลิตภัณฑ์ยาสูบเป็นวิธีการที่ดีในการสะสม ความมั่งคั่งให้กับกลุ่มอาชญากรเพื่อเป็นเงินทุนอื่น ๆ ที่จัดกิจกรรมอาชญากรรมรวมทั้งยาเสพติดและการค้ามนุษย์แขนเช่นเดียวกับการก่อการร้าย. ส่งเสริมการให้สัตยาบันของการเข้าและการใช้ของพิธีสารการกำจัดการค้าที่ผิดกฎหมายในผลิตภัณฑ์ยาสูบโดยภาคีทั้งหมดไปยังกรอบขององค์การอนามัยโลก อนุสัญญาว่าด้วยการควบคุมยาสูบ (WHO FCTC) และรายการแรกมีผลบังคับใช้ผ่านการมีส่วนร่วมที่ใช้งานของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่เกี่ยวข้องทั้งหมด. ยาสูบแพร่ระบาดทั่วโลกฆ่าเกือบ 6 ล้านคนในแต่ละปีซึ่งมากกว่า 600 000 มีผู้ไม่สูบบุหรี่ตายจากการหายใจที่สอง ควันบุหรี่มือ หากเราทำหน้าที่การแพร่ระบาดจะฆ่ามากกว่า 8 ล้านคนทุกปีโดยในปี 2030 กว่า 80% ของการเสียชีวิตที่สามารถป้องกันได้เหล่านี้จะอยู่ในหมู่ผู้คนที่อาศัยอยู่ในระดับต่ำและประเทศรายได้ปานกลาง. ข้อความสาธารณะที่สำคัญการค้าของเถื่อนของผลิตภัณฑ์ยาสูบ อันตรายต่อสุขภาพของคุณและความสนใจของคุณ นี่คือทำไม? ผลิตภัณฑ์ยาสูบที่ผิดกฎหมายขอให้คนหนุ่มสาวเข้ามาทดลองยาสูบและการใช้งานเพราะพวกเขามีราคาไม่แพงมาก สินค้าที่ผิดกฎหมายดังกล่าวยังทำให้เข้าใจผิดของผู้ใช้ยาสูบหนุ่มสาวโดยไม่แสดงคำเตือนสุขภาพและบางครั้งที่เกี่ยวข้องกับเด็กในกิจกรรมการขายที่ผิดกฎหมาย. การค้าที่ผิดกฎหมายจะใช้เวลาออกไปรายได้จากภาษีจากรัฐบาลซึ่งจะได้รับการอย่างอื่นที่ใช้ในการให้บริการประชาชนแทนผู้กำกับกองทุนดังกล่าวเข้าไป มือของอาชญากร. การค้าที่ผิดกฎหมายเพิ่มความแข็งแกร่งของการทุจริตและการกำกับดูแลที่ดีอ่อนตัว. บริษัท ยาสูบได้รับการรู้จักที่จะใช้ช่องโหว่ในการควบคุมการบริโภคยาสูบระบบการกำกับดูแลและหลงระเริงในการค้าที่ผิดกฎหมายของผลิตภัณฑ์ยาสูบ. โทรไปดำเนินการสำหรับผู้กำหนดนโยบายผู้กำหนดนโยบายต้องยอมรับว่าผิดกฎหมาย การค้ายาสูบไม่เพียง exacerbates การแพร่ระบาดของยาสูบทั่วโลกและผลกระทบด้านสุขภาพที่เกี่ยวข้อง แต่มันมีผลกระทบต่อการรักษาความปลอดภัยผ่านการจัดหาเงินทุนอาชญากรรมรวมทั้งยาเสพติดและการค้ามนุษย์แขนเช่นเดียวกับการก่อการร้าย. การให้สัตยาบันพิธีสารการกำจัดการค้าที่ผิดกฎหมายในผลิตภัณฑ์ยาสูบ เป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อตอบสนองต่อผลกระทบทางการเงินที่ถูกต้องตามกฎหมายและสุขภาพของการค้าที่ผิดกฎหมายของผลิตภัณฑ์ยาสูบ. สำหรับประชาชนสมาชิกของประชาชนที่ควรรับรู้สุขภาพไม่เอื้ออำนวยผลกระทบทางเศรษฐกิจและสังคมของการค้าที่ผิดกฎหมายของผลิตภัณฑ์ยาสูบรวมทั้งเชื่อมโยงกับมนุษย์ การค้ามนุษย์และการจัดระเบียบคดียาเสพติด. สมาชิกของประชาชนสามารถเข้าร่วมแคมเปญระดมความตระหนัก WNTD รวมทั้งผ่านสื่อสังคมเพื่อขยายข้อความและคำแนะนำที่รัฐบาลและผู้ที่จะออกเพื่อลดการค้าของเถื่อนของผลิตภัณฑ์ยาสูบ. สำหรับสถาบันการศึกษาสถาบันการศึกษาสามารถ ทำวิจัยเพิ่มเติมในเรื่องของการค้าที่ผิดกฎหมายของผลิตภัณฑ์ยาสูบที่จะต่อผลกระทบที่เป็นอันตรายเอกสารของตนเช่นเดียวกับผลประโยชน์ต่อสุขภาพทางการเงินของรัฐและการควบคุมของกิจกรรมทางอาญาของการเหนี่ยวรั้งการค้าผลิตภัณฑ์ยาสูบที่ผิดกฎหมาย. พื้นที่ต่อไปของการวิจัย เป็นบทบาทที่สำคัญของอุตสาหกรรมยาสูบเล่นในการสนับสนุนการค้ายาสูบที่ผิดกฎหมาย. ที่เกี่ยวข้องเชื่อมโยงความเป็นจริงแผ่นยาสูบเศรษฐศาสตร์การควบคุมยาสูบยาสูบฟรีริเริ่มWHO กรอบอนุสัญญาว่าด้วยการควบคุมยาสูบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันงดสูบบุหรี่โลกปี 2015 : หยุดการลักลอบการค้าผลิตภัณฑ์ยาสูบ
31 พฤษภาคม 2015

ทุกๆ ปี ในวันที่ 31 พฤษภาคม ที่ คู่ มาร์ค วันงดสูบบุหรี่โลก ( wntd ) เน้นความเสี่ยงด้านสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับการใช้ยาสูบ และสนับสนุนนโยบายที่มีประสิทธิภาพเพื่อลดการบริโภคยาสูบ

สำหรับวันงดสูบบุหรี่โลกในปี 2015เราเรียกประเทศทำงานร่วมกันเพื่อยุติการค้าผลิตภัณฑ์ยาสูบผิดกฎหมาย

จากหลายๆ มุม การค้าผลิตภัณฑ์ยาสูบผิดกฎหมายเป็นหลักกังวลทั่วโลก รวมถึงสุขภาพ กฎหมาย และเศรษฐกิจ การปกครอง และการคอรัปชั่น ปัญหา


ขนาดของตลาดยาสูบผิดกฎหมายอาจบัญชีสำหรับเท่าที่หนึ่งทุก 10 มวนบริโภคทั่วโลก , ตามการศึกษารวมทั้งข้อมูลที่จัดโดยชุมชนศุลกากรโลก คณะกรรมาธิการยุโรปประเมินว่าต้นทุนการค้าผิดกฎหมายในบุหรี่ EU และประเทศสมาชิกกว่าจ่าย 10 ล้านปีในสูญเสียสรรพากร ศุลกากร การลักลอบค้า

ไม่ใช่แค่ปัญหาในประเทศที่มีรายได้สูง เกือบทุกประเทศทั่วโลกมีการผิดกฎหมายค้าในรูปแบบบางส่วนหรืออื่นในการตอบสนองต่อการคุกคามโดยยาสูบผิดกฎหมายการค้าระหว่างประเทศและชุมชนได้ประกาศใช้ในเดือนพฤศจิกายน 2555 พิธีสารเพื่อขจัดการค้าการค้าผลิตภัณฑ์ยาสูบ ขั้นตอนแรกเพื่อที่ fctc .
เป้าหมายของแคมเปญ wntd 2015

สร้างความตระหนักในอันตรายต่อสุขภาพของประชาชนที่เกิดจากการค้าผิดกฎหมายในผลิตภัณฑ์ยาสูบ โดยเฉพาะเยาวชน และกลุ่มรายได้น้อย ,เนื่องจากการเพิ่มขึ้นของการเข้าถึงและ affordability ของผลิตภัณฑ์เหล่านี้เนื่องจากค่าใช้จ่ายของพวกเขาลดลง
แสดงวิธีการดูแลสุขภาพและนโยบายการควบคุมยาสูบจากโปรแกรมเช่นราคาภาษีและเพิ่มสุขภาพเตือนภาพและมาตรการอื่น ๆที่มี undermined โดยการค้าการค้าผลิตภัณฑ์ยาสูบ
แสดงให้เห็นว่าอุตสาหกรรมยาสูบได้มีส่วนเกี่ยวข้องในการค้าที่ผิดกฎหมาย
ของผลิตภัณฑ์ยาสูบเน้นวิธีการการค้าผลิตภัณฑ์ยาสูบผิดกฎหมายคือ การสะสมความมั่งคั่งที่ดีสำหรับกลุ่มอาชญากรการเงินอื่น ๆอาชญากรรมต่างๆ รวมถึงยาเสพติด การค้ามนุษย์ และแขน รวมทั้งการก่อการร้าย .
ส่งเสริมการให้สัตยาบันของการใช้โปรโตคอลเพื่อขจัดการค้าผิดกฎหมายในผลิตภัณฑ์ยาสูบ โดยทุกฝ่ายที่กรอบอนุสัญญาว่าด้วยการควบคุมยาสูบ ( ใคร fctc ) และก่อนการเข้าบังคับผ่านการมีส่วนร่วมที่ใช้งานของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่เกี่ยวข้องทั้งหมด

การระบาดของยาสูบทั่วโลกฆ่าเกือบ 6 ล้านคน ในแต่ละปีซึ่งกว่า 600 , 000 จะตายไม่หายใจควันบุหรี่มือสอง ถ้าเราทำ การระบาดจะฆ่ามากกว่า 8 ล้านคนทุกปี โดยปี 2030 มากกว่า 80 % ของการเสียชีวิตที่สามารถป้องกันได้นี้จะเป็นประชาชนที่อาศัยอยู่ในประเทศที่มีรายได้ปานกลางและ .
คีย์ข้อความสาธารณะ

การค้าผลิตภัณฑ์ยาสูบผิดกฎหมายเป็นอันตรายต่อสุขภาพและความสนใจของคุณ มาที่นี่ทำไม ?

ผลิตภัณฑ์ยาสูบผิดกฎหมายตะขอคนหนุ่มสาวในการทดลองยาสูบและใช้เพราะพวกเขาจะไม่แพงมาก ผลิตภัณฑ์ที่ผิดกฎหมายดังกล่าวยังให้หนุ่มยาสูบผู้ใช้โดยไม่แสดงคำเตือนสุขภาพและบางครั้งเกี่ยวข้องกับเด็กในกิจกรรมการขายที่ผิดกฎหมาย การลักลอบค้า
ใช้เวลาห่างจากรายได้ภาษีของรัฐบาลซึ่งอาจได้มิฉะนั้นแล้วใช้เวลาในการให้บริการสาธารณะแทนกำกับเช่นเงินในมือของอาชญากร การเสริมสร้าง การทุจริตและการค้า

อ่อนตัวธรรมาภิบาล บริษัทยาสูบได้รับทราบเพื่อใช้ช่องโหว่ในระบบการกำกับควบคุมยาสูบและหลงระเริงในการค้าผลิตภัณฑ์ยาสูบผิดกฎหมาย


เพื่อเรียกการกระทำนโยบาย

ผู้กำหนดนโยบายจะต้องรู้จักว่า การค้ายาสูบผิดกฎหมายเท่านั้น exacerbates ทั่วโลกการระบาดของยาสูบและสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับผล แต่มันมีผลกระทบความมั่นคงทางการเงินอาชญากรรม ได้แก่ ยาเสพติด การค้ามนุษย์ และแขน รวมทั้งการก่อการร้าย .
การให้สัตยาบันในพิธีสารเพื่อขจัดการค้าผิดกฎหมายในผลิตภัณฑ์ยาสูบเป็นสิ่งจำเป็นต่อสุขภาพทางการเงิน กฎหมายและผลกระทบของการค้าผลิตภัณฑ์ยาสูบที่ผิดกฎหมายสำหรับประชาชน .



สมาชิกของรัฐควรตระหนักถึงสุขภาพที่ไม่พึงประสงค์ ผลกระทบทางเศรษฐกิจและสังคมของการค้าที่ผิดกฎหมายของผลิตภัณฑ์ยาสูบรวมถึงความเชื่อมโยงกับการค้ามนุษย์ และการจัดยาผิด
สมาชิกของประชาชนสามารถเข้าร่วม wntd การรณรงค์สร้างความตระหนัก รวมทั้งผ่านสื่อทางสังคม เพื่อขยายข้อความและคำแนะนำว่า รัฐบาลและผู้ที่จะต้องออกระงับการค้าผลิตภัณฑ์ยาสูบผิดกฎหมาย .



สำหรับนักวิชาการสถาบันการศึกษาสามารถดําเนินการวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องของการค้าผลิตภัณฑ์ยาสูบผิดกฎหมายเพื่อเพิ่มเติมเอกสารที่เป็นอันตรายต่อ รวมทั้งเป็นประโยชน์ต่อสุขภาพ การเงิน รัฐ และการควบคุมของกิจกรรมทางอาญาของการการค้าผลิตภัณฑ์ยาสูบที่ผิดกฎหมาย .
พื้นที่ต่อไปของการวิจัยคือบทบาทอุตสาหกรรมยาสูบเล่นในการสนับสนุนการค้ายาสูบเถื่อน ลิงค์ที่เกี่ยวข้อง




แผ่นความเป็นจริงยาสูบควบคุมการบริโภคยาสูบ ยาสูบฟรีเศรษฐศาสตร์

ใครริเริ่มกรอบอนุสัญญาควบคุมการบริโภคยาสูบ