This agreement is made between Tavo

This agreement is made between Tavon Electric Company., Ltd and Alameda Almassya
SELLER AND AGENT HERE BY AGREE AS FOLLOWS:
1. The products (Weight Check Machine) has guarantee 2 years. If it has broke, agent can send the machine to repair to Tavon Electric Company., Ltd in Thailand. (Spend time to repair 2-3 weeks)
2. The machine can support the weight 300 Kg.
3. Tavon Electric Company., Ltd in Thailand cannot sell the machine to Kuwaiti country except customer buys from Alameda Almassya in Kuwaiti only.
4. About repairing, if Tavon Electric Company., Ltd cannot send the machine to Alameda Almassya in time (2-3 weeks). Tavon Electric Company must pay discount 50% to Alameda Almassya.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำข้อตกลงนี้ระหว่าง Tavon Electric บริษัท. Ltd และอเมริกัน Almassyaผู้ขายและตัวแทนที่นี่โดยตกลงเป็นดังนี้:1.ผลิตภัณฑ์ (เครื่องตรวจสอบน้ำหนัก) มีการรับประกัน 2 ปี ถ้ามันมีความยากจน ตัวแทนสามารถส่งเครื่องซ่อมแซมเพื่อ Tavon Electric บริษัท. Ltd ในประเทศไทย (ใช้เวลาในการซ่อมแซม 2-3 สัปดาห์)2. เครื่องสามารถรองรับน้ำหนัก 300 Kg3. Tavon Electric บริษัท Ltd ในประเทศไทยไม่สามารถขายเครื่องไปประเทศคูเวตยกเว้นลูกค้าที่ซื้อจาก Almassya อเมริกันในคูเวตเท่านั้น4. เกี่ยวกับการซ่อมแซม ถ้า Tavon Electric บริษัท. Ltd ไม่สามารถส่งเครื่อง Almassya อเมริกันในเวลา (2-3 สัปดาห์) Tavon บริษัทไฟฟ้าต้องจ่ายค่าส่วนลด 50% กับเดลิ Almassya

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. ข้อตกลงนี้ทำขึ้นระหว่าง บริษัท Tavon ไฟฟ้า, Ltd และได้เดินเล่น Almassya
ผู้ขายและตัวแทนนี่โดยการตกลงกันดังต่อไปนี้
1 ผลิตภัณฑ์ (ตรวจสอบน้ำหนักเครื่อง) มีรับประกัน 2 ปี หากมียากจนตัวแทนสามารถส่งเครื่องไปซ่อมกับ บริษัท Tavon ไฟฟ้า., Ltd ในประเทศไทย (ใช้เวลาในการซ่อมแซม 2-3 สัปดาห์)
2 เครื่องสามารถรองรับน้ำหนัก 300 กิโลกรัม.
3 Tavon บริษัท ไฟฟ้า., Ltd ในประเทศไทยไม่สามารถขายเครื่องไปยังประเทศคูเวตยกเว้นลูกค้าที่ซื้อจาก Alameda Almassya ในคูเวตเท่านั้น.
4 เกี่ยวกับการซ่อมแซมถ้า Tavon บริษัท ไฟฟ้า. จำกัด ไม่สามารถส่งเครื่องไปเดินเล่นในเวลาที่ Almassya (2-3 สัปดาห์) Tavon บริษัท ไฟฟ้าต้องจ่ายส่วนลด 50% สำหรับการเดินเล่น Almassya

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อตกลงนี้ทำขึ้นระหว่าง บริษัท ถาวรไฟฟ้า . , Ltd และเดินเล่น almassyaผู้ขายและตัวแทนที่นี่โดยตกลงดังนี้1 . สินค้า ( เครื่องตรวจเช็คน้ำหนัก ) มีรับประกัน 2 ปี ถ้ามันหัก เจ้าหน้าที่สามารถส่งเครื่องไปซ่อมถาวร บริษัท ไฟฟ้า จำกัด ประเทศไทย ( ใช้เวลาซ่อม 2-3 สัปดาห์ )2 . เครื่องสามารถรองรับได้ 300 กิโลกรัมน้ำหนัก3 . ถาวร บริษัท ไฟฟ้า . , Ltd ในไทยไม่ขายเครื่องที่คูเวต ประเทศ ยกเว้นลูกค้าที่ซื้อจาก Alameda almassya ในคูเวตเท่านั้น4 . เรื่องการซ่อม ถ้าถาวร บริษัท ไฟฟ้า . , Ltd ไม่สามารถส่งเครื่องไปเดินเล่น almassya ในเวลา ( 2-3 สัปดาห์ ) ถาวร บริษัท ไฟฟ้าต้องจ่ายส่วนลด 50% ไปเดินเล่น almassya .