We are an inbound travel agent spec

We are an inbound travel agent specialized in M.I.C.E. and special interest travel arrangements.

We have been requested by the Marketing Information Technology Group department of Tourism Authority of Thailand to provide program budget for
the TBEX Famtrip to Lampang-Phrae-Nan during 19 - 21 October 2015 for around 5 bloggers from around the world.

Please advise availability and rate for 5 single rooms for the bloggers + 2 single rooms for TAT.

Your consideration for special concession on room, rooms rates, and F&B will be highly appreciated.

Kind regards,
Patranuch Sudasna (Uang)
Project Manager

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเป็นที่ขาทัวร์ความใน M.I.C.E. และประโยชน์เอม เรามีการร้องขอ โดยกรมการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยให้งบประมาณโปรแกรมสำหรับ กลุ่มเทคโนโลยีข้อมูลการตลาดFamtrip TBEX ไปลำปางแพร่น่านช่วง 19-21 2015 ตุลาคมสำหรับรอบ 5 บล็อกเกอร์จากทั่วโลก กรุณาแจ้งห้องว่างและอัตราห้องเดี่ยว 5 สำหรับบล็อกเกอร์ที่ + 2 ห้องเดียว TAT การพิจารณาสำหรับสัมปทานพิเศษในห้อง ห้อง พิเศษ และ F & B จะชื่นชม ด้วยความนับถือ Patranuch ศรีสุทัศน์ (Uang)ผู้จัดการโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเป็นตัวแทนการท่องเที่ยวขาเข้าเชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมไมซ์และการเตรียมการเดินทางน่าสนใจเป็นพิเศษ. เราได้รับการร้องขอจากแผนกเทคโนโลยีสารสนเทศกลุ่มการตลาดของการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยที่จะให้งบประมาณโปรแกรมสำหรับการTBEX Famtrip ลำปาง-แพร่น่านในช่วง 19-21 ตุลาคม 2015 ประมาณ 5 บล็อกเกอร์จากทั่วโลก. กรุณาแจ้งห้องว่างและอัตรา 5 ห้องเดียวสำหรับการเขียนบล็อก + 2 ห้องเดียวสำหรับททท. พิจารณาสำหรับสัมปทานพิเศษในห้องพักอัตราห้องพักและ F & B จะได้รับการชื่นชมอย่างมาก. นับถือPatranuch สุทัศน์ (Uang) ผู้จัดการโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเป็นบริษัททัวร์ใน m.i.c.e. ขาเข้าเฉพาะและพิเศษท่องเที่ยวสนใจ

เราได้รับการร้องขอจากข้อมูลการตลาดเทคโนโลยี กลุ่มแผนกของการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย เพื่อให้งบประมาณโปรแกรม
tbex famtrip น่านแพร่ลำปางในช่วง 19 - 21 ตุลาคม 2015 รอบ 5 บล็อกเกอร์จากทั่วโลก .

ช่วยแนะนำห้องพักและอัตรา 5 ห้องเดียวสำหรับการเขียนบล็อก 2 ห้องเดียวสำหรับ ททท.

การพิจารณาสัมปทานพิเศษบนห้อง , ห้องพักราคาและ F & B จะได้รับการชื่นชมอย่างมาก

กรุณาช่วย ญ ( ไทย )

patranuch ผู้จัดการโครงการ