MODEL AGREEMENTFor good and valuabl

MODEL AGREEMENTFor good and valuable consideration herein acknowledged as received, the Model and the Photographer (each as identified in the signature section below) hereby agree as follows:1.          Photographs .            This agreement (this “Agreement”) applies to any and all photographs of the Model and/or the Model's property (the “Property”) taken on the session date(s) noted below (collectively, the “Photographs”).2.          Grant of Rights .            The Model hereby grants to the Photographer, and the Photographer's agents and representatives, licensees and sublicensees, assigns, heirs and successors, the perpetual, irrevocable, worldwide right to use the Photographs for any purpose whatsoever in any and all media now or hereafter known, including, without limitation, the right to reproduce, distribute, perform or display, create derivative works based upon and copyright and obtain copyright registrations of, the Photographs, whether in whole, in part or as part of a composite work.   The foregoing right also includes the right of sale, broadcast, exhibition in promotion, advertising and trade.   The Model acknowledges and agrees that all uses shall be without further compensation to the Model.   The Model consents to use of the Model's name or any fictitious name, or any caption or printed material, in connection with the Photographs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รุ่น AGREEMENTFor ดี และมีคุณค่าพิจารณานี้รับทราบตามที่ได้รับ รูปแบบและช่างภาพ (ละตามระบุในส่วนลายเซ็นด้านล่าง) ขอยอมรับเป็นดังนี้: 1          รูปถ่าย            ข้อตกลงนี้ ("ข้อตกลง") ใช้กับรูปถ่ายใด ๆ และทั้งหมดของรูปแบบ หรือคุณสมบัติของรุ่น ("คุณสมบัติ") มาในวันงานไว้ด้านล่างนี้ (โดยรวม "ภาพ") . 2          ให้สิทธิ            แบบขออนุญาตให้ช่าง ภาพ และของช่างภาพตัวแทน และตัว แทน licensees และ sublicensees กำหนด มรดกและผู้สืบทอด สิทธิถาวร เพิกถอนไม่ได้ ทั่วโลกจะใช้รูปถ่ายเพื่อจุดประสงค์ใด ๆ ในสื่อใด ๆ และทั้งหมดที่ขณะนี้ หรือโดยรู้จักกัน รวมถึง แต่ไม่ สิทธิที่จะทำซ้ำ เผยแพร่ ทำ หรือแสดง สร้างผลงานตามลิขสิทธิ์ และได้รับการลงทะเบียนลิขสิทธิ์ของ รูปถ่าย ในทั้งหมด ในบางส่วน หรือ เป็นส่วนหนึ่งของการทำงาน   ขวายังไว้ก่อนว่ามีด้านขวาของขาย ออกอากาศ นิทรรศการในโปรโมชั่น โฆษณา และการค้า   แบบรับทราบ และตกลงว่า จะใช้ทั้งหมดจะไม่ มีค่าตอบแทนเพิ่มเติมกับแบบ   ความยินยอมของรูปแบบการใช้ชื่อของรุ่น หรือ ชื่อสมมุติ หรืออธิบาย หรือ สิ่งพิมพ์ กับภาพถ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รุ่น AGREEMENTFor การพิจารณาที่ดีและมีคุณค่าได้รับการยอมรับในที่นี้เป็นที่ได้รับรุ่นและช่างภาพ (แต่ละตามที่ระบุในส่วนของลายเซ็นด้านล่าง) ตกลงดังนี้ 1 รูปภาพ ข้อตกลงนี้ (นี้ "ข้อตกลง") นำไปใช้กับใด ๆ และรูปถ่ายทั้งหมดของรุ่นและ / หรือสถานที่ให้บริการของรุ่น ("ที่ดิน") ที่ถ่ายในวันที่เซสชั่น (s) ที่ระบุไว้ด้านล่าง (รวมเรียกว่า "ภาพ") 2. แกรนท์ของสิทธิมนุษยชน รุ่นขอให้กับช่างภาพและตัวแทนของช่างภาพและผู้แทนผู้รับใบอนุญาตและ sublicensees, กำหนดทายาทและสืบทอดตลอดไม่ยกเลิกขวาทั่วโลกที่จะใช้ภาพเพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ ในใด ๆ และทุกสื่อในขณะนี้หรือต่อจากนี้เป็นที่รู้จัก รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียงสิทธิที่จะทำซ้ำแจกจ่ายดำเนินการหรือการแสดงผลที่สร้างผลงานต่อเนื่องตามและลิขสิทธิ์และได้รับการจดทะเบียนลิขสิทธิ์ของภาพไม่ว่าจะเป็นทั้งในบางส่วนหรือเป็นส่วนหนึ่งของการทำงานของคอมโพสิท ข้างขวายังมีสิทธิในการขายออกอากาศนิทรรศการในการส่งเสริมการโฆษณาและการค้า รุ่นรับทราบและเห็นด้วยที่ใช้ทั้งหมดจะต้องเป็นโดยไม่มีค่าตอบแทนเ​​พิ่มเติมให้กับรุ่น ยินยอมรุ่นที่จะใช้ชื่อรุ่นหรือชื่อปลอมหรือคำอธิบายใด ๆ หรือวัสดุพิมพ์ในการเชื่อมต่อที่มีรูปถ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปแบบ agreementfor ที่ดีและมีคุณค่า พิจารณาในที่นี้ ยอมรับว่า เป็น รับ นางแบบและช่างภาพ ( กันตามที่ระบุในส่วนลายเซ็นด้านล่าง ) ขอตกลงดังนี้ 1 .           รูปถ่ายรึเปล่า .            นี้ข้อตกลงนี้ ( " ข้อตกลง " ) ใช้กับทุกรูปแบบ และ / หรือ รูปแบบของทรัพย์สิน ( " ทรัพย์สิน " ) ถ่ายในวันที่เซสชัน ( s ) ระบุไว้ด้านล่าง ( รวมเรียกว่า " ภาพถ่าย " ) 2 .           แกรนท์ของ สิทธิ             รูปแบบขอมอบให้ช่างภาพ และตัวแทนของช่างภาพ และผู้แทนผู้รับใบอนุญาต และ sublicensees า , , ,ทายาทและผู้สืบทอด , ตลอดไว้ทั่วโลก สิทธิในการใช้ภาพเพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆใด ๆใด ๆและสื่อทั้งหมดในขณะนี้หรือภายหลังรู้จักกัน รวมทั้ง โดยไม่มีข้อจำกัด สิทธิที่จะทำซ้ำ แจกจ่าย ทําหรือแสดง สร้างผลงานตามลิขสิทธิ์ และได้รับการจดลิขสิทธิ์ของภาพ ไม่ว่าทั้งหมด ,ในส่วนหรือเป็นส่วนหนึ่งของงานคอมโพสิต    สิทธิดังกล่าวข้างต้น รวมถึงสิทธิในการขาย , ออกอากาศ , งานส่งเสริม , โฆษณาและการค้า    รูปแบบรับทราบและตกลงว่าจะใช้โดยไม่มีการชดเชยเพิ่มเติมรูปแบบ    แบบยินยอมให้ใช้ชื่อของรูปแบบใด ๆหรือชื่อที่สมมติ หรือคำบรรยายหรือพิมพ์วัสดุในการเชื่อมต่อกับภาพถ่าย