While Japan does not place the part

While Japan does not place the partnerships on a legal par with heterosexual marriages, officials said the move was designed to support same-sex couples, who say they are routinely discriminated against when looking for accommodation or visiting partners in hospital.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ญี่ปุ่นทำความร่วมมือที่เท่าเทียมกันตามกฎหมายว่ารักต่างเพศ เจ้าหน้าที่กล่าวว่า การย้ายถูกออกแบบมาเพื่อรองรับคู่รักเพศเดียวกัน ที่บอกพวกเขาเป็นประจำ discriminated กับค้นหาที่พัก หรือเยี่ยมชมพันธมิตรในโรงพยาบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ญี่ปุ่นไม่ได้วางความร่วมมือในที่ตราไว้หุ้นทางกฎหมายกับการแต่งงานกับเพศตรงข้ามเจ้าหน้าที่กล่าวว่าการย้ายที่ถูกออกแบบมาเพื่อรองรับคู่รักเพศเดียวกันที่กล่าวว่าพวกเขาถูกเลือกปฏิบัติเป็นประจำกับเมื่อมองหาที่พักหรือเยี่ยมชมคู่ค้าในโรงพยาบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ญี่ปุ่นไม่ได้วางสัมพันธ์ไว้ ทางกฎหมายในการแต่งงานกับเพศตรงข้าม เจ้าหน้าที่กล่าวว่า การย้ายที่ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนคู่รักเพศเดียวกันที่บอกว่าตรวจ discriminated เมื่อมองหาที่พักหรือเยี่ยมชมพันธมิตรในโรงพยาบาล