I’m provide PO and quotation of FB

I’m provide PO and quotation of FB 127 SF to you.
Customer had the last order in 9/2013 @ 5 pcs. and 10/2013 @ 1 pcs.
Could you please negotiate with Ringspann have to discount in this PO yet

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมกำลังให้ PO และใบเสนอราคาของ FB 127 SF กับคุณลูกค้าได้ใบสั่งสุดท้ายใน 9/2013 @ 5 ชิ้น และ 10/2013 @ 1 pcsสามารถคุณกรุณาเจรจากับ Ringspann ต้องลดใน PO นี้ยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันให้ PO และใบเสนอราคาของ FB 127 เอสเอฟกับคุณ.
ลูกค้ามีการสั่งซื้อที่ผ่านมาใน 9/2013 @ 5 ชิ้น และ 10/2013 @ 1 ชิ้น.
คุณช่วยกรุณาเจรจากับ Ringspann ต้องลดใน PO นี้ยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมให้ ปอ และใบเสนอราคาของ FB 127 SF ให้คุณลูกค้าได้สั่งซื้อล่าสุด .
9 @ 5 ชิ้นและ 10 / 2013 / 2556 @ 1 ชิ้น
ช่วยเจรจากับ ringspann ต้องส่วนลดในนี้เลย

ปอ