According to previous email, for Q1

According to previous email, for Q1 Royalty fee the bill has been delayed you sent me after Q2 – 2015 and I've checked and compared the items that you have bill for Q1 Royalty fee. It shows that you keep us overpriced and missing one item (Please see from excel file in e-mail).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามอีเมล์ก่อนหน้านี้ สำหรับค่าธรรมเนียมต้นไตรมาสที่ 1 ของรายการได้ถูกเลื่อนออกไป คุณส่งฉันหลัง Q2 – 2015 และผมได้ตรวจสอบ และเปรียบเทียบสินค้าที่คุณมีตั๋วสำหรับไตรมาสที่ 1 ที่ได้รับสิทธิค่าธรรมเนียม แสดงว่า คุณทำให้เราเองและสินค้าหายไปหนึ่ง (โปรดดูจากไฟล์ excel ทางอีเมล)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามอีเมลที่ก่อนหน้านี้มีค่าใช้จ่ายไตรมาสที่ 1 ของการเรียกเก็บเงินค่าลิขสิทธิ์ได้รับล่าช้าคุณส่งให้ฉันหลังจากไตรมาสที่ 2 - ในปี 2015 และผมได้ตรวจสอบและเมื่อเทียบกับรายการที่คุณมีการเรียกเก็บเงินสำหรับไตรมาสที่ 1 ปีค่า Royalty มันแสดงให้เห็นว่าคุณให้เราเกินราคาและหายไปหนึ่งรายการ (โปรดดูจากไฟล์ Excel ในอีเมล)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามอีเมลก่อนหน้านี้ ใน 1 บิล ค่าลิขสิทธิ์ที่ได้รับล่าช้าคุณส่งฉัน หลังจากที่ไตรมาส 2 – 2015 และผมได้ตรวจสอบและเปรียบเทียบรายการที่คุณมีการเรียกเก็บเงินค่าธรรมเนียมค่าภาคหลวง 1 . มันแสดงให้เห็นว่าคุณให้เรา overpriced และหายไปหนึ่งรายการ ( โปรดดูจากไฟล์ในอีเมล์ )