Furnace Capacity. In the 1970s and

Furnace Capacity. In the 1970s and 1980s, it was common to see an 800 million
lb/year capacity ethylene plant with 10–12 furnaces. Over the years, plant capacities have
grown and so have furnace capacities. Today, an ethylene plant capacity in excess of
3 billion lb/year is very common. Correspondingly, the furnace capacities have grown
with current capacities exceeding 400–450 million lb/year (200+kta) of ethylene per
furnace. The radiant coils of each furnace could be in two medium-length radiant boxes
with a common convection section or in one long radiant box. Today, it is common to see
a 3.0 billion lb/year (1500 kta) ethylene plant with only six to seven operating furnaces.
Figure 9.8 shows how furnace capacity has grown over time [4].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำลังการผลิตเตา ในปี 1970 และทศวรรษที่ 1980 ก็ไปดู 800 ล้านปอนด์/ปีกำลังการผลิตเอทิลีนพืชกับเตาเผา 10-12 ปี โรงงานผลิตได้เติบโตขึ้น และเพื่อให้ มีกำลังการผลิตเตา วันนี้ มีเอทิลีนโรงงานกำลังการผลิตส่วนเกินของ3 พันล้านปอนด์/ปีเป็นเรื่องธรรมดามาก เรียบ กำลังการผลิตเตาได้เติบโตด้วยปัจจุบันเกิน 400 – 450 ล้านปอนด์/ปี (200 + kta) เอทิลีนต่อเตา ขดลวดที่สดใสของแต่ละเตาอาจจะในสองความยาวขนาดกลางสดใสกล่องส่วนการพาทั่วไป หรือ ในกล่องหนึ่งสดใสยาวนานขึ้น วันนี้ มันเป็นธรรมดาที่จะเห็นปี 3.0 พันล้านปอนด์ (1500 kta) เอทิลีนโรงงานที่ มีเพียงหกถึงเจ็ดดำเนินงานเตาเผารูปที่ 9.8 แสดงว่ามีพัฒนาเตาผลิตเวลา [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความจุเตา ในปี 1970 และ 1980 มันเป็นเรื่องธรรมดาที่จะเห็นล้านบาท 800
ปอนด์ / ปีโรงงานเอทิลีนกำลังการผลิตที่มีเตาเผา 10-12
กว่าปีที่ความจุของพืชมีการเจริญเติบโตและเพื่อให้มีขีดความสามารถในเตาเผา วันนี้กำลังการผลิตเอทิลีนพืชในส่วนที่เกินของ£ 3000000000 / ปีเป็นเรื่องธรรมดามาก
ตามลําดับความจุเตามีการเติบโตที่มีความจุในปัจจุบันเกิน 400-450000000 ปอนด์ / ปี (200 + KTA) เอทิลีนต่อเตา ขดลวดที่สดใสของแต่ละเตาอาจจะอยู่ในสองกล่องสดใสความยาวขนาดกลางกับส่วนการพาความร้อนทั่วไปหรือในกล่องสดใสยาว วันนี้มันเป็นธรรมดาที่จะเห็น3.0 พันล้านปอนด์ / ปี (1500 KTA) โรงงานเอทิลีนที่มีเพียง 6-7 เตาเผาปฏิบัติการ. รูปที่ 9.8 แสดงให้เห็นว่ากำลังการผลิตเตาเผาได้เติบโตขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความจุเตา ในปี 1970 และ 1980 , มันเป็นเรื่องธรรมดาที่จะเห็น 800 ล้านปอนด์ / ปี
ความจุเอทิลีน 10 – 12 โรงงานเตาหลอม ปี โดยพืช
โตและมีความจุเตา วันนี้โรงงานเอทิลีนความจุเกิน
3 พันล้านปอนด์ / ปี เป็นเรื่องธรรมดามาก ดับ , เตาขนาดความจุโตขึ้น
ด้วยปัจจุบันความจุเกิน 400 – 450 ล้านปอนด์ / ปี ( 200 เคตา ) ของเอทิลีนต่อ
เตา ขดลวดเปล่งปลั่งของแต่ละเตาจะสองยาวปานกลางประกายกล่อง
ด้วยการพาทั่วไปส่วนหรือในกล่องสดใสหนึ่งยาว วันนี้ มันเป็นธรรมดาที่จะเห็น
3.0 พันล้านปอนด์ / ปี ( 1500 เคตา ) โรงงานเอทิลีนที่มีเพียงหกถึงเจ็ดการดำเนินงานเตาเผา .
รูปที่ 98 แสดงให้เห็นว่าความจุเตาได้เติบโตขึ้นตลอดเวลา [ 4 ]