Résumé / AbstractThe effects of bio

Résumé / Abstract
The effects of biological pretreatment of rice straw using four white-rot fungi (Phanerochaete chrysosporium, Trametes versicolor, Ceriporiopsis subvermispora, and Pleurotus ostreatus) were evaluated on the basis of quantitative and structural changes in the components of the pretreated rice straw as well as susceptibility to enzymatic hydrolysis. Of these white-rot fungi, P. ostreatus selectively degraded the lignin fraction of rice straw rather than the holocellulose component. When rice straw (water content of 60%) was pretreated with P. ostreatus for 60 d, the total weight loss and the degree of Klason lignin degraded were 25% and 41%, respectively. After the pretreatment, the residual amounts of cellulose and hemicellulose were 83% and 52% of those in untreated rice straw, respectively. By enzymatic hydrolysis with a commercial cellulase preparation for 48 h, 52% holocellulose and 44% cellulose in the pretreated rice straw were solubilized. The net sugar yields based on the amounts of holocellulose and cellulose of untreated rice straw were 33% for total soluble sugar from holocellulose and 32% for glucose from cellulose. The SEM observations showed that the increase in susceptibility of rice straw to enzymatic hydrolysis by pretreatment with P. ostreatus is caused by partial degradation of the lignin seal. When the content of Klason lignin was less than 15% of the total weight of the pretreated straw, enhanced degrees of enzymatic solubilization of holocellulose and cellulose fractions were observed as the content of Klason lignin decreased.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลับมา / นามธรรม
ผลกระทบของการปรับสภาพทางชีวภาพของฟางข้าวใช้สี่สีขาวเน่าเชื้อรา (phanerochaete chrysosporium, trametes versicolor, ceriporiopsis subvermispora และ Pleurotus ostreatus) ได้รับการประเมินบนพื้นฐานของการเปลี่ยนแปลงเชิงปริมาณและเชิงโครงสร้างในชิ้นส่วนที่ทำจากฟางข้าวปรับสภาพ เช่นเดียวกับที่ไวต่อการย่อยสลายของเอนไซม์ เหล่านี้สีขาวเน่าเชื้อราพีostreatus คัดเลือกสลายลิกนินเศษฟางข้าวมากกว่าองค์ประกอบโฮโลเซลลูโลส เมื่อฟางข้าว (ปริมาณน้ำ 60%) ได้รับการปรับสภาพด้วยพี ostreatus 60 วันการสูญเสียน้ำหนักรวมและระดับของ klason ลิกนินลดลงเป็น 25% และ 41% ตามลำดับ หลังจากปรับสภาพที่จำนวนเงินที่เหลือของเซลลูโลสและเฮมิเซลลูโลสเป็น 83% และ 52% ของผู้ที่อยู่ในฟางข้าวได้รับการรักษาตามลำดับ โดยการย่อยสลายของเอนไซม์ที่มีการเตรียมความพร้อมในเชิงพาณิชย์เซลลูเลสเวลา 48 ชั่วโมง, 52% โฮโลเซลลูโลสและ 44% เซลลูโลสในฟางข้าวปรับสภาพถูกละลายผลผลิตน้ำตาลสุทธิขึ้นอยู่กับปริมาณของโฮโลเซลลูโลสและเซลลูโลสจากฟางข้าวได้รับการรักษาเป็น 33% สำหรับน้ำตาลที่ละลายน้ำได้รวมจากโฮโลเซลลูโลสและ 32% ของน้ำตาลกลูโคสจากเซลลูโลส สังเกต sem แสดงให้เห็นว่าการเพิ่มขึ้นของความอ่อนแอของฟางข้าวจะย่อยสลายของเอนไซม์โดยการปรับสภาพด้วยพี ostreatus เกิดจากการย่อยสลายบางส่วนของตราประทับลิกนินเมื่อเนื้อหาของ klason ลิกนินน้อยกว่า 15% ของน้ำหนักรวมของฟางปรับสภาพองศาเพิ่มการละลายของเอนไซม์ของเศษส่วนโฮโลเซลลูโลสและเซลลูโลสพบเป็นเนื้อหาของลิกนินลดลง klason

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติย่อ / นามธรรม
ผล pretreatment ชีวภาพของฟางข้าวใช้เชื้อราขาว-rot สี่ (Phanerochaete chrysosporium, Trametes versicolor, Ceriporiopsis subvermispora และเห็ดนาง ostreatus) ได้ประเมินเกณฑ์เชิงปริมาณ และโครงสร้างการเปลี่ยนแปลงในส่วนประกอบของฟางข้าว pretreated รวมทั้งง่ายไฮโตรไลซ์เอนไซม์ในระบบ ของเหล่านี้เชื้อราขาว-rot พี ostreatus เลือกเสื่อมโทรม lignin เศษส่วนของฟางข้าวแทนที่เป็นส่วนประกอบ holocellulose เมื่อฟางข้าว (ปริมาณน้ำ 60%) ที่ pretreated กับ P. ostreatus 60 d น้ำหนักรวม และระดับการ เสื่อมโทรม lignin Klason ได้ 25% และ 41% ตามลำดับ หลังจาก pretreatment ยอดเงินส่วนที่เหลือของเซลลูโลสและ hemicellulose ได้ 83% และ 52% ในฟางข้าวที่ไม่ถูกรักษา ตามลำดับ โดยไฮโตรไลซ์เอนไซม์ในระบบด้วยการเตรียม cellulase พาณิชย์ตัว 48 h, holocellulose 52% และ 44% เซลลูโลสในฟางข้าว pretreated มี solubilized น้ำตาลสุทธิอัตราผลตอบแทนตามจำนวนของ holocellulose และเซลลูโลสของฟางข้าวที่ไม่ถูกรักษาได้ 33% น้ำตาลทรายขาวละลายรวมจาก holocellulose และ 32% สำหรับกลูโคสจากเซลลูโลส สังเกต SEM พบว่า เพิ่มความไวของฟางข้าวให้เอนไซม์ในระบบไฮโตรไลซ์ pretreatment ด้วย P. ostreatus โดยเกิดจากการลดบางส่วนของตรา lignin เมื่อเนื้อหาของ Klason lignin น้อยกว่า 15% ของน้ำหนักรวมของฟาง pretreated เพิ่มองศาของ solubilization เอนไซม์ในระบบของเศษ holocellulose และเซลลูโลสได้สังเกตเป็นเนื้อหาของ lignin Klason ลดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

résumé /แบบนามธรรม
ซึ่งจะช่วยให้ผลของทางชีววิทยาของข้าวทุกฟางโดยใช้ทั้งสี่สีขาว - ผุเห็ด( phanerochaete chrysosporium , trametes versicolor , ceriporiopsis subvermispora ,และ pleurotus ostreatus )เป็นการประเมินที่พื้นฐานของปริมาณและโครงสร้างการเปลี่ยนแปลงในส่วนของที่ฆ่าเชื้อโรคมาแล้วฟางข้าวและความไวในการ enzymatic หลักด้วย. ของเห็ดสีขาว - ผุเหล่านี้.ostreatus ประสิทธิภาพ ลดลงเลือก lignin เศษฟางข้าวมากกว่าคอมโพเนนต์ holocellulose ได้ เมื่อข้าวสุกฟาง(เนื้อหาน้ำของ 60% )เป็นฆ่าเชื้อโรคมาแล้วด้วย ostreatus p .สำหรับ 60 D การสูญเสียน้ำหนักรวมและระดับของ lignin klason ประสิทธิภาพ ลดลงได้ 25% และ 41% ตามลำดับ หลังจากทุกที่จำนวนเงินส่วนที่เหลือของ hemicellulose เซลลูโลสและเป็น 83% และ 52% ของผู้ที่อยู่ในกองฟางข้าวหลีกเลียงตามลำดับ โดยหลักด้วย enzymatic พร้อมด้วยการจัดเตรียม cellulase ทางการค้าได้ 48 ชั่วโมง holocellulose 52% และเซลลูโลส 44% ในฟางข้าวฆ่าเชื้อโรคมาแล้วได้ solubilizedอัตราผลตอบแทนสุทธิน้ำตาลทรายที่ใช้เงินจำนวนมากของเซลลูโลสและ holocellulose ของฟางข้าวไม่ได้ 33% สำหรับน้ำตาลทรายละลายได้ทั้งหมดจาก holocellulose และ 32% สำหรับกลูโคสจากเซลลูโลส การสังเกตการณ์ความหมายอย่างไรต่อที่แสดงให้เห็นว่าการเพิ่มขึ้นในความไวของฟางข้าวเพื่อ enzymatic หลักด้วยโดยทุกด้วย ostreatus p .คือเกิดจากการเสื่อม สภาพ จากบางส่วนของตรา lignin ได้เมื่อเนื้อหาของ lignin klason มีจำนวนน้อยกว่า 15% ของน้ำหนักรวมของฟางฆ่าเชื้อโรคมาแล้วที่เพิ่มขึ้นขององศา solubilization enzymatic ของเพียงเศษเสี้ยววินาทีเซลลูโลสและ holocellulose ก็ปฏิบัติตามเนื้อหาของ lignin klason ลดลง