Saving for RetirementAlthough one m

Saving for Retirement
Although one might expect that American workers would respond to their lack of retirement confidence by improving
their preparations, that does not appear to be the case. The percentage of workers who reported they and/or their
spouses had saved for retirement increased briefly in 2009 (to 75 percent), but this percentage has slowly declined and
now stands at 66 percent. The percentage of workers having saved for retirement increased from 1998 through 2000,
2%
‐3%
1%
‐2%
2%
‐4%
6%
‐4%
2% 4%
‐5% ‐2%
1% 2% 3%
‐5%
5%
‐1%
2%
‐1%
‐0.03
‐0.01
0.01
0.03
0.05
0.07
0.09
‐65%
‐60%
‐55%
‐50%
‐45%
‐40%
‐35%
‐30%
‐25%
‐20%
‐15%
‐10%
‐5%
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
35%
40%
45%
50%
55%
60%
65%
70%
75%
80%
85%
90%
95%
100%
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Very Somewhat Not Too Not At All Don't Know/Refused
Figure 12
Retiree Confidence in Having Enough Money to
Pay for Medical Expenses in Retirement
Source:  Employee Benefit Research Institute and Mathew Greenwald & Associates, Inc., 1993‐2013 Retirement Confidence Surveys.
12
15%
15%
43%
24%
9%  
17%  
39%  
34%  
Yearly
Change in
Not At All
10%  
15%  
32%  
42%  
14%  
15%  
38%  
32%  
Source:  Employee Benefit Research Institute and Mathew Greenwald & Associates, Inc., 2000‐2013 Retirement Confidence Surveys.
0%
‐2%
3% 0%
‐3%
‐8%
8%
4%
10%
‐11%
3%
0%
4%
‐3%
‐1%
1%
3%
5%
7%
9%
‐65%
‐60%
‐55%
‐50%
‐45%
‐40%
‐35%
‐30%
‐25%
‐20%
‐15%
‐10%
‐5%
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
35%
40%
45%
50%
55%
60%
65%
70%
75%
80%
85%
90%
95%
100%
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Very Somewhat Not Too Not At All Don't Know/Refused
Figure 13
Retiree Confidence in Having Enough Money to
Pay for Long‐term Care Expenses in Retirement
13
34%
19%
28%
16%
16%  
25%  
33%  
22%  
Yearly
Change in
Not At All
38%  
17%  
29%  
15%  
27%  
18%  
23%  
30%  
ebri.org Issue Brief • March 2012 • No. 384 15
declined significantly in 2001, and then hovered around 70 percent for most of the past decade (Figure 15). The
percentage of retirees and/or their spouses having saved for retirement climbed slowly from 59 percent in 2000 to
74 percent in 2011 and now stands at 71 percent (Figure 16).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ออมเพื่อเกษียณอายุถึงแม้ว่าหนึ่งอาจคาดหวังว่า คนอเมริกันจะตอบสนองต่อการขาดความมั่นใจในการเกษียณอายุ โดยการปรับปรุงการเตรียมการ ที่ปรากฏต้องเป็นกรณี เปอร์เซ็นต์ของผู้รายงานพวกเขา หรือพวกเขาคู่สมรสบันทึกไว้สำหรับการเกษียณอายุที่เพิ่มขึ้นในปี 2009 (ถึง 75 เปอร์เซ็นต์) สั้น ๆ แต่เปอร์เซ็นต์นี้ช้าปฏิเสธ และตอนนี้ ตั้งอยู่ที่ 66 เปอร์เซ็นต์ เปอร์เซ็นต์ของแรงงานที่มีการบันทึกไว้สำหรับการเกษียณอายุที่เพิ่มขึ้นจากปี 1998 ถึง 20002%‐3%1%‐2%2%‐4%6%‐4%2% 4%‐5% ‐2%1% 2% 3%‐5%5%‐ 1%2%‐ 1%‐0.03‐0.010.010.030.050.070.09‐65%‐60%‐55%‐50%‐45%‐40%‐35%‐30%‐25%‐20%‐15%‐10%‐5%0%5%10%15%20%25%30%35%40%45%50%55%60%65%70%75%80%85%90%95%100%1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013ค่อนข้างมากไม่มากเกินไปไม่ไม่รู้จักปฏิเสธรูปที่ 12มั่นใจว่าทุ่งนามีเงินเพียงพอชำระค่าใช้จ่ายในการเกษียณอายุแหล่งที่มา: สถาบันวิจัยสวัสดิการพนักงานและ Mathew Greenwald และสมาคม Inc., 1993‐2013 เกษียณอายุมั่นสำรวจ1215%15%43%24%9% 17% 39% 34% รายปีการเปลี่ยนแปลงไม่เลย10% 15% 32% 42% 14% 15% 38% 32% แหล่งที่มา: สถาบันวิจัยสวัสดิการพนักงานและ Mathew Greenwald และสมาคม Inc., 2000‐2013 เกษียณอายุมั่นสำรวจ0%‐2%3% 0%‐3%‐8%8%4%10%‐11%3%0%4%‐3%‐ 1%1%3%5%7%9%‐65%‐60%‐55%‐50%‐45%‐40%‐35%‐30%‐25%‐20%‐15%‐10%‐5%0%5%10%15%20%25%30%35%40%45%50%55%60%65%70%75%80%85%90%95%100%2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013ค่อนข้างมากไม่มากเกินไปไม่ไม่รู้จักปฏิเสธรูปที่ 13มั่นใจว่าทุ่งนามีเงินเพียงพอเสียค่าใช้จ่ายในการดูแล Long‐term เกษียณ1334%19%28%16%16% 25% 33% 22% รายปีการเปลี่ยนแปลงไม่เลย38% 17% 29% 15% 27% 18% 23% 30% ebri.org ปัญหาสั้น ๆ • 2555 มีนาคมหมายเลข 384 15ลดลงอย่างมีนัยสำคัญในปี 2001 แล้ว โฮเวอร์ประมาณ 70 เปอร์เซ็นต์ส่วนใหญ่ของทศวรรษที่ผ่านมา (15 รูป) การเปอร์เซ็นต์ของคู่สมรสที่มีการบันทึกไว้สำหรับการเกษียณอายุหรือผู้เกษียณปีนขึ้นช้า ๆ จากร้อยละ 59 ใน 2000ร้อยละ 74 ในปี 2554 และยืนขณะที่ร้อยละ 71 (16 รูป)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การออมเพื่อการเกษียณอายุ
แม้ว่าหนึ่งอาจคาดหวังว่าคนอเมริกันจะตอบสนองพวกเขาขาดความเชื่อมั่นของการเกษียณอายุโดยการปรับปรุง
การเตรียมการของพวกเขาที่ไม่ปรากฏจะเป็นกรณีที่ ร้อยละของแรงงานที่รายงานว่าพวกเขาและ / หรือของตน
คู่สมรสมีการบันทึกเพื่อการเกษียณเพิ่มขึ้นในเวลาสั้น ๆ ในปี 2009 (ร้อยละ 75) แต่เปอร์เซ็นต์นี้ได้ลดลงอย่างช้า ๆ และ
ตอนนี้ยืนอยู่ที่ร้อยละ 66 ร้อยละของแรงงานที่มีการบันทึกไว้สำหรับการเกษียณอายุเพิ่มขึ้นจากปี 1998 ปี 2000
2%
-3%
1%
-2%
2%
-4%
6%
-4%
2% 4%
-5% -2%
1% 2% 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 มากค่อนข้างไม่มากเกินไปไม่ได้เลยไม่ทราบ / ปฏิเสธรูปที่ 12 เกษียณความเชื่อมั่นในการมีเงินพอที่จะจ่ายค่าใช้จ่ายทางการแพทย์ในการเกษียณอายุที่มา: ผลประโยชน์ของพนักงานสถาบันวิจัยและแม็ตธิววาล์ด & Associates, Inc 1993-2013 เกษียณอายุการสำรวจความเชื่อมั่น. 12 15% 15% 43% 24% 9%   17%   39%   34%   ประจำปีการเปลี่ยนแปลงไม่ได้ทั้งหมด10%   15%   32%   42 %   14%   15%   38%   32%   ที่มา:. ผลประโยชน์พนักงานสถาบันวิจัยและแม็ตธิววาล์ด & Associates, Inc 2000-2013 เกษียณอายุการสำรวจความเชื่อมั่น0% -2% 3% 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 มากค่อนข้างไม่มากเกินไปไม่ได้เลยไม่ทราบ / ปฏิเสธรูปที่ 13 เกษียณความเชื่อมั่นในการมีเงินพอที่จะจ่ายค่าใช้จ่ายการดูแลระยะยาวในการเกษียณอายุ13 34% 19% 28 % 16% 16%   25%   33%   22%   ประจำปีการเปลี่ยนแปลงไม่ได้ทั้งหมด38%   17%   29%   15%   27%   18%   ​​23%   30%   ebri.org ฉบับย่อ•มีนาคม 2012 •ฉบับที่ 384 วันที่ 15 ลดลงอย่างมีนัยสำคัญในปี 2001 และจากนั้นวนเวียนอยู่ประมาณร้อยละ 70 ส่วนใหญ่ของทศวรรษที่ผ่านมา (รูปที่ 15) ร้อยละของผู้เกษียณและ / หรือคู่สมรสของพวกเขาที่มีการบันทึกไว้สำหรับการเกษียณอายุปีนขึ้นอย่างช้า ๆ จากร้อยละ 59 ในปี 2000 เพื่อเป็นร้อยละ 74 ในปี 2011 และขณะนี้อยู่ที่ร้อยละ 71 (รูปที่ 16)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การออมเพื่อการเกษียณอายุแม้ว่าหนึ่งอาจคาดหวังว่า คนอเมริกันจะตอบสนองพวกเขาขาดความเชื่อมั่นหลังเกษียณ โดยการปรับปรุงการเตรียมการของพวกเขาที่ไม่ได้ปรากฏเป็นกรณีๆไป ร้อยละของแรงงานที่รายงานว่าพวกเขา และ / หรือ ของพวกเขาคู่สมรสได้บันทึกไว้สำหรับการเกษียณอายุเพิ่มขึ้นสั้นใน 2009 ( 75 เปอร์เซ็นต์ ) แต่เปอร์เซ็นต์นี้ได้ค่อยๆ ลดลง และตอนนี้อยู่ที่ 66 เปอร์เซ็นต์ ร้อยละของแรงงานมีการบันทึกเพื่อการเกษียณ เพิ่มขึ้นจากปี 2541 ถึงปี 20002 เปอร์เซ็นต์‐ 3 เปอร์เซ็นต์% 1‐ 2%2 เปอร์เซ็นต์‐ 4 %6 เปอร์เซ็นต์‐ 4 %2% 4%‐ 5% ‐ 2%1% 2% 3%‐ 5%5 เปอร์เซ็นต์‐ % 12 เปอร์เซ็นต์‐ % 1‐ 0.03‐ 0.010.010.03อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับ . 050.070.09‐ 65%‐ 60%‐ 55 %‐ 50%‐ 45 %‐ 40%‐ 35 เปอร์เซ็นต์‐ 30%‐ 25%‐ 20%‐ 15%‐ 10%‐ 5%0 เปอร์เซ็นต์5 เปอร์เซ็นต์10 %15 %20 เปอร์เซ็นต์25 เปอร์เซ็นต์30 เปอร์เซ็นต์35 เปอร์เซ็นต์40%45 %50%55 %60 เปอร์เซ็นต์65%70 เปอร์เซ็นต์75 %80%ประมาณ 85%90%95%100 %1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013ค่อนข้างมากก็ไม่ได้ เลยไม่รู้ / ปฏิเสธรูปที่ 12ที่มีความเชื่อมั่นในเงินพอจ่ายสำหรับค่าใช้จ่ายทางการแพทย์ในการเกษียณอายุที่มา : สถาบันวิจัย  พนักงานได้รับประโยชน์ และ แมทธิว กรีนวอลด์ & Associates , Inc . , 1993 ‐ 2556 การเกษียณอายุความเชื่อมั่นการสำรวจ12 .15 %15 %43 %24 %9 %   17 %   39 %      34%รายปีการเปลี่ยนแปลงในไม่ที่ทั้งหมด   10%15 %   32 %   42 %   14 %   15 %   38 %   32 %   ที่มา : สถาบันวิจัย  พนักงานได้รับประโยชน์ และ แมทธิว กรีนวอลด์ & Associates , Inc . , 2000 ‐ 2556 การเกษียณอายุความเชื่อมั่นการสำรวจ0 เปอร์เซ็นต์‐ 2%3 % 0 เปอร์เซ็นต์‐ 3 เปอร์เซ็นต์‐ 8 %8 %4 %10 %‐ 11 เปอร์เซ็นต์3 เปอร์เซ็นต์0 เปอร์เซ็นต์4 %‐ 3 เปอร์เซ็นต์‐ % 1% 13 เปอร์เซ็นต์5 เปอร์เซ็นต์7 เปอร์เซ็นต์9 %‐ 65%‐ 60%‐ 55 %‐ 50%‐ 45 %‐ 40%‐ 35 เปอร์เซ็นต์‐ 30%‐ 25%‐ 20%‐ 15%‐ 10%‐ 5%0 เปอร์เซ็นต์5 เปอร์เซ็นต์10 %15 %20 เปอร์เซ็นต์25 เปอร์เซ็นต์30 เปอร์เซ็นต์35 เปอร์เซ็นต์40%45 %50%55 %60 เปอร์เซ็นต์65%70 เปอร์เซ็นต์75 %80%ประมาณ 85%90%95%100 %2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013ค่อนข้างมากก็ไม่ได้ เลยไม่รู้ / ปฏิเสธรูปที่ 13ที่มีความเชื่อมั่นในเงินพอจ่ายสำหรับค่าใช้จ่ายในการดูแลในระยะยาว‐เกษียณ13 .34%19 %28 %16 เปอร์เซ็นต์16 %      25%   33 เปอร์เซ็นต์   22 เปอร์เซ็นต์รายปีการเปลี่ยนแปลงในไม่ที่ทั้งหมด38 %   17 %   29 %   15 %   27 %   18 %   23      30%ebri.org ฉบับย่อ - มีนาคม 2012 - 384 15 .ลดลงอย่างมีนัยสำคัญในปี 2001 แล้ว hovered รอบ 70 เปอร์เซ็นต์ มากที่สุดในทศวรรษที่ผ่านมา ( รูปที่ 15 ) ที่ร้อยละของผู้เกษียณอายุและ / หรือคู่สมรสมีการบันทึกเพื่อการเกษียณปีนช้าๆจากร้อยละ 59 ในปี 200074 เปอร์เซ็นต์ใน 2011 และตอนนี้ยืนที่ 71 เปอร์เซ็นต์ ( รูปที่ 16 )