Dear termt-termt, You have sucessfu

Dear termt-termt,

You have sucessfully changed your eBay User ID from termt-termt to piyapanee.

Please note that because you have changed your User ID, you may need to update certain eBay features which depend on it. Features that use your old User ID will stop working 30 days after the change.
If you have bookmarked your My eBay page or seller search results page, you'll need to rebookmark those pages.
If you use an eBay link button to display a list of your auctions from your own web page, the HTML tag provided for that link button contains your old User ID. There are two ways to make this change:
Visit http://pages.ebay.com/services/buyandsell/link-buttons.html to request a new HTML tag.
Update the HTML in the source code on your web page by replacing your old User ID with your new one.

Thank you,
eBay

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก termt-termt,

คุณมีการเปลี่ยนแปลงสำเร็จรหัสผู้ใช้อีเบย์ของคุณจาก termt-termt จะ Piyapanee.

โปรดทราบว่าเพราะคุณมีการเปลี่ยนแปลงรหัสผู้ใช้ของคุณคุณอาจจำเป็นต้องปรับปรุงคุณสมบัติบางอย่างที่อีเบย์ขึ้นอยู่กับมัน คุณสมบัติที่ใช้รหัสผู้ใช้เก​​่าของคุณจะหยุดทำงาน 30 วันหลังการเปลี่ยนแปลง
. ถ้าคุณมีบุ๊คมาร์คหน้าอีเบย์ของคุณฉันหรือขายหน้าผลการค้นหาคุณจะต้อง rebookmark หน้าเว็บเหล่านั้น.
ถ้าคุณใช้ปุ่มการเชื่อมโยงที่อีเบย์เพื่อแสดงรายการของการประมูลของคุณจากหน้าเว็บของคุณเองแท็ก html ที่จัดเตรียมไว้สำหรับปุ่มการเชื่อมโยงที่มีรหัสผู้ใช้เก​​่าของคุณ .
เยี่ยมชม http://pages.ebay.com/services/buyandsell/link-buttons.html เพื่อขอแท็ก html ที่ใหม่
: มีสองวิธีที่จะทำให้การเปลี่ยนแปลงนี้html ที่ปรับปรุงในรหัสที่มาบนหน้าเว็บของคุณโดยการเปลี่ยนรหัสผู้ใช้เก​​่าของคุณกับคนใหม่ของคุณ.

ขอบคุณ
อีเบย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Termt รัก-termt,

คุณสำเร็จเปลี่ยน ID ผู้ใช้ของ eBay จาก termt termt piyapanee.

กรุณาหมายเหตุว่า เนื่องจากคุณได้เปลี่ยนแปลง ID ผู้ใช้ คุณอาจต้องปรับปรุงใน eBay บางลักษณะซึ่งขึ้นอยู่กับการ คุณลักษณะที่ใช้ ID ผู้ใช้เก่าจะหยุดการทำงาน 30 วันหลังจากเปลี่ยนแปลงการ
ถ้าคุณมีการคั่นหนังสือของหน้าผลลัพธ์การค้นหาขาย หรือหน้า eBay ของฉัน คุณจะต้อง rebookmark หน้าเหล่านั้น
ถ้าคุณใช้ปุ่มเชื่อมโยง eBay เพื่อแสดงรายการประมูลของคุณจากเว็บเพจของคุณเอง แท็ก HTML สำหรับปุ่มลิงค์ที่ประกอบด้วยของเก่ารหัสผู้ใช้ มีสองวิธีในการเปลี่ยนแปลงนี้:
http://pages.ebay.com/services/buyandsell/link-buttons.html ขอแท็ก HTML ใหม่ชม.
ปรับปรุง HTML ในรหัสแหล่งที่มาบนเว็บเพจของคุณ โดยการแทนผู้ใช้ของเก่ากับของใหม่

ขอบคุณ,
eBay

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน termt - termt

คุณได้ประสบความสำเร็จในการเปลี่ยนแปลงรหัสผู้ใช้ของคุณจากอีเบย์ termt - termt เพื่อ piyapanee .

โปรดบันทึกไว้ด้วยว่าเนื่องจากคุณมีการเปลี่ยนแปลงรหัสผู้ใช้ของคุณคุณอาจจำเป็นต้องอัพเดตโดดเด่นไปด้วยอีเบย์บางอย่างซึ่งขึ้นอยู่กับมัน. โดดเด่นไปด้วยที่ใช้ ID ผู้ใช้เก่าของคุณจะหยุดการทำงาน 30 วันหลังจากที่มีการเปลี่ยนแปลงให้.
หากคุณมีบุ๊คมาร์คของคุณค้นหาผู้ขายหรือหน้าอีเบย์ของฉันหน้าผลคุณจะต้อง rebookmark หน้าที่.
หากคุณใช้ปุ่มลิงค์อีเบย์เพื่อแสดงรายการการประมูลของคุณจากหน้าเว็บของคุณเองแท็ก HTML ที่ให้บริการสำหรับปุ่มที่มี ID ผู้ใช้เดิมของคุณ มีสองวิธีในการทำการเปลี่ยนแปลงนี้:
เที่ยวชม http://pages.ebay.com/services/buyandsell/link-buttons.html เพื่อขอแท็ก HTML ใหม่.
การปรับปรุง HTML ในรหัสแหล่งที่มาในหน้าเว็บของคุณได้โดยการใส่รหัสผู้ใช้เก่าของคุณรวมกับใหม่.

ของคุณขอขอบคุณคุณ
อีเบย์