They would like to see it more poli

They would like to see it more polished meaning more closer to chrome appearance.
Please let me know if its better for us to indicate in Japanese for better understanding.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากดูมันขึ้นเงาหมายถึง เพิ่มเติมใกล้กับโครเมี่ยมลักษณะการ
โปรดแจ้งให้เราทราบว่ามันดีกว่าที่เราจะระบุในญี่ปุ่นเพื่อความเข้าใจที่ดีขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาต้องการจะดูมากขึ้นซึ่งหมายความว่าขัดเงามากขึ้นอยู่ใกล้กับลักษณะโครเมียม.
โปรดแจ้งให้เราทราบว่าได้ดียิ่งขึ้นสำหรับเราเพื่อแสดงในญี่ปุ่นสำหรับความเข้าใจที่ดีกว่า.