ARGENTINA: On March 25 Minister of

ARGENTINA: On March 25 Minister of the Interior & Transport Florencio Randazzo unveiled the first of 20 Alerce diesel multiple-units that are to be deployed on the 1 000 mm gauge Belgrano Norte commuter route between Buenos Aires and Villa Rosa.

According to Randazzo, 90% of the components for the new trains built by Emepa have been sourced domestically, while ‘100% of the labour is from our country’. Each two-car DMU has 60 seats and capacity for 120 standing passengers, and is equipped with air-conditioning, CCTV and wi-fi.

From next month, the new fleet is due to operate a limited-stop service between the Retiro terminus in Buenos Aires and Boulogne Sur Mer, calling at a relocated station serving the University of Buenos Aires campus as well as Aristóbulo del Valle which is being rebuilt to provide a better bus interchange.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาร์เจนตินา: ในวันที่ 25 มีนาคม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยและขนส่ง Florencio Randazzo เปิดตัวครั้งแรกของ 20 Alerce ดีเซลหลายหน่วยที่จะจัดวางบนมาตรวัด 1 000 มม. Belgrano เหนือเส้นทางโดยสารระหว่างบัวโนสไอเรสและวิลล่าโรตาม Randazzo, 90% ของส่วนประกอบสำหรับรถไฟใหม่ที่สร้างขึ้น โดย Emepa ได้รับมาในประเทศ ในขณะที่ ' 100% ของแรงงานจากประเทศของเรา ' บรรยายภาพรวมแต่ละสองรถได้ 60 ที่นั่งและกำลังการผลิตสำหรับผู้โดยสารยืน 120 และพร้อม ด้วยเครื่องปรับอากาศ กล้องวงจรปิดไร้สายจากเดือนถัดไป เรือใหม่คือครบกำหนดจะมีการจำกัดบริการระหว่างนัสออกในบัวโนสไอเรสและ Boulogne Sur Mer เรียกสถานี relocated ที่ให้บริการวิทยาเขตมหาวิทยาลัยบัวโนสไอเรสเป็นโรมัน del Aristóbulo ซึ่งเป็นการสร้างเพื่อให้การแลกเปลี่ยนรถดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาร์เจนตินาที่ 25 มีนาคมรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยและการขนส่งใน Randazzo เรนเปิดตัวครั้งแรกของ 20 Alerce ดีเซลหน่วยหลายตัวที่จะถูกนำไปใช้ใน 1 000 มมวัด Belgrano ผู้โดยสารเส้นทางระหว่าง Norte บัวโนสไอเรสและ Villa Rosa. ตาม Randazzo 90 % ของส่วนประกอบสำหรับรถไฟใหม่ที่สร้างขึ้นโดย Emepa ได้รับมาในประเทศขณะที่ '100% ของแรงงานที่มาจากประเทศของเรา' แต่ละรถสองอย่ามี 60 ที่นั่งและความจุ 120 ผู้โดยสารยืนอยู่และมีการติดตั้งเครื่องปรับอากาศ, กล้องวงจรปิดและ Wi-Fi. จากเดือนถัดไปอย่างรวดเร็วใหม่เกิดจากการใช้งาน จำกัด ผู้ให้บริการแบบครบวงจรระหว่างสถานี Retiro ใน บัวโนสไอเรสและ Boulogne Sur Mer โทรไปที่สถานีย้ายการให้บริการของมหาวิทยาลัยของมหาวิทยาลัยบัวโนสไอเรสเช่นเดียวกับAristóbulo Valle เดลซึ่งถูกสร้างขึ้นมาใหม่เพื่อให้รถเมล์แลกดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาร์เจนตินา : วันที่ 25 มีนาคมรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการขนส่ง&ภายใน florencio แรนดาซโซเปิดตัวครั้งแรกของ 20 alerce ดีเซลหลายหน่วยที่ต้องใช้ใน 1 , 000 มม. วัด Belgrano Norte Commuter เส้นทางระหว่างบัวโนสไอเรสและวิลล่าโรซ่า

ตามแรนดาซโซ , 90% ของชิ้นส่วนใหม่รถไฟสร้างโดย emepa ได้รับ ที่มาในประเทศในขณะที่ ' 100 % ของแรงงานจากประเทศของเรา แต่ละสองรถอย่าอยู่ได้ 60 ที่นั่ง และความจุ 120 ผู้โดยสารที่ยืนอยู่ และครบครันด้วยเครื่องปรับอากาศ กล้องวงจรปิดและ Wi - Fi .

เดือนหน้า กองเรือใหม่เนื่องจากการใช้งานบริการหยุดจำกัดระหว่าง Retiro เทอร์มินัส ใน บัวโนสไอเรส และ บูโลญ ซูร์แมร์โทรมาที่ย้ายสถานีบริการมหาวิทยาลัยมหาวิทยาลัยบัวโนส ไอเรส รวมทั้ง arist ó Bulo del Valle ที่ถูกสร้างขึ้นมาใหม่ เพื่อให้บริการแลกเปลี่ยนรถดีกว่า