Hi All,Today is my last working day

Hi All,

Today is my last working day at iCONEXT. It's my turn...to say "Good Bye" to you. Working at iCONEXTwas my most memorable and precious time in my whole life. It is the time that I should challenge myself to grow and improve for my next step.

Today, I would like to say "Thank you" to all of you for your great help, coaching and advice. All your guidance, help, support and kindness will be in my memory forever.

Thank you so much , specially...

P' Num -> ขอบคุณสำหรับคำสอน&คำแนะนำทั้งเรื่องงานและเรื่องส่วนตัว ทั้งในฐานะพี่และเจ้านาย และขอบคุณที่ให้โอกาสได้มาอยู่เป็นครอบครัวนะคะ.

P' Oat & N' Pa-> ขอบคุณมากๆ สำหรับทุกๆคำแนะนำ เกี่ยวกับสวัสดิการต่าง ๆ คะ


P'Hong & P' Nut -> คนนี้ลืมไม่ได้เลยคะ...ขอบคุณพี่ทั้งสองในช่วงเวลาที่ได้ร่วมงาน เป็นพี่ที่ดีห่วงใยน้องน้องในทุก ๆ เรื่อง คะ อิอิ...


N' Wa & Bank -->ถึงแม้จะเป็นช่วงเวลาสั้นๆทำงานร่วมกัน แต่ก็ขอบคุณมากนะคะสำหรับทุกช่วงเวลา ประสบการณ์การทำงานในแบบฉบับของน้อง ๆ คะ


-> สุดท้าย...ขอโทษคะสำหรับบางการกระทำและคำพูดที่ไม่ตั้งใจและอาจทำให้ไม่พอใจคะ อโหสิให้น้องด้วยนะคะ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Hi All,

Today is my last working day at iCONEXT. It's my turn...to say "Good Bye" to you. Working at iCONEXTwas my most memorable and precious time in my whole life. It is the time that I should challenge myself to grow and improve for my next step.

Today, I would like to say "Thank you" to all of you for your great help, coaching and advice. All your guidance, help, support and kindness will be in my memory forever.

Thank you so much , specially...

P' Num -> ขอบคุณสำหรับคำสอน&คำแนะนำทั้งเรื่องงานและเรื่องส่วนตัว ทั้งในฐานะพี่และเจ้านาย และขอบคุณที่ให้โอกาสได้มาอยู่เป็นครอบครัวนะคะ.

P' Oat & N' Pa-> ขอบคุณมากๆ สำหรับทุกๆคำแนะนำ เกี่ยวกับสวัสดิการต่าง ๆ คะ


P'Hong & P' Nut -> คนนี้ลืมไม่ได้เลยคะ...ขอบคุณพี่ทั้งสองในช่วงเวลาที่ได้ร่วมงาน เป็นพี่ที่ดีห่วงใยน้องน้องในทุก ๆ เรื่อง คะ อิอิ...


N' Wa & Bank -->ถึงแม้จะเป็นช่วงเวลาสั้นๆทำงานร่วมกัน แต่ก็ขอบคุณมากนะคะสำหรับทุกช่วงเวลา ประสบการณ์การทำงานในแบบฉบับของน้อง ๆ คะ


-> สุดท้าย...ขอโทษคะสำหรับบางการกระทำและคำพูดที่ไม่ตั้งใจและอาจทำให้ไม่พอใจคะ อโหสิให้น้องด้วยนะคะ...<-

Take care with love,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีค่ะทุกคน

วันนี้ข้าทำงานวันสุดท้ายที่ iconext . มันเป็นตาของฉัน . . . ที่จะพูดว่า " ลาก่อน " เพื่อคุณ ทำงานที่ iconextwas ของฉันน่าจดจำมากที่สุดและเวลาอันมีค่าในชีวิต มันคือเวลาที่ฉันควรจะท้าทายตัวเองที่จะเติบโตและปรับปรุงขั้นตอนต่อไปของฉัน

วันนี้ อยากจะพูดว่า " ขอบคุณ " ทุกคนช่วยที่ดีของคุณ สอนและให้คำแนะนำ ทั้งหมดของคุณคำแนะนำ , ช่วยเหลือ ,การสนับสนุนและความเมตตาจะอยู่ในความทรงจำของฉันตลอดไป

ขอบคุณมากเป็นพิเศษ . . . . . . .

P ' num - > ขอบคุณสำหรับคำสอน&คำแนะนำทั้งเรื่องงานและเรื่องส่วนตัวทั้งในฐานะพี่และเจ้านายและขอบคุณที่ให้โอกาสได้มาอยู่เป็นครอบครัวนะคะ .

P ' N ' โอ๊ต& PA - > ขอบคุณมากๆสำหรับทุกๆคำแนะนำเกี่ยวกับสวัสดิการต่างจะคะ


p'hong & P ' นัท - > คนนี้ลืมไม่ได้เลยคะ . . . . . . . ขอบคุณพี่ทั้งสองในช่วงเวลาที่ได้ร่วมงานเป็นพี่ที่ดีห่วงใยน้องน้องในทุกจะเรื่องคะอิอิ


. . . . . . .N ' wa &ธนาคาร -- > ถึงแม้จะเป็นช่วงเวลาสั้นๆทำงานร่วมกันแต่ก็ขอบคุณมากนะคะสำหรับทุกช่วงเวลาประสบการณ์การทำงานในแบบฉบับของน้องจะคะ


-- > สุดท้าย . . . . . . .ขอโทษคะสำหรับบางการกระทำและคำพูดที่ไม่ตั้งใจและอาจทำให้ไม่พอใจคะอโหสิให้น้องด้วยนะคะ . . . < --

ดูแลด้วยความรัก