In vitro studies show Hibiscus sabd

In vitro studies show Hibiscus sabdariffa L., an ingredient found in many herbal tea blends and other beverages, has antioxidant properties, and, in animal models, extracts of its calyces have demonstrated hypocholesterolemic and antihypertensive properties. Our objective in this study was to examine the antihypertensive effects of H. sabdariffa tisane (hibiscus tea) consumption in humans. A randomized, double-blind, placebo-controlled clinical trial was conducted in 65 pre- and mildly hypertensive adults, age 30–70 y, not taking blood pressure (BP)-lowering medications, with either 3 240-mL servings/d of brewed hibiscus tea or placebo beverage for 6 wk. A standardized method was used to measure BP at baseline and weekly intervals. At 6 wk, hibiscus tea lowered systolic BP (SBP) compared with placebo (−7.2 ± 11.4 vs. −1.3 ± 10.0 mm Hg; P = 0.030). Diastolic BP was also lower, although this change did not differ from placebo (−3.1 ± 7.0 vs. −0.5 ± 7.5 mm Hg; P = 0.160). The change in mean arterial pressure was of borderline significance compared with placebo (−4.5 ± 7.7 vs. −0.8 ± 7.4 mm Hg; P = 0.054). Participants with higher SBP at baseline showed a greater response to hibiscus treatment (r = −0.421 for SBP change; P = 0.010). No effects were observed with regard to age, gender, or dietary supplement use. These results suggest daily consumption of hibiscus tea, in an amount readily incorporated into the diet, lowers BP in pre- and mildly hypertensive adults and may prove an effective component of the dietary changes recommended for people with these conditions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการศึกษากระเจี๊ยบเขียวมัลเบอร์รี่ L. ส่วนผสมในการผสมชาสมุนไพรมากมายและเครื่องดื่มอื่น ๆ มีคุณสมบัติต้านอนุมูลอิสระ และ ในรูปแบบสัตว์ บางส่วนของของ calyces ได้แสดงคุณสมบัติ hypocholesterolemic และลดความดัน วัตถุประสงค์ของเราในการศึกษานี้คือการ ตรวจสอบผลการลดความดันของ H. เขียวมัลเบอร์รี่ tisane (กระเจี๊ยบชา) ปริมาณการใช้ในมนุษย์ Randomized คู่คนตาบอด การควบคุม ด้วยยาหลอกทดลองทางคลินิกได้ดำเนินการใน 65 ก่อน และ mildly hypertensive ผู้ใหญ่ อายุ 30 – 70 y ไม่มีความดันโลหิต (BP) -ลดยา การ 3 240 mL กระปุก/d ชากระเจี๊ยบสตรอเบอรี่หรือยาหลอกเครื่องดื่มสำหรับ 6 wk วิธีมาตรฐานที่ใช้วัด BP ที่พื้นฐานและช่วงสัปดาห์ ที่ 6 wk ชากระเจี๊ยบลดลง systolic BP (SBP) เปรียบเทียบกับยาหลอก (−7.2 ± 11.4 เทียบกับ −1.3 ± 10.0 mm Hg P = 0.030) Diastolic BP ได้ยังต่ำกว่า แม้ว่าการเปลี่ยนแปลงนี้ได้ไม่แตกต่างจากยาหลอก (−3.1 ± 7.0 เทียบกับ −0.5 ± 7.5 mm Hg P = 0.160) มีการเปลี่ยนแปลงในความดันต้วหมายถึงเส้นขอบความสำคัญเมื่อเทียบกับยาหลอก (−4.5 ± 7.7 เทียบกับ −0.8 ± 7.4 mm Hg P = 0.054) ร่วมกับ SBP สูงที่ยังแสดงให้เห็นว่าการตอบสนองมากกว่ารักษากระเจี๊ยบ (r = −0.421 สำหรับการเปลี่ยนแปลง SBP P = 0.010) ไม่มีผลที่สังเกต มีสัมมาคารวะกับอายุ เพศ หรือใช้อาหารเสริม ผลลัพธ์เหล่านี้แนะนำกระเจี๊ยบชา ยอดเงินรวมในอาหารพร้อมบริโภคประจำวัน ช่วยลด BP ในก่อนและ mildly hypertensive ผู้ใหญ่ และอาจพิสูจน์ส่วนประกอบมีประสิทธิภาพของการเปลี่ยนแปลงอาหารที่แนะนำสำหรับคนที่มีเงื่อนไขเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการศึกษาในหลอดทดลองแสดงปอแก้วลิตรส่วนผสมที่พบในหลายผสมชาสมุนไพรและเครื่องดื่มอื่น ๆ ที่มีคุณสมบัติต้านอนุมูลอิสระและในรูปแบบสัตว์, สารสกัดจาก calyces ได้แสดงให้เห็นถึงคุณสมบัติและความดันโลหิตสูง hypocholesterolemic วัตถุประสงค์ของเราในการศึกษาครั้งนี้เพื่อศึกษาผลกระทบของการลดความดันโลหิตเอช sabdariffa สมุนไพรนี้ (ชาชบา) การใช้ในมนุษย์ แบบ randomized, double-blind การทดลองทางคลินิก placebo-controlled ได้ดำเนินการใน 65 ก่อนและความดันโลหิตสูงอย่างอ่อนโยนผู้ใหญ่อายุ 30-70 ปี, ไม่ได้รับความดันโลหิต (BP) ยา -lowering กับทั้ง 3 หน่วยบริโภค 240 มิลลิลิตร / วัน ชบาชาชงเครื่องดื่มหรือยาหลอกเป็นเวลา 6 สัปดาห์ วิธีมาตรฐานที่ใช้ในการวัดความดันโลหิตที่ baseline และช่วงรายสัปดาห์ สัปดาห์ที่ 6 ชาชบาลดลง systolic BP (SBP) เทียบกับยาหลอก (-7.2 ± 11.4 เทียบกับ -1.3 ± 10.0 มิลลิเมตรปรอท; p = 0.030) diastolic BP ก็ยังต่ำกว่าแม้ว่าการเปลี่ยนแปลงนี้ไม่ได้แตกต่างจากยาหลอก (-3.1 ± 7.0 เทียบกับ -0.5 ± 7.5 มิลลิเมตรปรอท; p = 0.160) การเปลี่ยนแปลงในค่าเฉลี่ยความดันเลือดแดงเป็นเส้นเขตแดนอย่างมีนัยสำคัญเมื่อเทียบกับยาหลอก (-4.5 ± 7.7 เทียบกับ -0.8 ± 7.4 มิลลิเมตรปรอท; p = 0.054) เข้าร่วมกับ SBP ที่สูงขึ้นในพื้นฐานที่แสดงให้เห็นการตอบสนองมากขึ้นเพื่อรักษาชบา (r = -0.421 สำหรับการเปลี่ยนแปลง SBP; p = 0.010) ผลกระทบที่ไม่ถูกตั้งข้อสังเกตเกี่ยวกับอายุเพศหรือการใช้ผลิตภัณฑ์เสริมอาหาร ผลลัพธ์เหล่านี้ขอแนะนำให้บริโภคประจำวันของชาชบาในวงเงินรวมอยู่ได้อย่างง่ายดายในอาหารที่ช่วยลดความดันโลหิตในผู้ใหญ่ก่อนและความดันโลหิตสูงอย่างอ่อนโยนและอาจพิสูจน์เป็นองค์ประกอบที่มีประสิทธิภาพของการเปลี่ยนแปลงอาหารที่แนะนำสำหรับผู้ที่มีเงื่อนไขเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในหลอดทดลองให้ชบาของ L . , ส่วนผสมที่พบในหลายผสมชาสมุนไพร และเครื่องดื่มอื่น ๆ ที่มีคุณสมบัติต้านอนุมูลอิสระ และ ในรูปแบบสัตว์ สารสกัดของ calyces ได้แสดงให้เห็นคุณสมบัติและความดันโลหิตสูง 4 . วัตถุประสงค์ในการศึกษาครั้งนี้เพื่อศึกษาผลของยาลดความดันโลหิตของเอชทิซาน ( ชบาชา ) ใช้ในมนุษย์การศึกษาทางคลินิกที่สำคัญ และการทดลองใช้ใน 65 ก่อน และผู้ใหญ่อย่างอ่อนโยน ความดันโลหิตสูง อายุ 30 – 70 Y ไม่ได้ใช้ความดันโลหิต ( BP ) - ลดโรค กับทั้ง 3 240 ml / D ของชบา ชาที่ชงเครื่องดื่มหรือยาหลอกเป็นเวลา 6 สัปดาห์ . วิธีมาตรฐานที่ใช้วัดความดันโลหิตที่ baseline และช่วงเวลารายสัปดาห์ สัปดาห์ที่ 6 ,ชบาชาลดลง systolic BP ( SBP ) เมื่อเทียบกับยาหลอก ( −− 1.3 7.2 ± 11.4 กับ± 10.0 mm Hg ; P = 0.030 ) diastolic BP ก็ลดลง ถึงแม้ว่าการเปลี่ยนแปลงนี้ไม่แตกต่างจากยาหลอก ( − 1 ± 7.0 และ− 0.5 ± 7.5 mm Hg ; P = 0.160 ) การเปลี่ยนแปลงในค่าเฉลี่ยความดันในหลอดเลือดเส้นเมื่อเทียบกับยาหลอกอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับ . 01 ( − 4.5 ± 7.7 กับ− 0.8 ± 7.4 mm Hg ; P = 0.054 )ผู้ที่มีเงินเดือนสูงที่ baseline พบการตอบสนองมากขึ้นเพื่อรักษาชบา ( r = − 0.421 สําหรับ SBP เปลี่ยน ; p = 0.010 ) ไม่มีผลที่พบ เกี่ยวกับ อายุ เพศ หรืออาหารเสริมที่ใช้ ผลลัพธ์เหล่านี้ขอแนะนำการบริโภคประจำวันของชบา ชา ในจํานวนรวม พร้อมลงในอาหารช่วยลดความดันโลหิตในผู้ใหญ่อย่างอ่อนโยนก่อนและความดันโลหิตสูงและอาจพิสูจน์เป็นองค์ประกอบที่มีประสิทธิภาพของการเปลี่ยนแปลงอาหารที่แนะนำสำหรับคนด้วยเงื่อนไขเหล่านี้