A succession of owners followed unt

A succession of owners followed until Marie Maire took over the ownership in 1910. She immediately went to work revamping the hotel. She sold it in 1932. During the Second World War the hotel was leased to the Japanese Army who used it as an officer’s club (who under the management of the Imperial Hotel of Tokyo). At the end of the war it was used to house liberated Allied prisoners of war, who in the belief that it was a Japanese property ransacked the building

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สืบทอดของเจ้าของตามจนมารี Maire เอาไปเป็นเจ้าของใน 1910 เธอทันทีไปทำงานโรงแรม revamping เธอขายมันในปี 1932 ในระหว่างสงครามโลกครั้งสอง โรงแรมถูกเช่าให้กองทัพญี่ปุ่นที่ใช้เป็นคลับของเจ้าหน้าที่ (คนภายใต้การจัดการของโรงแรมอิมพีเรียลโตเกียว) ในตอนท้ายของสงคราม มันถูกใช้เพื่อบ้าน liberated พันธมิตรเชลยศึก ที่อยู่ในความเชื่อที่ว่า มันเป็นอย่างที่ญี่ปุ่น ransacked อาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สืบทอดของเจ้าของตามจนมารี Maire เข้ามาเป็นเจ้าของในปี 1910 ทันทีที่เธอไปทำงาน revamping โรงแรม เธอขายมันในปี 1932 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองโรงแรมเช่ากองทัพญี่ปุ่นที่ใช้มันเป็นสโมสรของเจ้าหน้าที่ (ที่อยู่ภายใต้การจัดการของโรงแรมอิมพีเรียลกรุงโตเกียว) ในตอนท้ายของสงครามที่มันถูกนำมาใช้เพื่อบ้านไทพันธมิตรเชลยศึกที่เชื่อว่ามันเป็นสถานที่ให้บริการในญี่ปุ่นค้นอาคาร