Numerous species are massive palms

Numerous species are massive palms forming dense stands and they are therefore remarkable elements of the landscape, but there are also smaller acaulescent species in both forests and savannas. Identification of Attalea species has however been difficult for several reasons. The first problem is the paucity of good herbarium collections. Most species have very large leaves, inflorescences and fruits, and also exhibit biological characteristics like very seasonal phenology and functional dioecy which make it difficult to gather complete material. Moreover, many valuable collections, including type specimens were lost or destroyed

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายชนิดเป็นปาล์มขนาดใหญ่ที่ขึ้นหนาแน่นยืน และจะดังนั้นองค์ประกอบที่โดดเด่นของภูมิทัศน์ แต่ยังมีขนาดเล็กชนิด acaulescent ในป่าและ savannas ระบุชนิด Attalea อย่างไรก็ตามได้ยากเนื่องด้วยหลายสาเหตุ ปัญหาแรกคือ paucity ชุดหอพรรณไม้ดี สปีชีส์ส่วนใหญ่มีใบขนาดใหญ่มาก ช่อเขียว และผลไม้ และยัง แสดงลักษณะทางชีวภาพเช่น phenology มากตามฤดูกาลและ dioecy ทำงานซึ่งทำให้ยากที่จะรวบรวมวัสดุที่สมบูรณ์ นอกจากนี้ หลายชุดมีคุณค่า รวม specimens ชนิดได้สูญหาย หรือทำลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นานาชนิดที่มีต้นปา​​ล์มขนาดใหญ่ขึ้นรูปยืนหนาแน่นและพวกเขาจึงมีองค์ประกอบที่โดดเด่นของภูมิทัศน์ แต่ยังมีขนาดเล็กชนิด acaulescent ทั้งป่าไม้และ savannas บัตรประจำตัวของสายพันธุ์ Attalea ได้รับยาก แต่ด้วยเหตุผลหลายประการ ปัญหาแรกคือความยากจนของคอลเลกชันสมุนไพรที่ดี ชนิดส่วนใหญ่มีใบขนาดใหญ่มากช่อดอกและผลไม้และยังแสดงลักษณะทางชีวภาพเช่นชีพลักษณ์ตามฤดูกาลมากและ dioecy การทำงานที่ทำให้มันยากที่จะรวบรวมวัสดุที่สมบูรณ์ นอกจากนี้คอลเลกชันที่มีคุณค่าจำนวนมากรวมทั้งประเภทตัวอย่างถูกสูญหายหรือถูกทำลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชนิดมากมายมหาศาลปาล์มรูปยืนหนาแน่นและพวกเขาจึงเป็นองค์ประกอบของภูมิทัศน์ที่โดดเด่น แต่ยังมีชนิด acaulescent ขนาดเล็กทั้งในป่าและ savannas . การ attalea ชนิดมี แต่ยากสำหรับหลายสาเหตุ ปัญหาแรกคือ ความขัดสนของสมุนไพรคอลเลกชัน ชนิดส่วนใหญ่มีใบใหญ่มากช่อดอกและผล และมีลักษณะทางชีวภาพเช่นมากตามฤดูกาลภายในและการทำงาน dioecy ซึ่งทำให้มันยากที่จะรวบรวมข้อมูลที่สมบูรณ์ นอกจากนี้คอลเลกชันที่มีคุณค่ามากมาย รวมถึงตัวอย่างประเภทได้สูญหายหรือถูกทำลาย