Please see the attached e-mail.Coul

Please see the attached e-mail.
Could you please notice number of Address Book and Reporting Unit in JDE system to us.
Because of we will issue invoice at company name is “ Cargill Siam Limited – TOSHOKU BU “
to collect the expenses of all by attention “ Law” in this case.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดดูอีแนบ-จดหมาย.
สามารถคุณกรุณาแจ้งให้ทราบหมายเลขของสมุดรายชื่อและรายงานหน่วยในระบบ JDE เราได้
เนื่องจากเราจะออกใบแจ้งหนี้ที่ชื่อบริษัทเป็น "Cargill สยามจำกัด(มหาชน) – TOSHOKU BU"
รวบรวมค่าใช้จ่ายทั้งหมดด้วยความสนใจ "กฎหมาย" ในกรณีนี้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูอีเมลที่แนบมา
คุณจะกรุณาแจ้งให้ทราบจำนวนของสมุดที่อยู่และการรายงานหน่วยในระบบ JDE ให้เรา
เพราะเราจะออกใบแจ้งหนี้ที่ชื่อของ บริษัท คือ "คาร์กิลสยาม จำกัด - TOSHOKU BU"
ในการเก็บค่าใช้จ่ายทั้งหมดโดย ความสนใจ "กฎหมาย" ในกรณีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดดูที่อีเมลล์แนบ
ช่วยเลขที่แจ้งที่อยู่หนังสือและรายงานหน่วยในระบบ jde เรา .
เพราะเราจะออกใบแจ้งหนี้ที่บริษัทชื่อ " บริษัทคาร์กิลล์สยาม จำกัด – โทโชกุ บู "
เพื่อรวบรวมค่าใช้จ่ายทั้งหมดโดยความสนใจของ " กฎหมาย " ในกรณีนี้
.