In the last decade of the century,

In the last decade of the century, it appears that the new media
communication system developed one hundred years ago is coming to
an end, while a new system, whose characteristics and nature are not
yet quite clear, is nevertheless certainly coming into being. When the
automobile was invented, many thought it was just a horseless carriage.
They did not realize that a new transforming feature of the culture of
the entire twentieth century had arrived along with the reality of these
four-wheeled motorized artifacts. The same question can be asked
now: what is the new media technology culture that is coming with the
computer and computerized information, and how are we to live with
it? The year 2010 firmly established the role of social networks and the
Internet as mobilisation and news transmission tools. In 2010 alone,
250 million Internet users joined Facebook and by the end of the year,
the social network had 600 million members. In September that year,
175 million people were Twitter users – 100 million more than in the
previous year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทศวรรษของศตวรรษ เหมือนที่สื่อใหม่ระบบการสื่อสารพัฒนาหนึ่งร้อยปีที่ผ่านมาสิ้นสุด ในขณะที่ระบบใหม่ มีลักษณะและธรรมชาติยังค่อนข้างชัดเจน อย่างไรก็ตามเข้ามาอย่างแน่นอนในการ เมื่อการมีการคิดค้นรถยนต์ หลายคนคิดว่า มันเป็นเพียงรถ horselessพวกเขาไม่ได้คิดที่ใหม่ transforming คุณลักษณะของวัฒนธรรมของศตวรรษที่ยี่สิบทั้งหมดมาถึงพร้อมกับความเป็นจริงเหล่านี้4 ล้อเครื่องยนต์สิ่งประดิษฐ์ สามารถถามคำถามเดียวกันตอนนี้: อะไรคือวัฒนธรรมเทคโนโลยีสื่อใหม่ที่จะตามมาด้วยการคอมพิวเตอร์ และข้อมูลคอมพิวเตอร์ และวิธีเราอยู่ด้วยได้หรือไม่ ปี 2553 บทบาทของเครือข่ายทางสังคมก่อตั้งขึ้นอย่างมั่นคงและอินเทอร์เน็ตเป็นเครื่องมือส่งข่าวและการเปลี่ยนแปลง ในปี 2553 เพียงอย่างเดียว250 ล้านผู้ใช้อินเทอร์เน็ตเข้าร่วม Facebook โดยสิ้นปีเครือข่ายสังคมมีสมาชิก 600 ล้าน ในเดือนกันยายนปี175 ล้านคนมีผู้ใช้ Twitter – 100 ล้านมากกว่าในการปีก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทศวรรษที่ผ่านมาของศตวรรษก็ปรากฏว่าสื่อใหม่ระบบการสื่อสารที่พัฒนาหนึ่งร้อยปีที่ผ่านมากำลังจะมาถึงจุดสิ้นสุดในขณะที่ระบบใหม่ซึ่งมีลักษณะและธรรมชาติไม่ได้ยังค่อนข้างชัดเจนจะยังคงเข้ามาอย่างแน่นอนเป็น เมื่อรถยนต์ถูกคิดค้นหลายคนคิดว่ามันเป็นเพียงแค่รถกูบ. พวกเขาไม่ทราบว่าเป็นคุณสมบัติใหม่ของการเปลี่ยนแปลงวัฒนธรรมของศตวรรษที่ยี่สิบทั้งหมดได้เดินทางมาถึงพร้อมกับความเป็นจริงของเหล่านี้สี่ล้อสิ่งประดิษฐ์เครื่องยนต์ คำถามเดียวกันสามารถถามตอนนี้สิ่งที่เป็นวัฒนธรรมเทคโนโลยีสื่อใหม่ที่กำลังจะมากับเครื่องคอมพิวเตอร์และข้อมูลคอมพิวเตอร์และวิธีการที่เราจะอยู่กับมันได้หรือไม่ ในปี 2010 มั่นคงบทบาทของเครือข่ายสังคมและที่อินเทอร์เน็ตเป็นเครื่องมือในการระดมและการส่งข่าวสาร ในปี 2010 เพียงอย่างเดียว250 ล้านผู้ใช้อินเทอร์เน็ตเข้าร่วม Facebook และในตอนท้ายของปีที่ผ่านมาเครือข่ายสังคมที่มี600 ล้านสมาชิก ในเดือนกันยายนปีที่175,000,000 คนผู้ใช้ทวิตเตอร์ - 100 ล้านมากขึ้นกว่าในปีที่แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทศวรรษสุดท้ายของศตวรรษที่ผ่านมา ปรากฏว่า สื่อใหม่
การสื่อสารพัฒนาระบบหนึ่งร้อยปีมาแล้ว

จบ ในขณะที่ระบบใหม่ ซึ่งมีลักษณะและธรรมชาติ ไม่ใช่
ยังค่อนข้างชัดเจน เป็นแต่ก็เข้ามาไม่ได้ เมื่อ
รถยนต์ถูกคิดค้นขึ้น หลายคนคิดว่ามันเป็นแค่ horseless
รถม้าพวกเขาไม่ได้ตระหนักว่าใหม่เปลี่ยนคุณลักษณะของวัฒนธรรม
ศตวรรษที่ยี่สิบทั้งหมดได้เดินทางมาถึงพร้อมกับความเป็นจริงเหล่านี้สี่สิ่งประดิษฐ์
แข่งรถล้อ . คำถามเดียวกัน สามารถถาม
ตอนนี้ : อะไรคือเทคโนโลยีใหม่สื่อวัฒนธรรมที่มากับ
คอมพิวเตอร์และข้อมูลคอมพิวเตอร์ แล้วเราจะอยู่กับ
?ปี 2010 ให้แน่นขึ้น บทบาทของเครือข่ายทางสังคมและอินเทอร์เน็ตเป็นเครื่องมือส่งผ่าน
การข่าว ใน 2010 คนเดียว
250 ล้านผู้ใช้อินเทอร์เน็ตเข้าร่วม Facebook และโดยสิ้นปี
เครือข่ายทางสังคมมีสมาชิก 600 ล้าน ในเดือนกันยายนปีที่
175 ล้านคน ( มากกว่า 100 ล้านผู้ใช้ Twitter ใน
ในปีก่อนหน้า