the villagers' plight is compounded

the villagers' plight is compounded by freak storms in summer which wreak havoc on local communities and damage many homes

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สหัสของชาวบ้านจะเพิ่ม โดยพายุประหลาดในฤดูร้อนซึ่งระบายความเสียหายในชุมชนท้องถิ่น และเกิดความเสียหายในบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชะตากรรมของชาวบ้านที่ประกอบจากพายุประหลาดในช่วงฤดู​​ร้อนที่ระบายความเสียหายในชุมชนท้องถิ่นและความเสียหายของที่อยู่อาศัยจำนวนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชะตากรรมของชาวบ้านก็เพิ่มมากขึ้น โดยทำให้พายุในฤดูร้อนซึ่งทำให้เกิดความเสียหายกับชุมชนท้องถิ่นและบ้านหลายหลังเสียหาย