anchorwoman: what are young people

anchorwoman: what are young people learning in school these days? Not as much as they should, some experts say. Why?... Too many of them cheat - A recent survey in the U.S. found that about 75 percent of high school students cheat in school. They share test answers, look at classmates' test papers, and send text messages with answers during a test. And according to the survey, more than half of students also copy reports from the internet. Our reporter, John Chi, talked to students and teachers about the problem of cheating at one school. Here's his report

reporter: Hi I'm here at oak Grove High school to talk to some of the teachers about the problem of cheating. Wendy Smith teaches history here. Wendy, what's going on? Are students just dishonest these days?

Wendy Smith: Well, john, I think it's all the new technology students have now. You know, they all have cell phones now, and they use the Internet for everything... Last year, about a quarter of my students turned in final reports that they copied from the internet. Then this year, some of my students used cell phones to send text messages with test answers. I'd like to prevent students from using the internet or sending text messages, but I think it's impossible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

anchorwoman: สิ่งเยาวชนเรียนรู้ในโรงเรียนวันนี้ ไม่มากเท่าที่ควร ผู้เชี่ยวชาญบางพูด ทำไม? ... เกินไปหลายโกง - แบบสำรวจล่าสุดในสหรัฐอเมริกาพบว่า ประมาณร้อยละ 75 ของนักเรียนโกงในโรงเรียน พวกเขาร่วมกันทดสอบคำตอบ ดูเอกสารการทดสอบของเพื่อนร่วมชั้น และส่งข้อความกับคำตอบในระหว่างการทดสอบ และตามแบบสำรวจ มากกว่าครึ่งของนักเรียนคัดลอกรายงานจากอินเตอร์เน็ต โปรแกรมรายงานของเรา จอห์นชี พูดคุยกับนักเรียนและครูเกี่ยวกับปัญหาของการโกงในโรงเรียนหนึ่ง นี่คือรายงานของเขาโปรแกรมรายงาน: สวัสดี ฉันนี่ที่โอ๊คโกรฟในโรงเรียนพูดคุยของครูเกี่ยวกับปัญหาของการโกง สมิธ Wendy สอนประวัติศาสตร์ที่นี่ เวนดี้ จะเกิดอะไรขึ้น มีนักเรียนเพียงไม่วันนี้หรือไม่ สมิธ Wendy: ดี จอห์น ผมคิดว่า มันเป็นเทคโนโลยีใหม่ทั้งหมดที่นักเรียนได้ในขณะนี้ คุณทราบ พวกเขาทั้งหมดมีโทรศัพท์ขณะนี้ และใช้อินเทอร์เน็ตทุกอย่าง... ปี เกี่ยวกับสี่ของนักเรียนของผมเปิดในรายงานสุดท้ายที่พวกเขาคัดลอกจากอินเทอร์เน็ต แล้วปีนี้ ของนักเรียนของผมใช้โทรศัพท์ส่งข้อความกับทดสอบคำตอบ อยากให้นักเรียนใช้อินเทอร์เน็ต หรือส่งข้อความ แต่ฉันคิดว่า มันเป็นไปไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรต: สิ่งที่เป็นคนหนุ่มสาวที่เรียนรู้ในโรงเรียนวันนี้? ไม่มากเท่าที่ควรจะเป็นผู้เชี่ยวชาญบางคนบอกว่า ทำไม ... มากเกินไปของพวกเขาโกง? - การสำรวจล่าสุดในสหรัฐฯพบว่าประมาณร้อยละ 75 ของนักเรียนมัธยมโกงในโรงเรียน พวกเขาใช้คำตอบการทดสอบให้ดูที่เพื่อนร่วมชั้นของ 'เอกสารการทดสอบและส่งข้อความที่มีคำตอบในระหว่างการทดสอบ และเป็นไปตามการสำรวจมากกว่าครึ่งหนึ่งของนักเรียนยังคัดลอกรายงานจากอินเทอร์เน็ต ผู้สื่อข่าวของเรา, จอห์นจิได้พูดคุยกับนักเรียนและครูเกี่ยวกับปัญหาของการโกงที่หนึ่งโรงเรียน นี่คือรายงานของนักข่าว: สวัสดีฉันที่นี่ที่ OAK GROVE โรงเรียนมัธยมปลายที่จะพูดคุยกับบางส่วนของครูเกี่ยวกับปัญหาของการโกง เวนดี้สมิ ธ สอนประวัติศาสตร์ที่นี่ เวนดี้สิ่งที่เกิดขึ้น? มีนักเรียนเพียงไม่สุจริตวันนี้? เวนดี้สมิ ธ : ดี, จอห์น, ฉันคิดว่ามันคือทั้งหมดที่นักเรียนเทคโนโลยีใหม่ ๆ ได้ในขณะนี้ คุณจะรู้ว่าพวกเขาทุกคนมีโทรศัพท์มือถือในขณะนี้และพวกเขาใช้อินเทอร์เน็ตสำหรับทุกอย่าง ... ปีที่ผ่านมาประมาณหนึ่งในสี่ของนักเรียนของฉันหันในรายงานครั้งสุดท้ายที่พวกเขาคัดลอกมาจากอินเทอร์เน็ต จากนั้นในปีนี้บางส่วนของนักเรียนของฉันใช้โทรศัพท์มือถือเพื่อส่งข้อความที่มีคำตอบการทดสอบ ฉันต้องการที่จะป้องกันไม่ให้นักเรียนจากการใช้อินเทอร์เน็ตหรือการส่งข้อความ แต่ฉันคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณ : อะไรคือคนหนุ่มสาวที่เรียนในโรงเรียนวันนี้ ? ไม่เท่าที่ควร ผู้เชี่ยวชาญบางคนกล่าวว่า ทำไม ? . . . . . . . มากเกินไปของพวกเขาโกง - จากการสำรวจในสหรัฐอเมริกาพบว่า ประมาณร้อยละ 75 ของนักเรียนมัธยมโกงในโรงเรียน พวกเขาแบ่งปันคำตอบการทดสอบ ดูเอกสารการทดสอบเพื่อนร่วมชั้น และส่งข้อความตอบในการสอบ และสอดคล้องกับการสำรวจนักเรียนมากกว่าครึ่งก็คัดลอกข้อมูลจากอินเทอร์เน็ต นักข่าวของเรา , จอห์น ชิ พูดกับนักเรียนและครู เกี่ยวกับปัญหาของการโกงที่โรงเรียนหนึ่ง นี่คือรายงานของเขา

นักข่าว : สวัสดี ฉันอยู่ที่โรงเรียน Oak Grove เพื่อพูดคุยกับบางส่วนของครู เกี่ยวกับปัญหาของการโกง เวนดี้ สมิธ สอนประวัติศาสตร์ที่นี่เลย เวนดี้ เกิดอะไรขึ้น ? มีนักเรียนแค่ไม่ซื่อสัตย์ วันเหล่านี้

เวนดี้ สมิธ : ดี , จอห์น , ฉันคิดว่ามันเป็นเทคโนโลยีใหม่ นักเรียน ได้ตอนนี้ คุณก็รู้ พวกเขาทั้งหมดมีโทรศัพท์มือถือในขณะนี้และพวกเขาใช้อินเทอร์เน็ตสำหรับทุกอย่าง . . . . . . . เมื่อปีที่แล้ว ประมาณหนึ่งในสี่ของนักศึกษาส่งรายงานขั้นสุดท้ายที่พวกเขาคัดลอกมาจากอินเทอร์เน็ต แล้วในปีนี้ บางส่วนของนักเรียนของฉันที่ใช้โทรศัพท์มือถือเพื่อส่งข้อความตอบแบบทดสอบฉันต้องการที่จะป้องกันไม่ให้นักเรียนใช้อินเทอร์เน็ต หรือส่งข้อความ แต่ผมคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้