6.3 Exploitation of distributed leg

6.3 Exploitation of distributed legacy systems How will local content and service providers be able to have their services integrated in this agency? Legacy systems can be integrated and exploited by means of wrapper agents, which register their existence and services with a CRUMPET agency, and interact with the middle-agents. There are several options regarding which role such a wrapper agent can assume, e.g., whether it acts as one interface to all "hotel reservation services", or on behalf of one hotel chain, or even one single hotel. Another issue concerns the heterogeneous ontologies that are likely to be used by legacy systems. Ontology in this context is a description of the domain specific semantics that are associated with the terms that exist within the information sources. Service brokering, as characterised here, requires an ontology that allows matching and relating user requests, user interests, and service offers. The mediator agents and the user model are ontology-based and cover • the tourist domain (e.g., hotels, restaurants, sights) • service features (e.g., mode of payment, certain provider), • information request habits (e.g., preference for short information, dislike of animation). The latter two points require that services and the available information units be described by suitable metadata. Currently, this is not usually the case in internet-based services, but future development towards a "Semantic Net" (Berners-Lee, Hendler et al. 2001), (Maedche and Staab 2002) requires that tagging of content and services is carried out with reference to defined ontologies. The integration and exploitation of heterogeneous, location-based services cannot be tackled in due detail in this paper. There are still open issues, subject to ongoing design and development. As mentioned earlier in this paper, CRUMPET aims at goals that can only be achieved in a joint and continued effort of several projects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6.3 แสวงหาประโยชน์จากระบบเก่าที่กระจายจะเนื้อหาท้องถิ่น และผู้ให้บริการจะมีบริการแบบบูรณาการในหน่วยงานนี้ ระบบเดิมสามารถบูรณาการ และใช้ประโยชน์ โดยตัวแทนกระดาษห่อ ซึ่งลงทะเบียนอยู่และบริการกับตัวแทนครัมเป็ต และโต้ตอบกับตัวกลางแทน มีหลายตัวเลือกเกี่ยวกับบทบาทที่ดังกล่าวตัวแทน wrapper สามารถสมมติ เช่น ไม่ว่า จะทำหน้าที่เป็นอินเทอร์เฟซหนึ่งบริการทั้งหมดของ"โรงแรมสำรอง" หรือในนาม ของเครือหนึ่ง หรือแม้แต่หนึ่งเดียวโรงแรม ปัญหาอื่นที่เกี่ยวข้องกับ ontologies ต่างกันที่มีแนวโน้มที่จะใช้ระบบเดิม ภววิทยาในบริบทนี้เป็นคำอธิบายความหมายของเฉพาะโดเมนที่เกี่ยวข้องกับเงื่อนไขที่มีอยู่ภายในแหล่งข้อมูล บริการ brokering โดดเด่นที่นี่ ต้องใช้ภววิทยาที่ช่วยให้ตรงกัน และเกี่ยวร้องขอผู้ใช้ ผู้สนใจ และบริการ ตัวแทนคนกลางและแบบผู้ใช้จะใช้ภววิทยา และครอบคลุมลักษณะบริการ•ท่องเที่ยวโดเมน (เช่น โรงแรม ร้านอาหาร แหล่งท่องเที่ยว) (เช่น ราย ผู้ให้บริการบางอย่าง), •ข้อมูลคำขอนิสัย (เช่น ความต้องการข้อมูลสั้น ไม่ชอบเคลื่อนไหว) สองจุดหลังต้องว่า อธิบายบริการและหน่วยข้อมูลที่มีอยู่ตามข้อมูลเมตาที่เหมาะสม ปัจจุบัน มักจะไม่ในบริการบนอินเทอร์เน็ต แต่ต้องพัฒนาในอนาคตต่อการตรรกสุทธิ" (Berners-Lee, Hendler et al. 2001), (Maedche และ Staab 2002) ว่า แท็กเนื้อหาและบริการจะดำเนินการโดยอ้างอิงกำหนด ontologies การบูรณาการและการแสวงหาประโยชน์จากบริการที่แตกต่างกัน ตามไม่สามารถแก้ได้กำหนดรายละเอียดในเอกสารนี้ได้ มีปัญหายังคงเปิด ออกแบบต่อเนื่องและพัฒนา ตามที่กล่าวถึงก่อนหน้าในเอกสารนี้ ครัมเป็ตมุ่งที่เป้าหมายที่สามารถประสบความสำเร็จในความพยายามร่วมกัน และต่อเนื่องหลายโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6.3 การใช้ประโยชน์ของระบบเดิมการกระจายเนื้อหาวิธีการและผู้ให้บริการในท้องถิ่นจะสามารถที่จะได้บริการของพวกเขารวมอยู่ในหน่วยงานนี้หรือไม่? ระบบเดิมที่สามารถบูรณาการและการใช้ประโยชน์โดยวิธีการของตัวแทนเสื้อคลุมซึ่งลงทะเบียนการดำรงอยู่และการบริการของพวกเขากับหน่วยงานขนมชนิดหนึ่งและมีปฏิสัมพันธ์กับตัวแทนตรงกลาง มีหลายตัวเลือกเกี่ยวกับบทบาทดังกล่าวเป็นตัวแทนเสื้อคลุมสามารถสันนิษฐานได้เช่นไม่ว่าจะทำหน้าที่เป็นอินเตอร์เฟซที่หนึ่งไปยังทุกคน "บริการรับจองโรงแรม" หรือในนามของห่วงโซ่โรงแรมหนึ่งหรือแม้กระทั่งโรงแรมหนึ่งเดียว อีกประเด็นที่เกี่ยวข้องกับจีส์ที่แตกต่างกันที่มีแนวโน้มที่จะใช้ระบบเดิม อภิปรัชญาในบริบทนี้คือคำอธิบายของความหมายเฉพาะโดเมนที่มีความเกี่ยวข้องกับคำที่มีอยู่ในแหล่งที่มาของข้อมูลที่ บริการนายหน้าเป็นลักษณะที่นี่ต้องอภิปรัชญาที่ช่วยให้การจับคู่และใช้งานที่เกี่ยวข้องกับการร้องขอสนใจของผู้ใช้และข้อเสนอการบริการ ตัวแทนคนกลางและรูปแบบการใช้เป็นอภิปรัชญา-based และครอบคลุม•โดเมนที่ท่องเที่ยว (เช่นโรงแรมร้านอาหารสถานที่ท่องเที่ยว) •คุณลักษณะของบริการ (เช่นโหมดการชำระเงินผู้ให้บริการบางอย่าง) •ข้อมูลพฤติกรรมการร้องขอ (เช่นการตั้งค่าสำหรับระยะสั้น ข้อมูลไม่ชอบของนิเมชั่น) หลังสองจุดจำเป็นต้องให้บริการและหน่วยข้อมูลที่มีอยู่ได้รับการอธิบายโดยเมตาดาต้าที่เหมาะสม ขณะนี้ไม่ได้เป็นปกติกรณีในการให้บริการอินเทอร์เน็ตตาม แต่การพัฒนาในอนาคตต่อ "ความหมายสุทธิ" (Berners-Lee, Hendler et al. 2001) (Maedche และ Staab 2002) กำหนดว่าการติดแท็กของเนื้อหาและบริการที่จะดำเนินการ ออกมีการอ้างอิงถึงจีส์ที่กำหนดไว้ บูรณาการและการใช้ประโยชน์ของต่างกันตามสถานบริการไม่สามารถจัดการในรายละเอียดเนื่องจากในบทความนี้ ยังคงมีเปิดประเด็นเรื่องการออกแบบและการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง ตามที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้ในงานวิจัยนี้มีจุดมุ่งหมายที่ขนมชนิดหนึ่งเป้าหมายที่สามารถทำได้เฉพาะในความพยายามร่วมกันและอย่างต่อเนื่องของหลายโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6.3 การใช้ประโยชน์ของระบบกระจาย มรดกจะเนื้อหาท้องถิ่นและผู้ให้บริการสามารถให้บริการของพวกเขารวมอยู่ในหน่วยงานนี้ ระบบเดิมสามารถบูรณาการและใช้ประโยชน์โดยวิธีการของตัวแทนกระดาษห่อที่ลงทะเบียนของพวกเขามีอยู่และบริการกับครัมเผ็ทหน่วยงาน และโต้ตอบกับตัวแทนคนกลาง มีหลายตัวเลือกเกี่ยวกับบทบาทที่เป็นกระดาษห่อ เจ้าหน้าที่สามารถสมมติ เช่น ไม่ว่าจะทำหน้าที่เป็นอินเตอร์เฟซทั้งหมด " บริการ " ให้จองโรงแรมหรือในนามของหนึ่งในเครือโรงแรม หรือแม้แต่หนึ่งเดียวของโรงแรม ปัญหาอื่นเกี่ยวกับต่างกันนโทโลจีซึ่งมีแนวโน้มที่จะใช้ระบบเดิม อภิปรัชญาในบริบทนี้คือรายละเอียดของโดเมนที่เฉพาะเจาะจงความหมายที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงที่มีอยู่ภายในแหล่งข้อมูล . บริการนายหน้าเป็นลักษณะนี้ ต้องใช้คู่กับภววิทยาที่ช่วยให้ผู้ใช้และความต้องการความสนใจและให้บริการ คนกลางตัวแทนและผู้ใช้แบบอภิปรัชญาตาม และครอบคลุมบริการนักท่องเที่ยวโดเมน ( เช่น โรงแรม ร้านอาหาร สถานที่ท่องเที่ยว ) คุณสมบัติ - บริการ ( เช่น โหมดของการชำระเงิน บางผู้ให้บริการ ) , บริการข้อมูลคำขอนิสัย เช่น การตั้งค่าสำหรับข้อมูลสั้น ชอบภาพเคลื่อนไหว ) หลังสองจุด ต้องให้บริการและหน่วยข้อมูลที่มีอยู่สามารถอธิบายโดยเหมาะสมเมตาดาต้า ในปัจจุบันนี้มักจะไม่กรณี ในการให้บริการอินเทอร์เน็ต แต่อนาคตการพัฒนาไปสู่ความหมายสุทธิ " ( เบอร์เนอรส์ ลีเฮนเดลอร์ et al . ( 2001 ) และ maedche staab 2002 ) มีการติดแท็กเนื้อหาและบริการข้อมูลที่มีการอ้างอิงเพื่อกำหนดนโทโลจี . การบูรณาการและการใช้ประโยชน์ของข้อมูล ผ่านบริการไม่สามารถแก้ไขในรายละเอียด เนื่องจากในบทความนี้ ยังมีประเด็นเปิดเรื่องการออกแบบและการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง ตามที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ในบทความนี้มุ่งเป้าหมายครัมเป็ตที่สามารถทำได้ในข้อต่อและความพยายามอย่างต่อเนื่องของโครงการหลาย