“Enter India,” Elie Saab’s program

“Enter India,” Elie Saab’s program proclaimed. The muse of his new couture collection, the notes went on to explain, was a turn-of-the-last-century Englishwoman on a trip to the subcontinent. “India is her backdrop and her inspiration for a new blend of formalism and ease, opulence and elementary lines.” That read like a real departure for the designer, who tends to prefer the reassurance of the familiar. But lately the Beirut-based Saab has been focused on change.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ป้อนอินเดีย โปรแกรม Elie Saab ประกาศ มิวส์ของ couture เก็บใหม่ หมายเหตุไปในอธิบาย ถูก Englishwoman เปิดแห่ง--สุดท้ายศตวรรษลงในอนุทวีปนั้น "อินเดียเป็นฉากหลังของเธอและเธอแรงบันดาลใจผสานใหม่ formalism และง่าย ความมั่งคั่ง และบรรทัดประถม" ที่อ่านเช่นการเดินทางจริงสำหรับนักออกแบบ ที่มีแนวโน้มที่ต้องการความคุ้นเคย แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้ประโยชน์ Saab เบรุตตามการเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ป้อนอินเดีย" โปรแกรม Elie Saab ของประกาศ รำพึงของคอลเลกชัน Couture ใหม่ของเขาบันทึกอธิบายต่อไปเป็นอังกฤษเปิดของศตวรรษที่ผ่านมาในการเดินทางไปทวีปที่ "อินเดียเป็นฉากหลังและแรงบันดาลใจของเธอสำหรับการผสมผสานใหม่ของการเป็นพิธีและความสะดวก, ความมั่งคั่งและสายประถมศึกษา. ของเธอ" นั่นอ่านเช่นการเดินทางที่แท้จริงสำหรับนักออกแบบที่มีแนวโน้มที่จะชอบความมั่นใจของที่คุ้นเคย แต่เมื่อเร็ว ๆ ซ้าบเบรุตตามที่ได้รับการมุ่งเน้นไปที่การเปลี่ยนแปลง