Dialogue 1:Teacher: I’d like you to

Dialogue 1:
Teacher: I’d like you to tell me a bit about (yourself) .
Student: My name is Sopita Wittayapong. I am 18 years old.
I live in Chiang Mai.
Teacher: Are you from (a big family) ?
Student: Not really.
: There are 5 people in my family, my father, my mother,
my (elder) brother, me, and my younger sister.
Teacher: I see. (What do they do) ?
Student: My dad is a (government official) , my mom is
a housewife, my brother is a (sophomore) here studying at
the (faculty) of engineering and my little sister is studying in grade eleven.

Dialogue 2:
Teacher: Now, Sopita, tell me about your school and things you like about your school.
Student: I (graduated) from Chiangmai University Demonstration School. I was in the science program but I like English very much and I got good grades in English so I decided to (choose) it as my major in the university.
Teacher: Interesting. How do you (spend) your free time?
Student: I like (surfing) the internet and (watching) old English movies and sit coms on Youtube.
Student: I also enjoy singing and reading.

Dialogue 3:
Teacher: Why did you choose to study at our (school) ?
Student: I want to be an English teacher and I think I will learn a lot if I study here. My English teacher at my school also (graduated) from here and she is the best English teacher I’ve ever had.
Student: Besides, the (campus) is very beautiful.
Teacher: Great. Before we finish, is there anything you’d like to ask me?
Student: Yes. How long does it take to finish the (program) ?
Teacher: Our English program and other programs in our (faculty) take 5 years to (complete) . Four years for course work and one year for
(student teaching practice) .
Student: I see. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทสนทนาที่ 1:ครู: อยากให้บอกเกี่ยวกับบิต (ตัวเอง)นักเรียน: ชื่อของฉันคือ Sopita Wittayapong ผมอายุ 18 ปี ฉันอาศัยอยู่ในเชียงใหม่ครู: รึจาก (ครอบครัวใหญ่)นักเรียน: จริง ๆ ไม่ : มี 5 คนในครอบครัว พ่อ แม่ พี่ชาย (พี่) ผม และน้อง ครู: อืมม (อะไรทำได้บ้าง)นักเรียน: พ่อเป็น (รัฐบาลอย่างเป็นทางการ) แม่ของฉัน เป็นแม่บ้าน พี่ชาย (sophomore) ที่นี่การศึกษาที่ มีการศึกษา (คณะ) วิศวกรรมและน้องน้อยในเกรดร้านบทสนทนาที่ 2:ครู: เดี๋ยวนี้ Sopita บอกฉันเกี่ยวกับสิ่งที่คุณต้องการข้อมูลของโรงเรียนและโรงเรียนนักเรียน: ผมจากโรงเรียนสาธิตมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ (ศึกษา) ผมอยู่ในโปรแกรมวิทยาศาสตร์ แต่ชอบภาษาอังกฤษมาก และผมได้รับเกรดดีในภาษาอังกฤษดังนั้นฉันตัดสินใจ (เลือก) ตามหลักของฉันในมหาวิทยาลัยครู: น่าสนใจ อย่างไรบ้าง (ใช้) เวลาว่างของคุณหรือไม่นักเรียน: ฉันชอบ (ท่อง) อินเทอร์เน็ตและเก่า (ดู) ภาษาอังกฤษภาพยนตร์ และนั่งนำมาใช้ใน Youtube นักเรียน: ผมยังสนุกกับการร้องเพลงและอ่าน บทสนทนาที่ 3:ครู: ทำไมไม่ต้องเรียน (โรงเรียน) ของเรานักเรียน: ฉันต้อง การครูภาษาอังกฤษ และฉันคิดว่า ฉันจะเรียนรู้มากถ้าเรียนที่นี่ ครูของฉันภาษาอังกฤษที่โรงเรียนของฉันยัง (จบศึกษา) จากที่นี่ และเธอเป็นครูภาษาอังกฤษฉันเคยนักเรียน: สำรอง (วิทยาเขต) ได้สวยงามมากครู: ดี ก่อนเราเสร็จ มีอะไรคุณอยากถามนักเรียน: ใช่ วาย (โปรแกรม) ใช้เวลานานเท่าไรครู: โปรแกรมภาษาอังกฤษของเราและโปรแกรมอื่น ๆ ใน (คณะ) ของเราใช้ 5 ปี (สมบูรณ์) หลักสูตร 4 ปีและ 1 ปีสำหรับ (สอนนักเรียนฝึกหัด)นักเรียน: ฉันเห็น ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทสนทนาที่ 1:
ครู: ผมอยากให้คุณบอกเกี่ยวกับฉันบิต (ตัวเอง).
นักเรียน: ชื่อของฉันคือ Sopita Wittayapong ผมอายุ 18 ปี.
ฉันอาศัยอยู่ในจ.
เชียงใหม่ครู: คุณมาจาก (ครอบครัวใหญ่)
นักศึกษา: Not
really.: มี 5
คนในครอบครัวของฉันเป็นพ่อแม่ของฉันของฉัน(พี่) พี่ชายของฉัน .
และน้องสาวของฉันครู: ฉันเห็น (สิ่งที่พวกเขาทำ)
นักศึกษา: พ่อของฉันเป็น (ข้าราชการ) แม่ของฉันเป็นแม่บ้านพี่ชายของฉันเป็น (ปี) ที่นี่เรียนที่นี้(อาจารย์) วิศวกรรมและน้องสาวคนเล็กของฉันกำลังศึกษาอยู่ในชั้นประถมศึกษาปีที่สิบเอ็ดบทสนทนาที่ 2: ครู: ตอนนี้ Sopita บอกฉันเกี่ยวกับโรงเรียนและสิ่งที่คุณชอบเกี่ยวกับโรงเรียนของคุณ. นักเรียน: ฉัน (จบการศึกษา) จากโรงเรียนสาธิตมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ผมอยู่ในโปรแกรมวิทยาศาสตร์ แต่ผมชอบภาษาอังกฤษมากและผมได้เกรดที่ดีในภาษาอังกฤษดังนั้นผมจึงตัดสินใจที่จะ (เลือก) เป็นสำคัญของฉันในมหาวิทยาลัย. ครู: ที่น่าสนใจ คุณจะทำอย่างไร (ใช้) เวลาว่างของคุณ? นักศึกษา: ผมชอบ (ท่อง) อินเทอร์เน็ตและ (ดู) ภาพยนตร์ภาษาอังกฤษเก่าและนั่งคอมส์ใน Youtube. นักเรียน: ฉันยังสนุกกับการร้องเพลงและการอ่าน. เสวนา 3: ครู: ทำไมคุณถึงเลือก ในการศึกษาที่เรา (โรงเรียน) นักเรียน: ฉันอยากจะเป็นครูสอนภาษาอังกฤษและผมคิดว่าผมจะได้เรียนรู้มากถ้าผมเรียนที่นี่ ครูสอนภาษาอังกฤษของฉันที่โรงเรียนของฉันยัง (จบการศึกษา) จากที่นี่และเธอเป็นครูสอนภาษาอังกฤษที่ดีที่สุดที่ฉันเคยมี. นักเรียน: นอกจากนี้ (มหาวิทยาลัย) มีความสวยงามมาก. ครู: Great ก่อนที่เราจะจบจะมีอะไรที่คุณต้องการที่จะถามฉัน? นักศึกษา: ใช่ มันใช้เวลานานเท่าใดที่จะเสร็จสิ้น (โปรแกรม) ครู: โปรแกรมภาษาอังกฤษของเราและโปรแกรมอื่น ๆ ของเรา (คณะ) ใช้เวลา 5 ปีที่ผ่านมา (สมบูรณ์) สี่ปีสำหรับการทำงานที่แน่นอนและในปีหนึ่งสำหรับ(ปฏิบัติการเรียนการสอนของนักเรียน). นักเรียน: ฉันเห็น ขอขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสนทนา 1 :
ครู : ฉันต้องการให้คุณบอกฉันเล็กน้อยเกี่ยวกับ ( ตัวเอง )
นักเรียน : ผมชื่อ โสภิตา wittayapong . ผมอายุ 18 ปี
ผมอยู่เชียงใหม่
ครู : คุณมาจากครอบครัวใหญ่ )
นักเรียน : ไม่ได้จริง ๆ
: มี 5 คน ในครอบครัว พ่อ , แม่ ,
( ผู้อาวุโส ) พี่ชาย ฉันและน้องสาวของฉัน .
ครู : ผมเห็น ( พวกเขาทำอะไร )
นักศึกษา :พ่อฉันเป็น ( ข้าราชการ ) , แม่ของฉัน
แม่บ้าน พี่ชายของฉันเป็น ( ปี ) ที่นี่เรียน
( คณะวิศวกรรม และน้องสาวของผมเรียนอยู่เกรดสิบเอ็ด

บท 2 :
ครู : ตอนนี้ โสภิตา เล่าเรื่องโรงเรียนของคุณและสิ่งที่คุณชอบ เกี่ยวกับโรงเรียนของคุณ .
นักเรียน : ผม ( จบ ) จากโรงเรียนสาธิตมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ผมอยู่ในโปรแกรมวิทยาศาสตร์ แต่ผมชอบภาษาอังกฤษมาก และฉันก็ได้คะแนนดีในภาษาอังกฤษ ดังนั้นผมจึงตัดสินใจที่จะ ( เลือก ) เป็นสาขาที่เรียนในมหาวิทยาลัย .
อาจารย์ : น่าสนใจ คุณ ( ใช้เวลา ) ว่าง
นักเรียน : ฉันชอบ ( เซิร์ฟ ) อินเทอร์เน็ต ( ดู ) ภาพยนตร์ภาษาอังกฤษและนั่งด้วยบน YouTube
นักเรียน : ผมก็สนุกกับการร้องเพลงและการอ่าน

3
ครู : สนทนาทำไมคุณถึงเลือกเรียน ( โรงเรียน )
นักเรียน : ฉันอยากเป็นครูสอนภาษาอังกฤษและฉันคิดว่าฉันได้เรียนรู้มาก ถ้าฉันเรียนที่นี่ ฉันเป็นครูสอนภาษาอังกฤษที่โรงเรียนของผม ( จบ ) จากที่นี่ เธอเป็นครูสอนภาษาอังกฤษที่ดีที่สุดที่ฉันเคยมี .
: นอกจากนี้ นักศึกษา ( วิทยาเขต ) สวยงามมาก
ครูที่ดี ก่อนที่เราจะจบ คุณมีอะไรจะถามฉันเหรอ ?
นักเรียนครับมันใช้เวลานานเท่าใดที่จะเสร็จสิ้น ( โปรแกรม )
ครู : หลักสูตรภาษาอังกฤษของเรา และโปรแกรมอื่น ๆของเรา ( คณะ ) ใช้เวลา 5 ปี ( สมบูรณ์ ) หลักสูตร 4 ปีและหนึ่งปี

( การปฏิบัติการสอน นักเรียน นักศึกษา ) ผมเห็น ขอบคุณครับ