‘alternative’ food networks draw at

‘alternative’ food networks draw attention to the ability of these novel
networks to ‘resocialize’ and ‘respatialize’ food
through supposedly ‘closer’ and more ‘authentic’
relationships between producers, consumers and
their food

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครือข่ายอาหาร 'ทางเลือก' ดึงความสนใจไปที่ความสามารถของนวนิยายเหล่านี้เครือข่าย 'resocialize' และ 'respatialize' อาหารคาดคะเน 'ใกล้ชิด' และ 'แท้จริง'ความสัมพันธ์ระหว่างผู้ผลิต ผู้บริโภค และอาหารของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'ทางเลือก' เครือข่ายอาหารดึงดูดความสนใจความสามารถของนวนิยายเรื่องเหล่านี้
เครือข่ายที่ 'resocialize' และ 'respatialize' อาหาร
ที่ผ่านการคาดคะเน 'ใกล้ชิด' และอื่น ๆ 'ของแท้'
ความสัมพันธ์ระหว่างผู้ผลิตผู้บริโภคและ
อาหารของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' เครือข่ายอาหารทางเลือก ' ดึงความสนใจ ความสามารถของเครือข่ายนวนิยาย
เหล่านี้ ' ' และ ' ' resocialize respatialize อาหาร
ผ่าน ' ใกล้ ' และเพิ่มเติมว่า ' จริง '
ความสัมพันธ์ระหว่างผู้ผลิตและผู้บริโภค
อาหารของพวกเขา