Hours after the pop superstar criti

Hours after the pop superstar criticized the giant tech company in an open letter posted online, Apple announced Sunday that it will pay royalties to artists and record labels for music played during a free, three-month trial of its new streaming music service.

"When I woke up this morning and I saw Taylor's note that she had written, it really solidified that we needed to make a change," said Apple senior vice-president Eddy Cue in an interview with The Associated Press.

Apple had already agreed to share revenue from paid subscriptions to the new Apple Music service, which will cost $10 a month. But Swift said she would withhold her latest album from the service because Apple wasn't planning to pay artists and labels directly for the use of their music during the free, introductory period.

"We don't ask you for free iPhones. Please don't ask us to provide you with our music for no compensation," Swift wrote in an open letter posted Sunday on her Tumblr page, under the heading "To Apple, Love Taylor. "

-----------------Paragraph 4--------------------

Apple has maintained that it negotiated revenue-sharing at rates that are slightly higher than the industry standard, to compensate for the three months that it plans to offer its streaming service without charge

Cue declined to say how much Apple will pay in royalties for streaming during the free trial period. He said Apple will share 71.5 per cent of its revenue from paid subscriptions within the United States and 73% from subscriptions outside the country, while other streaming services generally share about 70%

Some artists and independent labels had worried they would miss out on opportunities to get a financial return from new music that is released during the three-month trial. Swift said she spoke out on their behalf.

Swift wasn't immediately available for comment on Apple's change of heart. But she posted a reaction on Twitter late Sunday, saying "I am elated and relieved. Thank you for your words of support today. They listened to us."

Cue wouldn't comment on whether she will now make her album "1989" available on Apple Music. But he said he spoke with Swift personally on Sunday. "She was very pleased to see that we would give her a call right away and have a discussion," he said.

Since Apple began selling digital music through its iTunes store in 2001, he added, "We've always loved music and have strived to make sure that artists are getting paid for their work."

Swift had written in her letter that she found Apple's original stance to be "shocking, disappointing, and completely unlike this historically progressive and generous company."

While praising Apple for developing a paid music service that will compensate artists, she added, "We know that this incredible company has the money to pay artists, writers and producers for the 3 month trial period."


The singer and songwriter has been outspoken on the issue of compensating musicians for streaming music. Last year, Swift pulled her catalogue of recordings from Spotify after complaining about its use of her music on the free, ad-supported version of its service.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชั่วโมงหลังจากดาราป๊อปวิพากษ์วิจารณ์บริษัทเทคยักษ์ในจดหมายเปิดที่ลงรายการบัญชีออนไลน์ แอปเปิ้ลประกาศอาทิตย์ว่า มันจะจ่ายค่าภาคหลวงศิลปินและป้ายชื่อคอร์ดเพลงที่เล่นในระหว่างการทดลองใช้ฟรี สามเดือนของบริการเพลงสตรีมมิ่งใหม่"เมื่อฉันตื่นนอนเช้านี้ และผมเห็นบันทึกของเทย์เลอร์ที่เธอได้เขียน มันจริง ๆ หล่อว่าเราต้องทำการเปลี่ยนแปลง กล่าวว่า แอปเปิ้ลอาวุโสรอง Eddy Cue ในการสัมภาษณ์ ด้วยการกดที่เกี่ยวข้องแอปเปิ้ลแล้วก็ตกลงแบ่งปันรายได้รับชำระบริการเพลงแอปเปิ้ลใหม่ ซึ่งค่าใช้จ่าย $10 ต่อเดือน แต่ Swift กล่าวว่า เธอจะหักอัลบั้มล่าสุดของเธอจากบริการเนื่องจากแอปเปิ้ลไม่ได้วางแผนจ่ายศิลปินและป้ายชื่อโดยตรงสำหรับการใช้เพลงช่วงฟรี เกริ่นนำ"เราไม่ขอให้คุณสำหรับ iPhones ฟรี กรุณาอย่าถามเราสามารถให้คุณกับเพลงของเราไม่มีค่าตอบแทน Swift เขียนในจดหมายเปิดลงอาทิตย์หน้าเธอ Tumblr ภายใต้หัวข้อ "การแอปเปิ้ล รักเทย์เลอร์"-ย่อหน้า 4---แอปเปิ้ลมีรักษาว่า เจรจาแบ่งปันรายได้ในอัตราที่สูงขึ้นเล็กน้อยกว่าอุตสาหกรรมมาตรฐาน การชดเชยสามเดือนที่มันวางแผนให้บริการสตรีมมิ่ง โดยไม่มีค่าธรรมเนียมสัญลักษณ์ปฏิเสธว่าแอปเปิ้ลมากจะจ่ายเงินค่าภาคหลวงสำหรับสตรีมมิ่งในระหว่างรอบระยะเวลาทดลองใช้ฟรี เขากล่าวว่า แอปเปิ้ลจะร่วมร้อยละ 71.5 ของรายได้ที่รับชำระเงินภายในประเทศสหรัฐอเมริกาและ 73% จากสมาชิกที่อยู่ต่างประเทศ ในขณะที่บริการสตรีมมิ่งอื่น ๆ โดยทั่วไปใช้ประมาณ 70%บางศิลปินและป้ายอิสระมีกังวลว่าจะพลาดในโอกาสที่จะได้รับคืนเงินจากเพลงใหม่ที่ออกในระหว่างการทดลองใช้ 3 เดือน Swift กล่าวว่า เธอพูดออกมาในนามของตนSwift ไม่พร้อมใช้งานทันทีสำหรับข้อคิดเห็นบนหัวใจของการเปลี่ยนแปลงของ Apple แต่เธอลงรายการบัญชีเป็นปฏิกิริยาใน Twitter ปลายอาทิตย์ พูด "ฉันร่าเริง และปลดปล่อย ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนคำของคุณวันนี้ พวกเขาฟังเรา"สัญลักษณ์ไม่แสดงความคิดเห็นบนว่าเธอตอนนี้ใจเธออัลบั้ม "1989" ว่างบนเพลงแอปเปิ้ล แต่เขากล่าวว่า เขาพูดกับ Swift ตัววันอาทิตย์ "เธอยินดีมากเมื่อต้องการดูว่า เราจะให้เธอโทรทันที และมีการสนทนา เขากล่าวว่าตั้งแต่ Apple เริ่มขายเพลงดิจิตอลผ่านร้านของไอทูนส์ในปีค.ศ. 2001 เขาเพิ่ม "เราจะได้รักดนตรี และมี strived เพื่อให้แน่ใจว่า ศิลปินมีการชำระเงินสำหรับการทำงาน"Swift ได้เขียนในจดหมายของเธอที่ เธอพบท่าทางเดิมของ Apple จะ "ขยัน ย่อม และทั้งหมดต่าง จากนี้ประวัติบริษัทก้าวหน้า และกว้างขวาง"ขณะที่สรรเสริญแอปเปิ้ลสำหรับพัฒนาบริการชำระเงินเพลงที่จะชดเชยศิลปิน เธอเพิ่ม "เรารู้ว่า บริษัทนี้น่าทึ่งมีเงินจ่ายศิลปิน นักเขียน และผู้ผลิตสำหรับรอบระยะเวลาทดลองใช้ 3 เดือน"นักร้องและนักแต่งเพลงมีการเปิดเผยเกี่ยวกับเรื่องชดเชยนักดนตรีสำหรับเล่นเพลง ปี Swift ดึงเธอแคตตาล็อกบันทึกจาก Spotify หลังเกี่ยวกับการใช้เพลงของเธอในรุ่นฟรี ได้รับการ สนับสนุนโฆษณาของบริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชั่วโมงหลังจากที่ซุปเปอร์สตาร์ป๊อปวิพากษ์วิจารณ์ บริษัท เทคโนโลยียักษ์ใหญ่ในจดหมายเปิดโพสต์ออนไลน์, แอปเปิ้ลประกาศอาทิตย์ที่จะจ่ายค่าลิขสิทธิ์ให้กับศิลปินและค่ายเพลงเล่นในช่วงทดลองใช้ฟรีสามเดือนของสตรีมมิ่งบริการเพลงใหม่. "เมื่อ ฉันตื่นขึ้นมาในเช้าวันนี้และฉันเห็นบันทึกของเทย์เลอร์ว่าเธอได้เขียนจริงๆมันเป็นผลึกที่เราต้องการที่จะทำให้การเปลี่ยนแปลง "อาวุโสแอปเปิ้ลรองประธาน Eddy Cue ในการให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าวเอ. กล่าวว่าแอปเปิ้ลได้ตกลงแล้วที่จะแบ่งรายได้ จากการสมัครที่จ่ายให้กับผู้ให้บริการแอปเปิ้ลเพลงใหม่ซึ่งจะมีค่าใช้จ่าย $ 10 ต่อเดือน แต่สวิฟท์บอกว่าเธอจะระงับอัลบั้มล่าสุดของเธอจากการให้บริการเพราะแอปเปิ้ลไม่ได้วางแผนที่จะจ่ายศิลปินและป้ายกำกับโดยตรงสำหรับการใช้เพลงของพวกเขาในช่วงฟรีระยะเวลาเบื้องต้น. "เราไม่ได้ขอให้คุณสำหรับ iPhone ฟรี. กรุณาสวม t 'ขอให้เราเพื่อให้คุณมีเพลงของเราเพื่อชดเชยไม่มี "สวิฟท์เขียนไว้ในจดหมายเปิดผนึกที่โพสต์วันอาทิตย์หน้า Tumblr ของเธอภายใต้หัวข้อ" การที่แอปเปิ้ล, รักเทย์เลอร์. " ----------- ------ วรรค 4 -------------------- แอปเปิ้ลยังคงที่จะเจรจาต่อรองรายได้ร่วมกันในอัตราที่สูงกว่ามาตรฐานอุตสาหกรรมเพื่อชดเชย สำหรับงวดสามเดือนว่ามีแผนจะให้บริการสตรีมมิ่งได้โดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายคิวปฏิเสธที่จะบอกว่าแอปเปิ้ลจะจ่ายค่าลิขสิทธิ์ในสำหรับสตรีมมิ่งในช่วงระยะเวลาทดลองใช้ฟรี เขากล่าวว่าแอปเปิ้ลจะร่วมกันร้อยละ 71.5 ของรายได้จากการสมัครชำระเงินภายในประเทศสหรัฐอเมริกาและ 73% จากการสมัครนอกประเทศในขณะที่บริการสตรีมมิ่งอื่น ๆ โดยทั่วไปร่วมกันประมาณ 70% ศิลปินและป้ายกำกับอิสระบางคนกังวลว่าพวกเขาจะพลาดโอกาสที่จะ ได้รับผลตอบแทนทางการเงินจากเพลงใหม่ที่จะถูกปล่อยออกในระหว่างการพิจารณาคดีสามเดือน สวิฟท์บอกว่าเธอพูดออกมาในนามของพวกเขา. สวิฟท์ก็ไม่สามารถใช้ได้ทันทีสำหรับความคิดเห็นเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของแอปเปิ้ลของหัวใจ แต่เธอโพสต์ปฏิกิริยาบนทวิตเตอร์วันอาทิตย์ปลายเดือนกล่าวว่า "ผมมีความสุขและโล่งใจ. ขอขอบคุณสำหรับคำพูดของคุณของการสนับสนุนในวันนี้. พวกเขาฟังเรา." คิวจะไม่แสดงความคิดเห็นว่าตอนนี้เธอจะทำให้อัลบั้ม "1989" ที่มีอยู่ แอปเปิ้ลมิวสิค แต่เขาบอกว่าเขาได้พูดคุยกับสวิฟท์ส่วนตัวในวันอาทิตย์ "เธอมีความยินดีมากที่จะเห็นว่าเราจะให้เธอโทรได้ทันทีและมีการอภิปราย" เขากล่าว. ตั้งแต่แอปเปิ้ลเริ่มขายเพลงดิจิตอลผ่านร้าน iTunes ในปี 2001 เขากล่าวเสริมว่า "เรารักเสมอเพลงและมี พยายามที่จะทำให้แน่ใจว่าศิลปินจะได้รับเงินสำหรับการทำงานของพวกเขา. " สวิฟท์ได้เขียนในจดหมายของเธอว่าเธอพบจุดยืนเดิมของ Apple จะเป็น "ที่น่าตกใจที่น่าผิดหวังและสมบูรณ์แตกต่างจาก บริษัท ในอดีตที่ก้าวหน้าและใจกว้าง." ในขณะที่ยกย่องแอปเปิ้ลในการพัฒนา จ่ายบริการเพลงที่จะชดเชยศิลปินเธอเสริมว่า "เรารู้ว่า บริษัท ที่น่าทึ่งนี้มีเงินที่จะจ่ายศิลปินนักเขียนและผู้ผลิตสำหรับระยะเวลาการทดลอง 3 เดือน." นักร้องและนักแต่งเพลงที่ได้รับการเปิดเผยในเรื่องของการชดเชยสำหรับนักดนตรี สตรีมเพลง ปีที่ผ่านมาสวิฟท์ดึงแคตตาล็อกของเธอในการบันทึกจาก Spotify หลังจากที่บ่นเกี่ยวกับการใช้งานของเธอในเพลงฟรีรุ่นที่มีโฆษณาสนับสนุนในการให้บริการของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชั่วโมงหลังจากที่ป๊อปซุปเปอร์สตาร์วิพากษ์วิจารณ์ บริษัทเทคโนโลยียักษ์ใหญ่ในจดหมายเปิดผนึกโพสต์ออนไลน์ , แอปเปิ้ลประกาศอาทิตย์ที่มันจะจ่ายค่าภาคหลวงศิลปินและจดบันทึกฉลากสำหรับเพลงที่เล่นในช่วงสามเดือนของการทดลองใช้ฟรี , ใหม่ของบริการสตรีมมิ่งเพลง

" เมื่อฉันตื่นขึ้นมาเช้านี้และฉันได้เห็นเทเลอร์ก็ทราบว่าเธอมีเขียน มันแข็งที่เราต้องการให้เปลี่ยน" บอกว่าแอปเปิล Eddy Cue รองประธานอาวุโส ให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์ . .

Apple ได้ตกลงที่จะจ่ายส่วนแบ่งรายได้จากการสมัครสมาชิกเพื่อแอปเปิ้ลใหม่บริการเพลงซึ่งจะเสียค่าใช้จ่าย $ 10 ต่อเดือน แต่ฉับพลัน เธอบอกว่า จะระงับอัลบั้มล่าสุดของเธอจากบริการเพราะ Apple ไม่ได้วางแผนที่จะจ่ายศิลปินและป้ายโดยตรงสำหรับเพลงที่ใช้ในช่วงฟรีระยะเวลาเบื้องต้น

" เราไม่ขอให้คุณสำหรับ iPhone ฟรี โปรด อย่า ถาม เราสามารถให้คุณกับเพลงของเราไม่มีการชดเชย " Swift เขียนในจดหมายเปิดโพสต์วันอาทิตย์หน้านี้ของเธอ ภายใต้หัวข้อ " แอปเปิ้ล " รักเทย์เลอร์



-------------------- ----------------- วรรค 4แอปเปิ้ลได้ยืนยันว่ามันเจรจาส่วนแบ่งรายได้ในอัตราที่สูงกว่ามาตรฐานของอุตสาหกรรม เพื่อชดเชยสามเดือนว่ามีแผนจะให้บริการสตรีมมิ่งฟรี

คิวปฏิเสธที่จะพูดเท่าไหร่แอปเปิ้ลจะจ่ายค่าลิขสิทธิ์สำหรับสตรีมมิ่งในช่วงระยะเวลาทดลองใช้ฟรี . เขากล่าวว่า Apple จะใช้ 71ร้อยละ 5 ของรายได้จากเงินสมัครสมาชิกภายในสหรัฐอเมริกาและ 73 % จากการบอกรับสมาชิกนอกประเทศ ในขณะที่อื่น ๆบริการสตรีมมิ่งโดยทั่วไปใช้ประมาณ 70 %

บางศิลปินอิสระและป้ายชื่อกังวลพวกเขาจะพลาดโอกาสในโอกาสที่จะได้รับเงินคืนจากเพลงใหม่ที่ออกมาในช่วงสามเดือนที่ทดลอง สวิฟท์กล่าวว่าเธอพูดในนามของพวกเขา .

ไม่ได้อย่างรวดเร็วทันทีเพื่อแสดงความคิดเห็นในการเปลี่ยนแปลงของ Apple ของหัวใจ แต่เธอประกาศ ปฏิกิริยาบน Twitter สายวันอาทิตย์ โดยกล่าวว่า " ผมมีความสุข และสบายใจ ขอบคุณสำหรับคำพูดของคุณ สนับสนุนในวันนี้ เขาฟังเรา "

คิวไม่แสดงความคิดเห็นไม่ว่าตอนนี้เธอจะทำอัลบั้มของเธอ " 1989 " ที่มีอยู่ในแอปเปิ้ลเพลง แต่เขากล่าวว่าเขาได้พูดคุยกับรวดเร็วตัวตนในวันอาทิตย์" เธอพอใจมากที่เห็นเราก็โทรหาเธอทันที และมีการสนทนา , " เขากล่าว .

ตั้งแต่ Apple เริ่มขายเพลงดิจิตอลผ่านร้าน iTunes ใน 2001 , เขาเพิ่ม , " เราชอบเพลงและมี strived เพื่อให้แน่ใจว่าศิลปินจะได้รับเงินสำหรับการทำงานของพวกเขา "

รวดเร็วได้เขียนในจดหมายที่เธอพบแอปเปิ้ลเดิมท่าทางจะช๊อค ผิดหวังและสมบูรณ์แตกต่างจาก บริษัท ที่ก้าวหน้าและใจกว้างในอดีตนี้ . "

ขณะที่ยกย่อง Apple พัฒนาจ่ายบริการเพลงที่จะชดเชยศิลปิน เธอกล่าวเสริมว่า " เรารู้ว่า บริษัท นี้เหลือเชื่อมีเงินจ่ายศิลปิน นักเขียนและผู้ผลิตสำหรับระยะเวลาทดลองใช้ 3 เดือน

"นักร้องและนักแต่งเพลงที่ได้รับการเปิดเผยในเรื่องของการชดเชยนักดนตรีสำหรับการสตรีมเพลง ปีล่าสุด , Swift ดึงแคตตาล็อกของเธอบันทึกจาก Spotify หลังจากที่บ่นเกี่ยวกับการใช้เพลงในฟรีโฆษณารุ่นที่สนับสนุนการให้บริการของ