A new imaging system developed at t

A new imaging system developed at the MIT Media Lab uses an open-ended bundle of optical fibers — no lenses, protective housing needed.

The fibers are connected to an array of photosensors at one end; the other ends can be left to wave free, so they could pass individually through micrometer-scale gaps in a porous membrane, to image whatever is on the other side.

Bundles of the fibers could be fed through pipes and immersed in fluids, to image oil fields, aquifers, or plumbing, without risking damage to watertight housings. And tight bundles of the fibers could yield endoscopes with narrower diameters, since they would require no additional electronics.

The positions of the fibers’ free ends don’t need to correspond to the positions of the photodetectors in the array. By measuring the differing times at which short bursts of light reach the photodetectors — a technique known as “time of flight” — the device can determine the fibers’ relative locations.

In a commercial version of the device, the calibrating bursts of light would be delivered by the fibers themselves, but in experiments with their prototype system, the researchers used external lasers.

“Time of flight, which is a technique that is broadly used in our group, has never been used to do such things,” says Barmak Heshmat, a postdoc in the Camera Culture group at the Media Lab, who led the new work. “Previous works have used time of flight to extract depth information. But in this work, I was proposing to use time of flight to enable a new interface for imaging.”

The researchers reported their results today in Nature Scientific Reports. Heshmat is first author on the paper, and he’s joined by associate professor of media arts and sciences Ramesh Raskar, who leads the Media Lab’s Camera Culture group, and by Ik Hyun Lee, a fellow postdoc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบถ่ายภาพแบบใหม่พัฒนาขึ้น MIT Media Lab ที่ใช้มัดปลายเปิดของเส้นใยแสง — เลนส์ไม่ จำเป็นที่อยู่อาศัยป้องกันเส้นใยเชื่อมต่อกับอาร์เรย์ของ photosensors ที่ปลายด้านหนึ่ง การสิ้นสุดสามารถซ้ายโบกฟรี เพื่อให้ ผ่านแต่ละช่องว่างไมโครมิเตอร์สเกลในเยื่อพรุน ภาพสิ่งที่อยู่บนด้านอื่น ๆกลุ่มของเส้นใยอาจจะถูกป้อนผ่านท่อ และแช่อยู่ในของเหลว การภาพเขตข้อมูลน้ำมัน aquifers ประปา โดยไม่ต้องเสี่ยงความเสียหายกับเรือนน้ำ และการรวมกลุ่มที่แน่นของเส้นใยสามารถให้ endoscopes มีขนาดแคบลง เนื่องจากพวกเขาจะต้องไม่มีอิเล็กทรอนิกส์เพิ่มเติมตำแหน่งของปลายของเส้นใยฟรีไม่จำเป็นต้องสอดคล้องกับตำแหน่งของการ photodetectors ในอาร์เรย์ โดยการวัดเวลาที่แตกต่างกันที่ bursts สั้นแสงถึง photodetectors — เทคนิคที่เรียกว่า "เวลาของเที่ยวบิน — อุปกรณ์สามารถตรวจสอบตำแหน่งที่ตั้งสัมพัทธ์ของเส้นใยได้ในรุ่นเชิงพาณิชย์ของอุปกรณ์ ระเบิดปรับเทียบแสงจะถูกส่ง โดยเส้นใยตัวเอง แต่การทดลองกับระบบต้นแบบของพวกเขา นักวิจัยใช้เลเซอร์ภายนอก"เวลาของเที่ยวบิน ซึ่งเป็นเทคนิคที่ใช้อย่างกว้างขวางในกลุ่มของเรา ใช้แล้วจะทำสิ่งต่าง ๆ กล่าวว่า Barmak Heshmat, postdoc ในกลุ่มวัฒนธรรมกล้องในห้องปฏิบัติการสื่อ ผู้นำการทำงานใหม่ "ทำงานก่อนหน้านี้ได้ใช้เวลาของเที่ยวบินในการดึงข้อมูลความลึก แต่ในงานนี้ ผมได้เสนอการใช้เวลาของเที่ยวบินเพื่อเปิดใช้งานอินเตอร์เฟสสำหรับการถ่ายภาพ"นักวิจัยรายงานผลรายงานทางวิทยาศาสตร์ธรรมชาติในวันนี้ Heshmat เป็นครั้งแรกผู้เขียนบนกระดาษ และเขาได้เข้าร่วม โดยศาสตราจารย์สื่อศิลปะและวิทยาศาสตร์ Ramesh Raskar ที่นำไปสู่กลุ่มของห้องปฏิบัติการสื่อวัฒนธรรมกล้อง และ ลีฮยอน Ik, postdoc เป็นเพื่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบการถ่ายภาพที่พัฒนาขึ้นมาใหม่ที่เอ็มไอทีมีเดียแล็บ ใช้ปลายมัดของเส้นใย - แสงไม่มีเลนส์ , ที่อยู่อาศัยที่ต้องการป้องกันเส้นใยที่เชื่อมต่อกับอาร์เรย์ของ photosensors ที่ปลายด้านหนึ่ง ปลายอื่น ๆสามารถจะปล่อยให้คลื่นฟรี ดังนั้นพวกเขาสามารถ ผ่านแยกผ่านไมโครมิเตอร์ขนาดช่องว่างในเยื่อพรุน เพื่อภาพที่เป็นในด้านอื่น ๆการรวมกลุ่มของเส้นใยจะถูกป้อนผ่านท่อ และแช่ในของเหลวในรูปน้ำมันเขต ชั้น หรือ ตรง โดยไม่ต้องเสี่ยงความเสียหายกันน้ำเรือน . และแน่นมัดของเส้นใยสามารถให้ผลผลิตที่มีเส้นผ่าศูนย์กลาง endoscopes แคบเนื่องจากพวกเขาจะต้องไม่มีอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เพิ่มเติมตำแหน่งของปลายเส้นใย " ฟรีไม่จําเป็นต้องสอดคล้องกับตำแหน่งของ photodetectors ในอาร์เรย์ . โดยการวัดเวลาที่แตกต่างกันที่ระเบิดสั้นของแสงไปถึง photodetectors - เป็นเทคนิคที่เรียกว่า " เวลาของเที่ยวบิน " - อุปกรณ์สามารถตรวจสอบโดยเทียบตำแหน่งในรุ่นเชิงพาณิชย์ของอุปกรณ์ ปรับการเคลื่อนไหวของแสงจะถูกส่งโดยใยตัวเอง แต่ในการทดลองกับระบบต้นแบบของพวกเขา นักวิจัยที่ใช้เลเซอร์ภายนอก" เวลาของเที่ยวบิน ซึ่งเป็นเทคนิคที่ถูกใช้อย่างกว้างขวางในกลุ่มของเรา ได้เคยถูกใช้เพื่อทำสิ่งดังกล่าว กล่าวว่า barmak heshmat , postdoc ในกล้องกลุ่มวัฒนธรรมที่ห้องปฏิบัติการ สื่อ ที่นำผลงานใหม่ " ผลงานที่ผ่านมาได้ใช้เวลาของเที่ยวบินเพื่อสกัดข้อมูลความลึก แต่ในงานนี้ผมขอใช้เวลาของเที่ยวบินเพื่อให้อินเตอร์เฟซใหม่สำหรับการถ่ายภาพ .นักวิจัยได้รายงานผลของวันนี้ในธรรมชาติมีรายงานทางวิทยาศาสตร์ heshmat เป็นผู้เขียนบนกระดาษ และเขาก็เข้าร่วมโดยรองศาสตราจารย์ สื่อ ศิลปะ และวิทยาศาสตร์ ราเมซ raskar ใครเป็นหัวหน้ากลุ่มวัฒนธรรมกล้องมีเดียแล็บ และโดย อิคฮยอนอี เพื่อน postdoc .