Budget for Trip to BKK for Kaizen A

Budget for Trip to BKK for Kaizen Award 2015 presentation round already approved by Khun Chow. Total 14 persons (deleted K.Wichai and Jaray). The other list, K.Chow is OK. I called K.Wichai to tell him today. Total budget approved is 67,100 Baht (Stay one night at “Pannapat” hotel and travel by Taxi only – no rental vans)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งบประมาณสำหรับการเดินทางไปกรุงเทพฯ สำหรับ 2015 รางวัลองค์กรบริการเสนอรอบที่อนุมัติแล้ว โดยคุณ Chow รวม 14 คน (ลบ K.Wichai และ Jaray) รายการอื่น ๆ K.Chow ได้ตกลง ผมเรียกว่า K.Wichai เพื่อจะบอกวันนี้ อนุมัติงบประมาณรวมเป็น 67,100 บาท (พัก 1 คืนที่โรงแรม "นภัส" และเดินทาง โดยแท็กซี่เท่านั้นไม่มีรถตู้ให้เช่า)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งบประมาณในการเดินทางไปกรุงเทพฯสำหรับ Kaizen รางวัล 2,015 รอบนำเสนอได้รับการอนุมัติแล้วโดยคุณเชาเชา รวม 14 คน (ลบ K.Wichai และ Jaray) รายการอื่น ๆ K.Chow จะตกลง ฉันเรียกว่า K.Wichai ที่จะบอกเขาในวันนี้ งบประมาณที่ได้รับอนุมัติรวมเป็น 67,100 บาท (พักหนึ่งคืนที่ "พรรณภัทร" โรงแรมและการเดินทางโดยรถแท็กซี่เพียง - ไม่เช่ารถตู้)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งบประมาณสำหรับการเดินทางไป กทม สำหรับรางวัลไคเซ็น 2015 นำเสนอรอบอนุมัติแล้วโดย คุณเชา ทั้งหมด 14 คน ( ลบ K . วิชัย และจเร ) รายการอื่น ๆ คุณเฉาได้ ฉันโทรหาคุณวิชัยบอกเค้าวันนี้ รวมงบประมาณที่ได้รับอนุมัติเป็น 67100 บาท ( พัก 1 คืน ที่โรงแรม และเดินทางโดยรถแท็กซี่ pannapat " เท่านั้น และไม่มีบริการรถตู้ให้เช่า )