This is a notification related to S

This is a notification related to SOM tracer 2,002,644. No action on your part is required.

If you were copied on this email no action on your part is required.

The Contract/Work Order # number is 1370394 for TH customer COMPUTER UNION CO., LTD. and is valued at -7,204,800.00 THB.

Requestors comment = Cancel inv#8010663, 8010730 CFS#1370394 R01 because invoice issued after interface date due to system error. Customer can't accept invoice after 20 of each month. Please see attachment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่คือการแจ้งเตือนที่เกี่ยวข้องกับสารส้ม 2,002,644 ไม่มีการกระทำในส่วนของคุณถูกต้องหากคุณคัดลอกมาจากอีเมล์นี้ ไม่มีการกระทำในส่วนของคุณจำเป็นหมายเลข#ใบสั่งงานและตามสัญญา 1370394 TH ลูกค้าคอมพิวเตอร์สหภาพ CO., ltd และมูลค่า-7,204,800.00 บาท ความคิดเห็น requestors =ยกเลิก inv #8010663, 8010730 CFS #1370394 R01 เนื่องจากออกใบแจ้งหนี้หลังจากวันติดต่อเนื่องจากข้อผิดพลาดระบบ ลูกค้าไม่ยอมรับอินวอยซ์หลังจาก 20 ของแต่ละเดือน โปรดดูเอกสารแนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือการแจ้งเตือนที่เกี่ยวข้องกับ SOM Tracer 2002644 การดำเนินการในส่วนของคุณไม่จำเป็นต้องมี.

ถ้าคุณถูกคัดลอกในอีเมลนี้ไม่มีการดำเนินการในส่วนของคุณเป็นสิ่งจำเป็น.

สัญญา / งานสั่งซื้อ # หมายเลข 1370394 สำหรับลูกค้า TH คอมพิวเตอร์ยูเนี่ย CO., LTD และมีมูลค่า -7,204,800.00 บาท.

requestors ความคิดเห็น = ยกเลิก Inv # 8010663, 8010730 CFS # 1370394 R01 เพราะใบแจ้งหนี้ที่ออกหลังจากวันที่อินเตอร์เฟซที่เกิดจากการผิดพลาดของระบบ ลูกค้าไม่สามารถรับใบแจ้งหนี้หลังจาก 20 ของแต่ละเดือน โปรดดูเอกสารแนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่คือประกาศที่เกี่ยวข้องกับส้ม เทรเซอร์ 2002644 . ไม่มีการกระทำในส่วนของคุณจะต้องถ้าคุณคัดลอกในอีเมลฉบับนี้ไม่มีการกระทำในส่วนของคุณจะต้องสัญญา / งานสั่งซื้อ # หมายเลข 1370394 TH ลูกค้าคอมพิวเตอร์ ยูเนี่ยน จำกัด และมีมูลค่า -7204800.00 บาทrequestors แสดงความคิดเห็น = ยกเลิก INV # 8010663 8010730 CFS , # 1370394 P03 เพราะใบแจ้งหนี้ที่ออกหลังจากอินเตอร์เฟซอาจเนื่องจากความผิดพลาดของระบบ ลูกค้าไม่ได้รับใบแจ้งหนี้หลังจาก 20 ของแต่ละเดือน โปรดดูเอกสารแนบ