BOURDON Vacuum GaugeThe inside of a

BOURDON Vacuum Gauge
The inside of a tube which is bent into
a circular arc (the so-called Bourdon
tube) is connected to the vacuum
system. Due to the effect of the external atmospheric pressure, the end of
the tube bends more or less during the
evacuation process. This actuates the
pointer arrangement which is attached
to this point. The corresponding pressure can be read off on a linear scale.
With Bourdon gauges it is possible to
roughly determine pressures between
10 mbar (7.5 Torr) and atmospheric
pressure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาตรวัดสุญญากาศ BOURDONภายในท่อที่งอเข้าโค้งวงกลม (เรียกว่า Bourdonเชื่อมต่อกับเครื่องดูดหลอด)ระบบ เนื่องจากผลของความดันบรรยากาศภายนอก สิ้นสุดท่อฟันมากน้อยในระหว่างการขั้นตอนการอพยพ นี้ actuates การชี้จัดที่แนบถึงจุดนี้ ความดันที่สอดคล้องกันสามารถอ่านออกบนสเกลเชิงเส้นBourdon มาตรวัดมันเป็นไปกำหนดความดันระหว่างประมาณ10 mbar (7.5 ธอร์) และบรรยากาศความกดดัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัดฝุ่น BOURDON
ภายในของหลอดซึ่งจะงอเข้าโค้งเป็นวงกลม (ที่เรียกว่า Bourdon หลอด) เชื่อมต่อกับสูญญากาศระบบ เนื่องจากผลกระทบของความดันบรรยากาศภายนอกในตอนท้ายของท่อโค้งมากหรือน้อยในระหว่างขั้นตอนการอพยพ นี้ actuates จัดตัวชี้ซึ่งติดมาถึงจุดนี้ ความดันที่สอดคล้องกันสามารถอ่านออกในระดับเชิงเส้น. ด้วย Bourdon มาตรวัดก็เป็นไปได้ประมาณตรวจสอบแรงกดดันระหว่าง10 เอ็มบาร์ (7.5 Torr) และบรรยากาศความดัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกจ์วัดสูญญากาศ Bourdon
ด้านในของท่อที่โค้งเป็นวงกลม
อาร์ค ( ที่เรียกว่าท่อ Bourdon
) เชื่อมต่อกับระบบสุญญากาศ

เนื่องจากผลของความดันบรรยากาศภายนอก ปลายท่อโค้งมากหรือน้อย

ขั้นตอนในการอพยพ นี้ actuates

ชี้จัดที่แนบมาถึงจุดนี้ได้ ความดันที่สามารถอ่านในระดับเชิงเส้น .
กับบูร์ดอนเกจเป็นไปได้

10 mbar ความดันประมาณว่าระหว่าง 7.5 ทอร์ ) และความดันบรรยากาศ