When the engines stopped, the forfa

When the engines stopped, the forfarshire was about five kilometres east of St Abbs Head,in Scotland.About Thirty kilometers south-east of St Adds Head is a group of small rocky islands not far from the mainland. There is lighthouse. There were three people in the lighthouse that night –William Darling, his wife Thomasin, and their daughter Grace. At seven o’clock that night, William Darling went up the long stairs of the lighthouse to light the big oil Lantern. He is fifty years old. Grace was a young woman about twenty-two years old. At the top of the Lighthouse Grace and her father came in to a small room. This is room had no walls-just big windows all around. ‘ God help the poor sailors to see this light’ shouted William. ‘ let us pray there are no ships near the rocks,’ shouted Grace ‘The storm will wreck any ship that comes near them tonight.’ William said ‘But we can do no more now tonight.’ The father and daughter went slowly down the dark, narrow stairs to the kitchen. Grace’s mother, Thomasin, was putting the supper on the table. She was a white haired woman of sixty-five. ‘Did you see anything?’ she asked “No “ William answered ‘Thank god ,You couldn’t help anyone tonight.’ She said. ‘But , Father has to try you save people. It’s his job. He can’t leave them to die. Grace said ‘ Let us thank god that there are no poor ships near us, on this terrible night’ Thomasin said . And so the three people sat guietly around their table in the warm kitchen . and put their hands together to pray .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเครื่องยนต์ยังหยุด forfarshire ถูกประมาณ 5 กิโลเมตรทางตะวันออกจากเซนต์ Abbs Head, Scotland.About สามสิบกิโลเมตรตะวันออกเฉียงใต้ของเซนต์ Adds หัวเป็นกลุ่มของเกาะหินเล็ก ๆ ไม่ไกลจากแผ่นดินใหญ่ มีประภาคาร มีสามคนในประภาคารที่คืน – ดาร์ลิง William, Thomasin ภรรยาของเขาและลูกสาวของเกรซ ที่เจ็ดโมง คืน William ดาร์ลิงไปขึ้นบันไดยาวของน้ำมันขนาดใหญ่โคมไฟประภาคาร เขามีอายุห้าสิบปี เกรซเป็นหญิงสาวอายุประมาณยี่สิบสองปี ด้านบนของประภาคารพระคุณและพ่อของเธอมาในห้องขนาดเล็ก นี่คือห้องงงไม่เพียงผนังรอบ ๆ 'พระเจ้าช่วยลูกเรือจนเห็นแสงนี้' ตะโกน William 'ขอให้เราอธิษฐานมีเรือไม่ใกล้หิน ตะโกนโปรดปราน 'พายุจะก่อวินาศกรรมเรือใด ๆ มาใกล้พวกเขาคืนนี้' กล่าวว่า William 'แต่เราทำไม่ตอนนี้คืนนี้' พ่อและลูกสาวไปช้าลงบันไดมืด แคบห้องครัว พระคุณของแม่ Thomasin ถูกวางที่ว่างในตาราง เธอผู้หญิง haired ขาวของหกห้า 'คุณไม่เห็นอะไร "เธอถาม"ไม่" William ตอบ"ขอบคุณ พระเจ้า คุณไม่สามารถช่วยเหลือทุกคนคืนนี้ " เธอบอกว่า ' แต่ พ่อได้เท่าคุณคน มันเป็นงานของเขา เขาไม่สามารถปล่อยให้ตาย เกรซกล่าวว่า 'ให้เราขอบคุณพระเจ้าที่มีเรือไม่ดีใกล้เรา ในคืนนี้น่ากลัว' Thomasin กล่าวว่า และเพื่อ ให้บุคคลที่สามนั่ง guietly รอบตารางครัวอบอุ่น และใส่มือของพวกเขาร่วมกันเพื่อสวดมนต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเครื่องมือหยุด Forfarshire เป็นประมาณห้ากิโลเมตรทางตะวันออกของเซนต์ Abbs หัวหน้าใน Scotland.About สามสิบกิโลเมตรทางตะวันออกเฉียงใต้ของเซนต์เพิ่มเป็นหัวหน้ากลุ่มของหมู่เกาะหินเล็ก ๆ ไม่ไกลจากแผ่นดินใหญ่ มีประภาคาร มีอยู่สามคนที่อยู่ในประภาคารในคืนนั้นวิลเลียมที่รักภรรยาของเขา Thomasin และเกรซลูกสาวของพวกเขา ที่ 07:00 ในคืนนั้นวิลเลียมที่รักก็ขึ้นบันไดยาวของประภาคารที่จะจุดไฟโคมไฟน้ำมันขนาดใหญ่ เขาเป็นห้าสิบปี เกรซเป็นผู้หญิงที่หนุ่มสาวเกี่ยวกับยี่สิบสองปี ที่ด้านบนของประภาคารเกรซและพ่อของเธอมาในห้องเล็ก ๆ ห้องนี้เป็นห้องไม่มีผนังเพียงแค่หน้าต่างขนาดใหญ่รอบ ๆ 'พระเจ้าช่วยลูกเรือที่ไม่ดีที่จะเห็นแสงนี้ตะโกนวิลเลียม 'ให้เราอธิษฐานมีไม่มีเรือที่อยู่ใกล้หิน' ตะโกนเกรซ 'พายุจะทำลายเรือที่มาใกล้พวกเขาใด ๆ คืนนี้. วิลเลียมกล่าวว่า "แต่ที่เราสามารถทำได้ในขณะนี้ไม่มีมากขึ้นในคืนนี้. พ่อและลูกสาวไปอย่างช้า ๆ มืดลงบันไดแคบ ๆ ไปที่ห้องครัว แม่ของเกรซ Thomasin ถูกวางอาหารมื้อเย็นบนโต๊ะ เธอเป็นผู้หญิงที่มีผมสีขาวของหกสิบห้า 'คุณไม่เห็นอะไร? เธอถาม "ไม่" วิลเลียมตอบ 'ขอบคุณพระเจ้าคุณไม่สามารถช่วยให้ทุกคนในคืนนี้. เธอกล่าวว่า แต่พ่อมีการพยายามที่คุณช่วยชีวิตผู้คน มันเป็นงานของเขา เขาไม่สามารถที่จะปล่อยให้พวกเขาตาย เกรซกล่าวว่า 'ให้เราขอบคุณพระเจ้าที่ไม่มีเรือที่ไม่ดีที่อยู่ใกล้เราในคืนนี้น่ากลัว' Thomasin กล่าวว่า และเพื่อให้คนสามคนนั่ง guietly รอบโต๊ะของพวกเขาในห้องครัวที่อบอุ่น และใส่มือของพวกเขาร่วมกันเพื่อสวดมนต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเครื่องยนต์หยุด forfarshire ประมาณห้ากิโลเมตรทางตะวันออกของเซนต์ เอ็บบี้หัว ในสกอตแลนด์ ตะวันออกเฉียงใต้ประมาณสามสิบกิโลเมตรเซนต์เพิ่มหัวคือกลุ่มของหมู่เกาะขนาดเล็กหินไม่ไกลจากแผ่นดินใหญ่ มีประภาคาร มี 3 คน อยู่ในประภาคารคืนนั้น–วิลเลียม ที่รัก ภรรยา thomasin และลูกสาวของเกรซ ตอน 7 โมง คืนนั้นวิลเลียม ที่รักเดินขึ้นบันไดยาวของประภาคารแสงตะเกียงน้ำมันขนาดใหญ่ เขาคือ ห้าสิบปี เกรซเป็นผู้หญิงประมาณยี่สิบสองปีเก่าเด็ก ที่ด้านบนสุดของประภาคาร เกรซและพ่อของเธอเข้ามาในห้องเล็ก ๆ นี่เป็นห้องที่ไม่มีผนังใหญ่ต่างๆ พระเจ้าช่วยลูกเรือจนเห็นแสงนี้ ' ตะโกน วิลเลี่ยมให้เราภาวนาไม่มียานใกล้หิน ' ตะโกนเกรซ ' พายุจะทำลายใด ๆเรือลำนั้นเข้ามาใกล้พวกเขาคืนนี้ วิลเลียม กล่าวว่า ' ' แต่เราทำไม่ตอนนี้คืนนี้ ' พ่อและลูกไปอย่างช้าๆลงมืด แคบ บันไดไปที่ครัว พระคุณของแม่ thomasin ถูกวางอาหารบนโต๊ะ เธอเป็นผู้หญิงที่มีขนสีขาวของ 65 ' เธอเห็นอะไร ?" เธอถาม " ไม่ " วิลเลี่ยมตอบ ' ขอบคุณพระเจ้า , คุณก็ไม่สามารถช่วยได้นะ " เธอกล่าว แต่ พ่อได้พยายามช่วยผู้คน มันเป็นงานของเขา เขาจะไม่ปล่อยให้พวกเขาตาย เกรซบอกว่า ให้เราขอบคุณพระเจ้าที่ไม่มีจนเรือใกล้เรา ในค่ำคืนที่น่ากลัวนี้ ' thomasin กล่าว แล้วทั้ง 3 คน นั่ง guietly รอบโต๊ะในครัวที่อบอุ่นและใส่มือของพวกเขาร่วมกันเพื่ออธิษฐาน