The ancient kingdoms of Lan Xang an

The ancient kingdoms of Lan Xang and Ayutthaya enjoyed a strong amount of common bond, and faced a common enemy (the Burmese). In c. 1556 the kings of the two provinces, King Say Setthathirath of Lan Xang and King Maha Chakkraphat of Ayutthaya, decided to build a great temple celebrating a pact of mutual respect and defense between the two kingdoms. Phra That Sri Songrak was built on the border.

A stone inscription at the stupa reads:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาณาจักรโบราณของ Lan ล้านช้างและอยุธยาชอบจำนวนตราสารหนี้ทั่วไปแข็งแกร่ง และต้องเผชิญกับศัตรูทั่วไป (พม่า) ในค. 1556 กษัตริย์สองจังหวัด พระเส Setthathirath ของ Lan ซางและจักราพัฒน์มหากษัตริย์ของอยุธยา ตัดสินใจสร้างวัดดีฉลองสนธิสัญญาของความเคารพซึ่งกันและกันและป้องกันระหว่างสองอาณาจักร พระที่ศรี Songrak ถูกสร้างขึ้นบนเส้นขอบศิลาจารึกที่เจดีย์อ่าน:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาณาจักรโบราณของล้านช้างและอยุธยามีความสุขเป็นจำนวนเงินที่แข็งแกร่งของพันธบัตรร่วมกันและต้องเผชิญกับศัตรูร่วมกัน (พม่า) ใน C 1556 พระมหากษัตริย์ของทั้งสองจังหวัดพระเชษฐาธิราชกล่าวว่าล้านช้างและพระมหากษัตริย์สมเด็จพระมหาจักรพรรดิแห่งกรุงศรีอยุธยา, ตัดสินใจที่จะสร้างวัดที่ดีฉลองข้อตกลงของความเคารพซึ่งกันและกันและการป้องกันประเทศระหว่างสองราชอาณาจักร พระธาตุศรี Songrak ถูกสร้างขึ้นตามแนวชายแดน. ศิลาจารึกที่สถูปอ่าน:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาณาจักรโบราณของอาณาจักรล้านช้าง และพระนครศรีอยุธยาชอบเงินที่แข็งแกร่งของทั่วไปพันธบัตร และเผชิญหน้ากับศัตรูร่วมกัน ( พม่า ) C . 1556 กษัตริย์ของทั้งสองจังหวัด กษัตริย์ของอาณาจักรน่านเจ้า และบอกว่าสมเด็จพระเจ้าอุทุมพรทรงสมเด็จพระมหาจักรพรรดิแห่งกรุงศรีอยุธยา จึงตัดสินใจสร้างมหาวิหารฉลองสัญญาของการเคารพซึ่งกันและกันและการป้องกันระหว่างสองอาณาจักร พระธาตุศรีสองรัก
ถูกสร้างขึ้นบนขอบ: จารึกที่เจดีย์อ่านว่า