Cylinders contain high pressure gas

Cylinders contain high pressure gas. If damaged, a cylinder may explode.
 Protect cylinders from excessive heat and mechanical trauma.
 Install cylinders in a vertical position, blocking them by chaining them to a fixed support, or using a special cylinder holder, in order to avoid falls or bumps.
 Keep cylinders far from welding areas and any type of electric circuit.
 Only use authorised cylinders, pressure reducers, tubes and fittings approved for this specific use. Ensure they are maintained in good condition, together with their connected parts.
 Do not expose face to the valve exit located on the cylinder when open.
 Always keep the valve covered with the correct screw cap, except when the gas cylinder is being used or when the cylinder is connected to the machine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถังที่ประกอบด้วยแก๊สแรงดันสูง ถ้าความเสียหาย ทรงกระบอกอาจระเบิดคล้ายภาชนะบรรจุป้องกันความร้อนมากเกินไปและบาดเจ็บกลคล้ายการติดตั้งถังในตำแหน่งแนวตั้ง บล็อกเหล่านั้น โดยกำหนดสายงานสนับสนุนถาวร หรือใช้ยึดตัวถังพิเศษ เพื่อหลีกเลี่ยงการตกหรือกระแทกภาชนะบรรจุให้คล้ายจากเชื่อมพื้นที่และชนิดของวงจรไฟฟ้าใด ๆคล้ายใช้เฉพาะมาตรฐานถัง reducers ความดัน ท่อ และอุปกรณ์ที่ได้รับการอนุมัติใช้เฉพาะ ให้แน่ใจว่า พวกเขาจะยังคงอยู่ในสภาพดี พร้อมส่วนการเชื่อมต่อคล้ายเปิดเผยใบหน้าให้ออกจากวาล์วอยู่ในกระบอกสูบเมื่อเปิดคล้ายเสมอวาล์วครอบคลุมกับหมวกสกรูถูกต้อง ยกเว้นเมื่อมีการใช้ถังแก๊สหรือเมื่อถังที่เชื่อมต่อกับเครื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีถังก๊าซแรงดันสูง หากชำรุดถังอาจเกิดการระเบิด.
ปกป้องถังจากความร้อนที่มากเกินไปและการบาดเจ็บกล.
ติดตั้งถังในตำแหน่งแนวตั้งปิดกั้นพวกเขาโดยการผูกมัดพวกเขาที่จะสนับสนุนคงที่หรือใช้ผู้ถือกระบอกพิเศษเพื่อหลีกเลี่ยงการตกหรือกระแทก .
ถังให้ห่างไกลจากพื้นที่เชื่อมและชนิดของวงจรไฟฟ้าใด ๆ .
เพียงใช้ถังอนุญาต reducers ความดันท่อและอุปกรณ์ได้รับการอนุมัติสำหรับการใช้งานนี้โดยเฉพาะ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาจะยังคงอยู่ในสภาพที่ดีพร้อมกับชิ้นส่วนเชื่อมต่อของพวกเขา.
อย่าให้ใบหน้าเพื่อออกวาล์วตั้งอยู่บนถังเปิด.
เสมอวาล์วที่ครอบคลุมกับฝาเกลียวที่ถูกต้องยกเว้นเมื่อถังก๊าซจะถูกใช้ หรือเมื่อถังมีการเชื่อมต่อกับเครื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถังบรรจุก๊าซความดันสูง ถ้าเสียหาย ทรงกระบอก อาจระเบิด
ปกป้องถังจากความร้อนที่มากเกินไปและบาดเจ็บกล .
ติดตั้งถังในตำแหน่งแนวตั้ง บล็อก โดยบล็อกให้สนับสนุนการแก้ไขหรือใช้ถือกระบอกพิเศษ เพื่อหลีกเลี่ยง ตก หรือกระแทก
เก็บถังห่างจากพื้นที่และประเภทของการเชื่อม
วงจรไฟฟ้าใด ๆใช้ติดตั้งถัง , ลดความดัน , ท่อและอุปกรณ์ที่ได้รับการอนุมัติสำหรับการใช้งานที่เฉพาะเจาะจงนี้ ให้แน่ใจว่าพวกเขาจะรักษาสภาพดี ด้วยกันกับพวกเขาเชื่อมต่อชิ้นส่วน
ไม่เปิดเผยหน้าวาล์วทางออกอยู่ในกระบอก เมื่อเปิด .
อยู่เสมอปกคลุมด้วยฝาครอบวาล์ว สกรู ที่ถูกต้องยกเว้นเมื่อถังแก๊สจะถูกใช้หรือเมื่อถังที่เชื่อมต่อกับเครื่อง